Embedded Files
Deutsche Version
(Onder constructie)
Deutsche Version
(Onder constructie)
Version française
(Volgt spoedig)
Version française
(Volgt spoedig)
גרסה עברית
(Volgt spoedig)
גרסה עברית
(Volgt spoedig)
Houd er rekening mee dat dit een vrijwillig project is en er geen geld mee wordt verdiend. Hulp met Hebreeuwse vertalingen is
zeer welkom en de eer zal de vertaler toekomen.
Klik hier voor Pagina 1: Citaten tot 1874!
Klik hier voor Pagina 2: Citaten van 1875 tot 1941!
Klik hier voor Pagina 3: Citaten van 1942 tot 1954!
U bevindt zich op Pagina 4: Citaten van 1855 to 1970.
Klik hier voor Pagina 5: Citaten van 1971 en later!
Klik hier voor Pagina 6: Joodse Citaten!
“Israël is een belangrijke speler in de hightech-wereld, wat dan ook de aanzienlijke bijdrage van dit land verklaart op het gebied van hightech-startups, maar ook door middel van de O&O-centra voor bedrijven als Microsoft, Intel en Motorola. Wij zijn supertevreden met de bijdragen van ons O&O-centrum in Haifa. De kwaliteit van de mensen hier is echt fantastisch. (…) Het wetenschaps- en technologiecurriculum op Israëlische universiteiten is ook van een erg hoge standaard. Het niveau van technologische integratie in dit land is evident. Het gebruik van breedbandinternet, laptops en mobieltjes is hier geavanceerd en plaatst Israël aan het voorfront van de wereldtechnologie. (...) Israël is, naar vele maatstaven, het land dat – ten opzichte van zijn bevolkingsaantal – het meeste heeft gedaan om bij te dragen aan de technologische revolutie.”
– Bill Gates, Amerikaanse oprichter van Microsoft. 1955 n. Chr.
Kloosterman, K. (2005): Bill Gates – Israel is a high tech superpower. In: Israel21c. October 30, 2005. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Ik wil de inwoners van Israël aanspreken, de zo dappere inwoners van Israël, die de democratie en de vrijheid verkozen hebben en beide te danken hebben aan niemand dan zichzelf, aan hun moed, energie en intelligentie. Als jullie het niet hadden gewild, zou niemand hebben getracht om dit voor jullie te doen. We moeten de eerlijkheid en moed hebben om dit te erkennen. Maar via jullie wens ik het gehele Joodse volk aan te spreken, de Joodse mensen die zo lang zonder land en politieke instellingen zijn geweest, maar die dezelfde morele houding, hetzelfde begrip van het leven, dezelfde traditie, hetzelfde geloof, dezelfde hoop deelt. Het Joodse volk, dat noch door geweld noch door haat gedwongen kon worden om de universele waarden op te geven, die de profeten van Israël aan de hele mensheid geleerd hebben. Geen verbanning, geen tegenslag kon het geheugen van het Beloofde Land uit de harten van het Joodse volk wissen. En na 19 eeuwen zei elk van deze mensen, verspreid over de wereld, nog altijd: 'Ik ben een Jood omdat, geboren uit Israël zijnde en haar verloren hebbende, ik haar weer in mij heb voelen leven, nog levendiger dan ikzelf ben'."
– Nicolas Sarkozy, president van de Franse Republiek. 1955 n. Chr.
Historic Address by President Sarkozy to the Knesset. June 24, 2008. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik zal aan de kant van de Joodse natie en hun democratische ambities staan wanneer er een Palestijnse intifada (opstand) uitbreekt en ik zal mijn volledige invloed uitoefenen om ieder onheilspellend Arabisch intiatief om Israël te veroordelen te breken, want ik zie de Arabisch-Israëlische entente en toekomstige vriendschap als noodzakelijk om de gevaarlijke Iraanse inbreuk tegen te werken. (...) Israël is een eiland van stabiliteit in een wat onrustiger deel van de wereld. Ik kan mijn waardering tot uiting brengen voor de hooghartige ethiek waarop Israëls grondleggers hun land hebben gebouwd.”
– Al-Waleed bin Talal al-Saud, Saoedische prins en zakenmagnaat. 1955 n. Chr.
i24NEWS (2015): Saudi prince. 'I will support Israel in an intifada with the Palestinians'. October 29 2015, 03:07 PM. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Mijn streven, evenals dat van [goeverneur] Witzel, ons streven, dat van mijn ministers, dat van mensen van goede wil en dat van de evangelicalen is het om naar manieren te zoeken om Brazilië te veranderen in datgene, wat Israël thans is. We zien Israël zoals het vandaag is. Ze hebben geen minerale rijkdom, geen water, geen biodiversiteit of vruchtbaar land, geen grote toeristische gebieden, afgezien van de Bijbelse plaatsen, en kijk eens wat wij hebben en wat wij zijn. Kijk eens wat wij hebben, we hebben alles. En kijk eens wat we niet zien. En waaraan ontbreekt het ons? Vertrouwen. We hebben een gebrek aan mensen die als voorbeelden voor anderen kunnen dienen, die niet terugdeinzen voor offers in hun werkveld om aan te tonen dat advies welkom is."
– Jair Bolsonaro, Italiaans-Braziliaanse president van Brazilië. 1955 n. Chr.
Lisboa, V. (2019): Para presidente, mudanças no Brasil passam por fé, exemplos e trabalho. In: Agência Brasil. 11/04/2019. [Vanuit het Portugees vertaald door C. Nooij].
Jornal O Sul: Bolsonaro compara Brasil e Israel. 12 April 2019. [Vanuit het Portugees vertaald door C. Nooij].
"India beschouwt Israël in veel opzichten als wellicht onze meest vertrouwde en innovatieve partner. De mate van vertrouwen tussen ons is erg hoog."
– Subrahmanyam Jaishankar, Indiase minister BuZa. 1955 n. Chr.
Berman, L. (2021): Israel is ‘our most trusted partner,’ says India’s foreign minister in Jerusalem. In: Times of israel. 17 October 2021. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Zolang de islamitische martelaars alleen Israël in hun vizier hebben en zich alleen opblazen in clubs en kroegen in Tel Aviv, wordt iedere Israëlische reactie als een schande beschouwd. Nu hebben ze ons Europeanen ook in het vizier, de terroristen zijn ook boos op ons: een Italiaan of Parijzenaar kan nu goed begrijpen hoe het leven stroomt in Tel Aviv. (…) De stad, waarvan de naam ‘Lenteheuvel’ betekent, drukt de kwintessens van de Israëlische identiteit uit. Het brengt de herinnering aan oude wortelen en een volledig nieuwe constructie samen. (…) Het biedt Palestijnse homo’s een toevlucht, heeft een vergevorderde wetgeving omtrent burgerrechten.”
– Pierluigi Battista, Italian journalist, auteur en tv-presentator. 1955 n. Chr.
De Feudis, M. (2016): Tel Aviv, dove vince il nuovo. Pierluigi Battista introduce l'ultimo incontro di «Da Sud a Sud». In: Corriere del Mezzogiorno. 27 April 2016. [Vanuit het Italiaans vertaald door C. Nooij].
"Na dagen van politieke besprekingen, vergaderingen en excursies kan ik concluderen dat het niet alleen de veiligheidssituatie is, waarvan de voorstelling in de buitenwereld niet overeenstemt met de werkelijkheid. (...) Israël [is een] land met een succesvol bedrijfsleven en een succesvol ondernemerschap, met onderzoek en onderwijs van wereldklasse en met empatische en betrokken burgers.”
– Lars Adaktusson, Zweedse Europarlementariër . 1955 n. Chr.
Adaktusson, L.: Vad tänker du på när du hör ordet Israel?. [Vanuit het Zweeds vertaald door C. Nooij].
“In de loop van de afgelopen eeuw is de wereld er getuige van geweest dat een land uit de woestijn tevoorschijn komt en tegen alle verwachting opbloeit om de 'startup-natie' te worden - een wereldleider op het gebied van technologische innovatie, cyberveiligheid, academia en geneeskunde. De Balfour-verklaring was doorslaggevend in de grondlegging van de Staat Israël en voegde een Britse stem aan het refrein toe, dat 'het land zonder volk aan een volk zonder land' wenste te geven. (...) Na de Holocaust en de verdrijving van honderden duizenden Joden uit het Midden-Oosten, zochten en vonden velen van de vervolgden een toevlucht in de Joodse en democratische staat. Israël voldeed aan de hoogste ambities van de Balfour-verklaring, als democratische, welvarende en zelfredzame staat. (...) Dat er in de regeringscoalitie een Israëlisch-Arabische partij [zit] (...) is een zeer welkome ontwikkeling. Het is een duidelijk bewijs van Israëls levendige democratie en ik wens de nieuwe regering alle succes. (...) Israël is een baken van hoop in een regio van instabiliteit en een belangrijke bondgenoot van het Verenigd Koninkrijk.”
– John Howell, Engelse/Britse parlementariër (Conservatieven). 1955 n. Chr.
CFI Informed Magazine 2016/2017. Page 22. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Israel and Palestine Volume 697: debated on Monday 14 June 2021. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israëls economische ontwikkeling en transformatie gedurende de afgelopen kwartdecennium is adembenemend. Ondanks de dreigingen waarmee het land te maken heeft, blijft het een tolerante en naar buiten gerichte samenleving. Israëls overzeese hulporganisaties zijn veelal als eerste ter plaatse bij humanitaire rampen en Israëlische maatschappelijke organisaties zoals Innovation Africa brengen Israëlische zonne-, water- en landbouwinnovaties naar Afrikaanse plattelandsdorpjes."
– Anne Jenkin née Strutt, Schotse/Britse parlementariër (Conservatieven). 1955 n. Chr.
CFI Informed Magazine. 2018/2019. Page 17. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël [is] een klein landje, een Westers landje, waar je vrij kan functioneren, waar je vrij kan lopen en gaan en staan, waar je over alles mag discussiëren in het openbaar… je kan met iedereen in gesprek daar, je hebt geen controle, je wordt niet gesanctioneerd, als je daar nu met een Jood praat, of je praat met een Arabier die daar woont, met een Israëlisch paspoort, met stemrecht, recht op gezondheidszorg, recht op onderwijs, met een eigen partij in de Knesset, of met een Druus praat of met een Bedoeïen. Die wonen allemaal in Israël allemaal bij elkaar. Dus van die 9,5 miljoen mensen met die 7,5 miljoen Joden, wonen nog 2 miljoen overigen. (…) Door de eeuwen heen hebben [Joden] altijd voorop gelopen qua intelligentie, sorry dat ik het zeg, ik bedoel ik heb mijn telefoon daar liggen, maar dat is een Joodse uitvinding. Alle medische uitvindingen zijn Joods, dus Joden hebben sowieso een bovengemiddelde intelligentie. Dat is lullig om te zeggen tegen de rest van de wereld maar het is wel zo."
– Ab Flipse, Nederlandse financieel expert. 1955 n. Chr.
Deze Dagen: Het Gesprek. Ab Flipse - Israël Gaza conflict. In: Youtube. 29 March 2024.
“Het is onmiskenbaar Israël, onmiskenbaar Joods, maar maak een wandeling in Tel Aviv of rondom Mamila in Jeruzalem en het voelt aan als, tja, Europa. (...) Israëls mensen hebben cultureel en democratisch meer gemeen met de EU dan met hun naaste buren. Reis over de grens naar Jordanië of Syrië en je bevindt onmiskenbaar in het Midden-Oosten.”
– Marek Siwiec, Poolse Europarlementariër. 1955 n. Chr.
Siwiec, M. (2014): We do not seek a homogenous supportive position towards Israel or blind obedience to the Israeli government line. In: Jerusalem Post. January 19 2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Het is overduidelijk dat Israël een natie van goede en warme mensen is. Het is opmerkelijk hoe anders de realiteit is ten opzichte van wat men erover hoort. Ik kan me gemakkelijk ten doel stellen om een ambassadeur van de waarheid voor de Staat Israël te zijn en om positieve berichten namens de inwoners van Israël en Jeruzalem te delen."
– Miguel Ferrer, Amerikaanse acteur. 1955 – 2017 n. Chr.
Press, V.S. (2011): Twilight’s Kellan Lutz ‘amazed’ by Israel. In: Israel21c. September 21, 2011. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Zoals Ezechiël voorspelde, is het land vruchtbaar. Israël is de op drie na grootste citrusteler ter wereld en de op twee na grootste bloemenexporteur. Toen ik Israël voor de eerste keer bezocht werkte ik op een kibboets, oftewel een boerderij. Ik ervoer de toewijding van de mensen bij de oprichting en verspreiding van boerderijen over het hele land. In 1948 waren 400.000 hectaren aangebouwd. Vandaag de dag zijn het er meer dan een miljoen. (...) Verrassend genoeg zijn deze bijna 8 miljoen mensen omgeven door 300 miljoen onsympathiekeburen. Lijkt het niet alsof de kansen van de Israëliërs nihil zijn? Maar de kansen zijn in het voordeel van Israël wanneer je de Midden-Oosterse situatie beschouwt als zijnde zeven miljoen plus God, tegen 300 miljoen. (...) Ze zegevierden in de oorlog. En ze verwierven wereldwijde prestige. Een tiende van een procent van de wereldbevolking (de Joden) is erin geslaagd om een derde van alle Nobelprijzen te winnen. En een derde van de onderscheidingen op het gebied van muziek, wetenschap en kunst werd aan Joden uitgereikt. De wereld zag niet alleen toe hoe God de mensen terug in het land bracht. Maar ook hoe het land vruchtbaar werd en het prestige van de bewoners toenam.”
– Skip Heitzig, Duits-Amerikaanse pastoor. 1955 n. Chr.
Heitzig, S. (2012): Why we love Israel. In: Connection. The Magazine. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"De Verenigde Staten hebben een unieke band met Israël en haar volk, een stevig en blijvend bondgenootschap dat gebaseerd is op de gedeelde toewijding aan democratie van beide naties. (...) Israëls blijvende succes is een levend monument van de kracht en wil van het Joodse volk aldaar en over de hele wereld. Ik twijfel er niet aan dat Israël zal blijven groeien en bloeien in de toekomst."
– Sheldon Whitehouse, Amerikaans senaatslid (Democraten) uit Rhode Island. 1955 n. Chr.
04.29.09 WHITEHOUSE STATEMENT ON ISRAELI INDEPENDENCE DAY. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"We hebben hetzelfde in onze landen. We hadden verdragen met Groot-Brittannië en andere koloniale machten. Ons werk is er nu op gericht om het narratief te corrigeren. We geloven dat Israël inheems is aan dit land. De geschiedenis bewijst het. De archeologie bewijst het."
– Harvey Yesno, Canadees grootopperhoofd van de Ojibwe Tribe. 1955 n. Chr.
Pacchiani, G. (2024): Indigenous leaders rally in Jerusalem to affirm historical Jewish ties to the land. In: Times of Israel. 2 November 2024, 7:56 am. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"De huidige steun voor Israël is gebaseerd op het feit dat we het zelfverdedigingsrecht van de enige democratie in het Midden-Oosten als noodzakelijk beschouwen, ook vanuit onze historische verantwoordelijkheid gezien."
– Arnold Vaatz, Saksisch/Duits Bondsdaglid (CDU). 1955 n. Chr.
Vaatz, A. (2009): Antwort auf Frage. In: Abgeordnetenwatch. 13.11.2009. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
"Israël is niet alleen een baken van democratie in het Midden-Oosten, maar ook een schitterend voorbeeld van veerkracht, vernuft en ondernemerschap. Als burgemeester van Londen zou ik sterkere relaties met Israëls grote steden opbouwen en een voorvechter voor de zaken in Londen. (...) Tel Aviv en Londen hebben zoveel gemeen. Ze beschikken allebei over een geweldig en bruizend cultuurleven en economieën met zoveel potentieel."
– Susan Hall geb. Cole, Engels/Brits lid van de London Assembly. 1955 n. Chr.
CFI INFORMED MAGAZINE 2023/2024. Page 17. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël is één voorbeeld van wat nodig is: het benadrukken van technologie- en wetenschapsonderwijs; een overheidsrol in het ondersteunen van onderzoek en ontwikkeling; en een cultuur die de risicobereidheid bevordert en snel falen toestaat. Voor een klein land zal Israël een bovenmaatse invloed hebben op de ontwikkeling van het volgende stadium van de technologie waarvan wij allen gebruik maken."
– Eric Schmidt, Duits-Amerikaanse uitvoerend voorzitter van Google. 1955 n. Chr.
Israeli Government (2012): Israel and its High Tech Revolution. 25 June 2012. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Terugdenkend aan de oorlog in het Midden Oosten die plaatsvond toen Israël pas net was gesticht en Israël en de hele Arabische wereld met elkaar in oorlog waren, werd de oorlog door de Arabieren geprovoceerd. (…) De Palestijnen zijn normaal gesproken [ook] de eerste partij die een oorlog uitlokt. (…) Indien de Verenigde Staten Israël in de steek zouden laten, zouden de Joden zeer waarschijnlijk een tweede Holocaust ervaren.”
– Liu Xiaobo, Chinese activist voor democratie. 1955 – 2017 n. Chr.
Peacehall / Boxun.com 2002. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël was een van de eerste landen die ik bezocht toen ik directeur van de TSA werd. We hebben veel van jullie geleerd met betrekking tot gedragsdetectie en -modellering, explosievendetectie en de soorten training die je aan je screeningspersoneel aanbiedt."
– Peter V. Neffenger, Amerikaanse directeur van de Transportation Security Administration (TSA). 1955 n. Chr.
Gross, J.A. (2007): Ex-TSA chief lauds Israel ties, says more to come. In: JINSA. June 23 2007. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Als je het vanuit een seculier gezichtspunt bekijkt moet je ook de geschiedenis erbij betrekken, die duidelijk bevestigt dat de tempel in 70 n. Chr. afbrandde en dat de Joden in 135 werden verbannen. En in 638 wisten de moslims maar al te goed aan wie het land rechtmatig toebehoorde... Moslims verlieten Arabië en betraden een land dat volgens hun eigen geschriften aan het volk van Mozes toebehoort."
– Khaleel Mohammed, Indo-Guyanese/Canadese geleerde . 1955 – 2022 n. Chr.
Handler, J. (2004): The dissenting Muslim. SDSU's Khaleel Mohammed looks to the Quran for his controversial thesis. In: San Diego Jewish Journal. August 2004. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik ben hier om mijn volledige solidariteit met de aangevallenen te betuigen, d.w.z. met Israël. Ik ben hier in de naam van de regering, tegen de terreur, tegen de beruchte spandoeken en tegen de jakhalzen die oproepen tot een boycot van Joodse winkels. Tegen diegenen die niet de moed hebben gehad om toe te geven dat Israël gelijk heeft.”
– Andrea Ronchi, Italiaanse minister voor Communautair Beleid. 1955 n. Chr.
Martinez, M. (2009): Gasparri e Fassino pregano insieme per l’esercito israeliano. 24/01/2009. [Vanuit het Italiaans vertaald door C. Nooij].
"In dit cruciale uur [d.w.z. tijdens de aardbeving in de Himalaya] was Israël het eerste land dat reddings- en hulpteams stuurde. Afgezien van India stuurde Israël de allergrootste dergelijke expeditie. Dit feit zal vele jaren vers in ons geheugen blijven liggen. (...) Ik wil het volk van Israël vertellen dat het hier nu veilig is; jullie kunnen komen genieten van de bergen, de schoonheid en de liefde die de Nepalezen voor het de Israëliërs voelen.”
– Kamal Thapa, Nepalese minister BuZa. 1955 n. Chr.
World Jewish Congress (2016): At WJC forum in Jerusalem, Nepalese FM thanks Israel for support. 26 May 2016. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik wil u verzekeren van Groot-Brittannië’s onwankelbare inzet onder deze conservatieve regering voor Israëls veiligheid; Israëls recht op zelfverdediging; Israëls bestaansrecht. (…) Dit heeft ons enige kritiek opgeleverd en daar zijn wij trots op en we zullen weer achter Israël staan, wanneer het voor zijn bestaansrecht en zijn recht op zelfverdediging tegen aanvallen opkomt.”
– Philip Hammond, Britse minister voor defensie, verkeer en BuZa. 1955 n. Chr.
Christian Friends of Israel (2015): Foreign Secretary Philip Hammond addresses 500 delegates at CFI Party Conference Reception. October 7 2015. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Het is mijn wens om de samenwerking met Israël uit te breiden en aanzienlijk te versterken. (…) Watertechnologie en bodemkunde zijn nauw verwant. Welke planten onderscheiden zich door hun droogteresistentie? In dit soort onderzoek is Israël een wereldleider. (…) Nieuwe planten, onderzoek naar droogteresistentie, water, bewateringstechniek – er bestaat op deze gebieden geen betere partner dan Israël. (…) Dat onderstrepen wij allen. Israëls veiligheid is de basis en is vanzelfsprekend onderdeel van de Duitse staatsraison. Ook inbegrepen in de ontwikkelingssamenwerking.”
– Gerd Müller, Beierse/Duitse bondsminister van Economische Samenwerking en Ontwikkeling (CDU-CSU). 1955 n. Chr.
Jewish Voice from Germany (2016): Entwicklungspolitik kann Frieden schaffen. 9. April 2016. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Israël heeft enorme sprongen gemaakt sinds zijn grondlegging in 1948 – en vandaag is het een sterke veiligheids- en handelspartner van de Verenigde Staten. Van de groeiende bedrijfssector van Israël profiteerden de Verenigde Staten als geheel alsook de staat Texas. (…) Met het op een na grootste aantal aan de NASDAQ genoteerde bedrijven en sterke investeringsstimulansen is Israël net zo aantrekkelijk voor Amerikaanse investeringen. Israël herbergt een extreem groot aantal gekwalificeerde ingenieurs en is een wereldleider in de productie van patenten op medische apparaten.”
– Pete Sessions, Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Texas. 1955 n. Chr.
May 13, 2008 - Issue: Vol. 154, No. 78 — Daily Edition 110th Congress (2007 - 2008) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Sinds de afgelopen zes decennia hebben de Verenigde Staten en Israël een bijzondere band opgebouwd die berust op een gemeenschappelijk geschiedenis van het overwinnen van onderdrukking, tirannie en haat. Deze band werd in de loop der tijd versterkt door onze gemeenschappelijke belangen bij vrede, voorspoed en democratie.”
– Mike Michaud, Quebecois-Amerikaans congreslid (Democraten) uit Maine. 1955 n. Chr.
April 23, 2008 - Issue: Vol. 154, No. 65 — Daily Edition 110th Congress (2007 - 2008) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Geen enkele Arabier moest harde consequenties voor Auschwitz dragen. Weliswaar had de ervaring van de Holocaust de Verenigde Naties er in 1947 toe gebracht om voor de stichting van een Joodse Staat te stemmen. Dat er tegelijkertijd ook een Arabisch-Palestijnse staat werd goedgekeurd, raakte echter in vergetelheid. Eeuwige onderdrukkers? De meerderheid van de Arabische Palestijnen wilde in 1947 het tweestatenbesluit van de Verenigde Naties aanvaarden. Op dat moment hadden immers tientallen duizenden Palestijnen werk gevonden in door Joden gedomineerde economische vlakken, namelijk de citrusvelden. Zonder zijn landgenoten te raadplegen wees de voormalige moefti van Jeruzalem, Amin el-Hoesseimi, het tweestatenbesluit echter terug en haalde de leiders van de vijf Arabische buurlanden over om de grondlegging van de Joodse deelstaat met alle middelen te verhinderen. Het was de even rampzalige als vermijdbare oorlog van 1947/48, die de (...) genoemde 'harde consequenties' naar zich toe trok - en wel aan beide kanten. 6000 Israëliërs en een ongeteld aantal Palestijnse Arabieren werden gedood en ontelbare aantallen Arabieren in Palestina en Joden in de rest van de Arabische wereld werden tot vluchtelingen gemaakt. Tot op heden heeft de historiografie van de PLO de stemmen van die Arabieren onderdrukt, die het Zionisme ondersteund hadden of ermee in het reine waren gekomen. Zo verwelkomden talrijke Arabieren in de jaren twintig de vanuit Europa inwijkende Joden als investeerders die met nieuwe technologieën en nieuwe elan de materiële en culturele afstand tussen de Oriënt en de Occident zouden helpen verkleinen."
– Matthias Küntzel, Nedersaksische/Duitse politieke wetenschapper en historicus. 1955 n. Chr.
Küntzel, M. (2007): Warum Israel so nicht kritisiert werden kann. Internationale Politik, Juni 2007. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“We mogen nooit toestaan dat iemand een wig drijft tussen de Staat Israël en de Verenigde
Staten van Amerika. Zo moet het zijn. Israëls bestaansrecht moet door iedere groep in iedere
hoek van de wereld erkend worden. Dat is hoe de wereld eruit moet zien om vooruit te komen.”
– Lindsey Graham, Schots-Iers-Amerikaans senaatslid (Republikeinen) uit Zuid-Carolina. 1955 n. Chr.
Lindsey Graham - Speech to the AIPAC. 22 March 2010. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik zag met eigen ogen dat in Jeruzalem de vrije en open toegang tot de heilige plaatsen voor mensen van alle geloofsovertuigingen niet alleen het doel was, maar ook de norm. De stadsparken werden nieuw leven ingeblazen. Scholen, musea en ziekenhuizen ontstonden. Muziek en poëzie stonden weer aan de Israëlische avondhemel. Het volk kwam samen als kunstenaars, architecten, advocaten en theologen in een streven dat geleid had tot een stad die niet langer zomaar had overleefd, maar ook leefde en ademde.”
– Mary Landrieu, Amerikaans senaatslid (Democraten) uit Louisiana. 1955 n. Chr.
June 11, 1997 - Issue: Vol. 143, No. 81 — Daily Edition 105th Congress (1997 - 1998) - 1st Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Ze weten hoe belangrijk Israël is voor de Westerse kant van de wereld, voor de liberale kant van de wereld. Israël vormt nu het front van de strijd tegen het fundamentalisme en de islamisering die worden aangevoerd door Iran. Meer en meer mensen zullen gaan begrijpen dat het belangrijk is om Israël te bezoeken, omdat God Israël zegende, omdat God Jeruzalem zegende, en omdat het belangrijk is voor de hele wereld om naar Jeruzalem te komen, om deel uit te maken van Israël, van Jeruzalem, voor enkele dagen. En natuurlijk zal God iedereen zegenen die Israël steunt."
– Ayoob Kara, Druzisch-Israëlisch Knessetlid (Likoed). 1955 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Duitsland, met zijn historische verantwoordelijkheid, [kijkt] met respect en hoogachting naar datgene wat Israël tegenwoordig is – een stabiele democratie, een bevriende staat, een innovatief land. En (…) Israël [bejegent] Duitsland, ondanks de verschrikkelijke misdaden van de nazi’s, vandaag de dag met respect en hoogachting en [deelt] onze vriendschap.”
– Petra Ernstberger, Rijnlands/Duits Bondsdagslid (SPD). 1955 n. Chr.
Deutsch-Israelische Gesellschaft: Warum Israel?. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“De Joodse staat, zou men tegenwoordig kunnen zeggen, staat er veel beter voor dan andere staten, toch? Overal zijn opschuddingen: over het hele Midden-Oosten. In Jeruzalem, Israël, is het relatief rustig. Het is best gek hè, dat geen enkele Arabier de straat op gaat en tegen de Joodse Staat demonstreert? Schijnbaar hebben ze het helemaal niet zo slecht! (…) Het bestaan van Israël spreekt voor het bestaan van een levende God. De aanwezigheid van Israël spreekt voor de macht van Gods woord. De veiligheid van Israël spreekt voor de kracht, de waarheid van Gods verbond."
– Norbert Lieth, Duitse auteur, publicist en missionaris. 1955 n. Chr.
In: Youtube. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
"Israël is de tot realiteit geworden hoop van een volk om vrij in zijn thuisland te leven. Israël is een door de daden van moedige mensen waar gewordene mensheidsdroom. Zich bevrijden van de ketenen der vooroordelen en vervolging om in vrijheid en waarde te leven – dit verlangen delen mensen over de hele wereld. Israël is vandaag de dag een sterke democratie, een bruisende, open samenleving met al zijn conflicten en een moderne economie. Daar, waar kibboetsen ooit de woestijn tot bloei brachten, staan nu honderden startups en hightech-onderzoekscentra waarin de uitvindingen van de toekomst worden bedacht: de kleinste microchips en robots, computertomografen en ultrageluidscanners. Israëlische onderzoekers zijn wereldleiders op vele gebieden: maar acht miljoen inwoners en tóch zeven grote onderzoeksuniversiteiten, waaronder het Technion in Haifa en het Weizmann-Instituut in Rechovot, bovendien maar liefst 12 Nobelprijsdragers! Israël heeft een samenleving op de waarden van vrijheid, democratie en de rechtsstaat gebouwd. Deze waarden delen Israël en de Europese Unie met elkaar. Ze vormen de band van onze partnerschap, onze vriendschap."
– Martin Schulz, Rijnlandse/Duitse voorzitter van het Europarlement (SPD). 1955 n. Chr.
Frankfurter Allgemeine: Schulz’ Knesset-Rede im Volltext. 12.02.2014. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
(Weliswaar niet per se een pro-Israëlcitaat, maar hieruit blijkt wel sympathie voor het vermogen van het Israëlische Defensieleger)
"[Op de Golan-hoogvlakte] wordt de strategische situatie van Israël heel goed duidelijk. (...) Als je je omdraait kun je tientallen kilometers het lager gelegen Israël overzien. Dat geeft aan hoe kwetsbaar Israël is. Er is geen strategische diepte. (...) Ik heb (...) rondgelopen en dan probeer je je toch voor te stellen, hoe het gewoon zou zijn als je hier zelf met een militaire opdracht op deze berg zit en je ziet dit gebied om je heen. Ja, daar wordt je wel even stil van... dit zou ik niet graag willen verdedigen: de naderingen zijn gigantisch, je bent volledig ongedekt tegen de lucht. Dus je zit hier, als ik het zo mag noemen, op een kale puist, met een toch vrij hopeloze missie."
– Peter van Uhm, Nederlandse commandant Landstrijdkrachten. 1955 n. Chr.
Van Uhm en de Golan Hoogvlakte. In: Israël 65 jaar geliefd en gehaat. Aflevering 1. Juni 2013.
“Jeruzalem was al de hoofdstad van Israël toen Amerika nog onbewoond was,
Londen een moeras was en Nederland op de bodem van de Noordzee lag.”
– Wim Kortenoeven, Nederlands Tweede Kamerlid (PVV). 1955 n. Chr.
“Israël boycotten is het meest ongelooflijk stomme wat je kunt doen. Wat we zouden moeten doen is datgene vieren, wat Israël vertegenwoordigt. En dat zeg ik niet als Israëliër, niet als Jood – ik zeg het als menselijk wezen dat in staat is om [de situatie] te zien voor wat zij is.”
– Mike Huckabee, Amerikaanse gouverneur van Arkansas (Republikeinen). 1955 n. Chr.
Eisenbud, D.K. (2014): Huckabee lambasts BDS movement, peace negotiations, praises Scarlett Johanssen. In: Jerusalem Post. Feburary 17 2014, 21:58. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"We delen een unieke band die zich baseert op Australië’s historische steun voor Israël en onze gedeelde toewijding aan vrijheid, veiligheid en democratie. Onze vriendschap zal sterk blijven omdat onze waarden gedeeld worden. (…) Een toetssteen van de vriendschap tussen Australië en Israël is Australië’s duidelijke en eenduidige toewijding aan Israëls soevereine recht op bestaan binnen veilige grenzen, dat wij in 1948 zo intensief ondersteund hebben."
– Stephen Smith, Australische minister van Defensie (Labor). 1955 n. Chr.
Text of FM Stephen Smith's Address to Jewish community. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"De stichting van de Staat Israël in 1948 is een historische en politieke mijlpaal in de lange en bewogen geschiedenis van het Joodse volk. (…) De nieuwe staat [gaf] het Joodse volk de eigen plek en de rechtszekerheid die de landen van Europa niet hadden kunnen bieden. Israël was daarmee niet alleen een toevluchtsoord, maar ook een bron van inspiratie en zelfvertrouwen. Dit komt tot uitdrukking in de bewonderenswaardige wijze waarop de Israëlische bevolking in de afgelopen zestig jaar onder vaak moeilijke omstandigheden een moderne democratie met een hoogwaardige economie heeft opgebouwd. Sinds 1948 heeft Nederland warme betrekkingen met de jonge staat onderhouden en hebben Nederlandse regeringen Israël gesteund. Dit geldt ook voor de huidige regering.”
– Jan Peter Balkenende, premier van Nederland (CDA). 1956 n. Chr.
Drie decennia CIDI. Een joodse stem die gehoord wordt. Pagina 47-53.
“We treffen in Israël een bloeiende democratie aan, een baken van tolerantie, een motor van ondernemerschap en een voorbeeld voor de rest van de wereld in het te boven komen van tegenspoed en het trotseren van nadelen... Het is alleen maar wanneer je door Jeruzalem of Tel Aviv loopt, dat je een land ziet waar mensen van alle religies en geaardheden voor de wet vrij en gelijk zijn. Het is alleen maar wanneer je door het land loopt, dat je je realiseert dat het land niet groter dan Wales is - en des te meer de invloed die het op de wereld heeft gaat waarderen. (...) De moderne Staat Israël is de vervulling van vele generaties van worsteling. (...) Het is een tragisch gegeven in de geschiedenis dat Joodse mensen zich heeft moeten verdedigen tegen meerdere pogingen om hen te vernietigen en dat de veiligheid van het Joodse volk nooit voor lief kan worden genomen. (...) Zeventig jaar na de grondlegging van de Staat Israël mogen de Israëliërs extreem trots zijn op alles wat hun land gepresteerd heeft. Vandaag de dag is Israël een bloeiende democratie en een wereldleider op gebieden als wetenschappelijk onderzoek, geneeskunde en onderwijs. Het VK is trots om zij aan zij met Israël te staan, als bondgenoot met wederzijdse belangen en een hechte vriend met gedeelde waarden - en ik ben verheugd dat de band tussen het VK en Israël in kracht blijft groeien. (...) Ik ben niet alleen trots om Israël te steunen; ik ben trots op onze rol in de grondlegging van Israël. En ik wil de sterkste en diepstgaande relatie tussen onze landen opbouwen. (...) Onder mijn leiderschap zal het VK altijd een echte en betrouwbare partner zijn voor Israël, die Israëls veiligheid en welvaart zal ondersteunen, niet alleen in woorden, maar ook in daden. (...) Als geweldige startup-natie, een motor van het ondernemerschap, een wereldleider in de technologie en een geweldige vriend voor Groot-Brittannië, wil ik tussen onze landen een ambitieuze vrijhandelsovereenkomst zien."
– Theresa May, Engelse premier van het Verenigd Koninkrijk. 1956 n. Chr.
Theresa May “a long-standing friend of Israel”. In: BICOM. 12th July 2016. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Speech on 70th Anniversary of Israeli Independence. 2018. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
CFI Annual Business Lunch, December 2016. & UJIA Annual Dinner, September 2018. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“In de afgelopen 2000 jaar is het land zo verwaarloosd dat de Amerikaanse schrijver Mark Twain het 150 jaar geleden in zijn beroemde roman over zijn reis naar het Heilige Land nog omschreef als verlaten en lelijk. Maar als je vandaag de dag door Israël reist, zie je een prachtig land dat zich positioneert als een brug tussen Europa, Azië en Afrika. Als je Israëls planten en vogels bestudeert, leer je dat er zoveel verschillende soorten bestaan in zo'n klein landje. (...) Israël staat wereldwijd bekend als een ‘startup-natie’, een reus van een innovatieve, dynamische economie.”
– Andrius Kubilius, premier van Litouwen. 1956 n. Chr.
KKL JNF: Lithuanian Prime Minister Plants Tree in Jerusalem. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“In de naam van mijn land en de gehele bevolking wil ik dat u weet dat Israël in het hart van alle Paraguayanen zit. We mogen jullie erg graag. Israël is groter dan jullie denken: Israël is een stuk van Paraguay.”
– Horacio Cartes, president van Paraguay. 1956 n. Chr.
PM Netanyahu Meets President of Paraguay Horacio Cartes. 19 July 2016. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Australiërs mogen nooit vergeten dat Israël het enige land in de regio is waar democratische rechten en vrijheden ononderbroken hebben bestaan sinds de grondlegging van de moderne Staat Israël in 1948. Men zegt dat een natie uit de hel en verdoemenis van een oorlog ontstaat, maar voor Israël is dat zijn hele geschiedenis al de werkelijkheid geweest. Australië is een ware vriend en toegewijde voorvechter van de Staat Israël en zijn volk geweest en zal dat ook blijven. Australië's banden met Israël zijn diep en onze gedeelde belangen omvatten die bond van gemeenschappelijke waarden die vrije naties over de hele wereld verenigt. De kern van onze vriendschap wordt gevormd door een gedeeld vertrouwen in de democratie, individuele vrijheid, gelijke rechten en de rechtsstaat. (...) Israël belichaamt ons vertrouwen in het fundamentele menselijke verlangen van mensen over de hele wereld om hun leven in vrijheid door te brengen."
– Julie Bishop, Australische minister BuZa (Liberalen). 1956 n. Chr.
Parliament of Australia. House. Monday, 23 May 2011. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Ik ben geneigd om alle redenen te benoemen waarom ik Israël steun, om het volk Israël ervoor te bedanken dat ze de boodschap van God naar deze wereld brachten en om toe te lichten waarom ik me inzet voor een verenigd Jeruzalem, dat altijd al de hoofdstad van het Joodse volk is geweest en dat ook altijd zal moeten blijven. Toch zal ik mijn antwoord beperken tot slechts het belang van Israël als strategische bondgenoot van de Verenigde Staten. Het eenvoudige antwoord is om de strategische voordelen aan te kaarten van een bondgenootschap met de enige democratie in het Midden-Oosten. Deze voordelen doen zich voor in de vorm van economische kansen, militaire samenwerking en politieke stabiliteit – allemaal afgeleid van een gedeeld waardenstelsel. Maar dit is slechts een deel van het antwoord. Ik voeg eraan toe dat de Verenigde Staten en Israël niet alleen democratische waarden, maar ook een gemeenschappelijke morele visie delen."
– Sam Brownback, Duits-Amerikaanse gouverneur van Kansas (Republikeinen). 1956 n. Chr.
Jerusalem Post, May 24, 2007. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Als kind juichte ik de Israëlische moed toe, die de getalsmatig sterkere Arabieren, die hen keer op keer probeerden te vernietigen, uit de weg veegde. Ik kocht boeken over de Zesdaagse Oorlog, waarvan er veel volstonden met afbeeldingen van betoverende vrouwelijke Israëlische soldaten. (…) Het enige wat ik mijn mede-Europeanen wil vragen is het volgende: zijn jullie er blij mee dat jullie eraan meehelpen om de razernij van de wereld te richten op het enige land in het Midden-Oosten waarvan de beschaving ook maar een beetje op die van jullie lijkt? Zijn jullie er zeker van dat het lot van Israël geen enkele invloed heeft op jullie eigen lot?“
– Charles Moore, Engelse journalist. 1956 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De idee van een geloof in één God was de idee van een slechte persoon (…), [maar] de Bijbel is tenminste mooi omdat de Joden een gigantisch literair talent bezitten. (…) Ik wens de Staat Israël uit de grond van mijn hart een lang leven toe. (…) Eerst was ik neutraal, maar de Palestijnse zelfmoordaanslagen choqueerden mij. In tegenstelling tot de Israëliërs, die op vooraf bepaalde doelwitten toeslaan, zijn de Palestijnse aanvallen blind en daarom veel minder moreel.”
– Michel Houellebecq, Franse auteur, dichter en filmmaker. 1956 n. Chr.
Sela, M. (2011): Controversial French Writer Houellebecq to Visit Israel. In: HaAretz. March 8 2011. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Dat deze unieke vriendschap die Duitsland en Israël vandaag de dag verbindt mogelijk is – 70 jaar na de misdaad tegen de mensheid, de Sjoah – dat vervult mij van diepe dankbaarheid en vreugde. Het is waarlijk als een wonder! Mogelijk werd dit wonder omdat het volk der slachtoffers het volk der daders de hand reikte. En omdat het volk der daders, omdat wij Duitsers schuld bekenden en onze verantwoordelijkheid erkenden. En dit nog altijd doen. (…) Ik zeg het zeer eenduidig. Voor deze en iedere Duitse bondsregering is duidelijk: Israëls veiligheid is voor ons niet onderhandelbaar – het is een premisse van ons beleid.”
– Frank-Walter Steinmeier, Westfaalse/Duitse minister BuZa. 1956 AD
„Deutschland, Israel und die Umbrüche im Nahen Osten“ - Rede von Außenminister Frank-Walter Steinmeier an der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz. 01.02.2016. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Israël zal er altijd zijn. Er is een vers in de Koran. Het is het bevel van de Almachtige Allah. Jullie zullen daar zijn, want het is de woonplaats van jullie voorouders. Weten jullie, die mensen die zeggen ‘Jullie moeten vertrekken!’, zij gedragen zich respectloos. Laat je er niet door storen. We hebben jullie lief en we willen jullie in de regio zien. Gedurende de 4.000 jaar aan geschiedenis waren jullie er en jullie waren er in de tijd van de profeet Abraham (vzmh) en daarna waren jullie er ook. Het is het land dat Allah voor jullie geschikt bevond. De Almachtige Allah wil dat jullie er wonen. We willen gezamenlijk leven in eenheid en vreugde.”
– Adnan Oktar / Harun Yahya, Turkse auteur en presentator. 1956 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Toen David Ben-Goerion Israël’s onafhankelijkheid uitriep, op 14 mei 1948, was het niet zomaar een staat die in het leven werd geroepen; het was een Joodse staat, en zij was de verwezenlijking van de lang gekoesterde hoop op de thuiskomst van een heel volk. (…) Israël behoort op het gebied van hightech tot de beste presteerders ter wereld. Uw land produceert ’s werelds hoogste aandeel aan ingenieurs – mensen die gedreven worden door innovatie. Dat is belangrijk, gezien het wereldwijde tekort aan software-professionals, zeker in een wereld die steeds meer samengroeit. (…) Laten we kort teruggaan naar de eerste eeuw. Toen waren onze landen allebei onderdeel van het Romeinse rijk. We bevonden ons aan de rand van het rijk, maar we bevonden ons toch allebei onder Romeinse heerschappij. Het is interessant om op te merken dat we allebei op hetzelfde moment tegen de Romeinen opstonden – en dat het ons allebei niet lukte om hen te verslaan. De Bataafse Opstand onder Julius Civilis in mijn thuis viel samen met de Joodse Opstand en de vernietiging van de Tempel in het jaar zeventig na Christus.”
– Maxime Verhagen, Nederlandse minister BuZa (CDA). 1956 n. Chr.
Toespraak Verhagen, Herziliya conferentie. 22 januari 2008.
“Je kunt niet anders dan bewonderen wat de Staat Israël sinds zijn geboorte heeft bereikt, in het bijzonder in het aangezicht van zulke tegenspoed. Het is meerdere malen met een invasie geconfronteerd geweest en heeft heden nog een probleem met politieke krachten die zijn bestaan vijandig gezind zijn - dat is de hoofdzaak. (...) Israël is een alsmaar levendiger en succesvoller land geworden."
– James Clappison, Engelse/Britse parlementariër (Conservatieven). 1956 n. Chr.
CFI Informed Magazine 2014/2015. Page 28-29. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is de enige democratische rechtsstaat in het Midden-Oosten, dat verder gekenmerkt wordt door terreur en barbarisme. Israël is het enige land in die regio waar iedereen - Joden, christenen en moslims - in vrijheid kunnen leven. Israël staat voor hoop, vooruitgang en Westerse beschaving."
– Louis Bontes, Nederlands Tweede Kamerlid (PVV / VNL). 1956 n. Chr.
Tweede Kamer: Debat over de situatie in Israël en Gaza. Woensdag 20 mei 2015.
“Ik ben onder de indruk van de prestaties van de Israëlische televisie- en filmindustrie, de ontwikkeling van tv-series die een nationaal en internationaal succes waren, series die werden geëxporteerd en over de hele wereld hooggeprezen zijn – zoals ‘In Treatment’ en ‘Homeland’. Ik geloof dat het succes van Israëlische producties de Noorse industrie kan inspireren. Het toont aan dat zelfs een relatief klein landje enorme prestaties kan leveren. De sleutel tot succes is een goed verhaal en kwaliteitsregie."
– Thorhild Widvey, Noorse minister van Cultuur (Høyre). 1956 n. Chr.
Beck, E. (2014): Norway. Boycotting Israel will not promote positive change. YNet News. 01.20.2014, 12:00. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Net zoals de VS wereldwijd een symbool van hoop en vrijheid zijn, is Israël een symbool van vrijheid en democratie in een gebied dat historisch gezien overwoekerd is door geweld en onderdrukking. (…) Sinds zijn wedergeboorte op 15 mei 1948, heeft Israël als uiterst sterke democratische bondgenoot en onvoorwaardelijk als een beste vriend van de Verenigde Staten van Amerika gediend."
– Michele Bachmann née Amble, Noors-Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Minnesota. 1956 AD
May 4, 2009 - Issue: Vol. 155, No. 67 — Daily Edition 111th Congress (2009 - 2010) - 1st Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Sinds zijn stichting 60 jaar geleden, heeft de Staat Israël een natie heropgebouwd en een nieuwe en dynamische democratische maatschappij ontwikkeld. De Israëlische overheid en het volk hebben een bloeiend economisch, politiek, cultureel en intellectueel leven geschapen, ondanks de hoge oorlogskosten, het terrorisme en de ongerechtvaardigde diplomatieke en economische boycots tegen het land. Het Israëlische volk heeft een natie van diverse culturen met een diepe verbinding met hun historische verleden gesticht en tegelijkertijd zijn plaats in de hedendaagse wereldeconomie toegeëigend. Israël heeft zijn toewijding aan het creëren van een betere wereldgemeenschap bewezen door een wereldleider in technologie te zijn geworden."
– Tim Mahoney, Iers-Amerikaans congreslid (Democraten) uit Florida. 1956 n. Chr.
April 22, 2008 - Issue: Vol. 154, No. 64 — Daily Edition 110th Congress (2007 - 2008) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ze leerden ons om Israël te haten, alsof de Israëliërs ons land 14 eeuwen lang gekoloniseerd hebben, zoals de dictatoriale, racistische en onderdrukkende Arabische regimes hebben gedaan! Sorry Arabieren, maar ik ben geen Arabier. En er is geen reden om Israël te haten. Jeruzalem zal het land van alle profeten blijven.”
– Matoub Lounès, Kabylische/Algerijnse zanger, dichter en denker. 1956 – 1998 n. Chr.
Lounes, M. (2013). In: Facebook. 10 August 2013. [Vanuit het Frans vertaald door C. Nooij].
“Ik houd van Joden. Ze namen een handvol verbrand zand en lieten de woestijn bloeien. Ze zijn al sinds 1948 in oorlog. Aangevallen door iedere Arabier in het Midden-Oosten en een leven van onzekerheid levend, hebben zij een overvloedige oogst binnengehaald.”
– John Mixon, Amerikaanse internetauteur. 1956 n. Chr.
JACKHAMMERJOHN. 15 June 2016. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Op 14 mei 1948 (…) juichten en dansten Israëliërs in de straten. Na eeuwen van ballingschap, lijden, vervolging en de moord op 6 miljoen Joden in Duitse vernietigingskampen, beschikte het Joodse volk eindelijk over een eigen natie. Geen andere bevolkingsgroep – verstrooid en bijna 2.000 jaar een eigen thuisland ontzegd – is ooit teruggekeerd om zichzelf te herstellen als een lid van de volkerenfamilie. (…) Vandaag de dag is Israël sterk en stabiel, een baken van vrijheid in een Midden-Oosten vol despoten die de mensenrechten vertrappen. Thans een natie van 9,5 miljoen mensen, bevindt het kleine Israël zich onder de acht sterkste landen ter wereld. Als hightech-wereldmacht maakt Israël het leven van miljarden mensen gemakkelijker door middel van innovaties in de geneeskunde, wetenschap computertechnologie en nog veel meer."
– Mathew Staver, Amerikaanse advocaat en predikant. 1956 n. Chr.
The Defender. Vol. 8. No. 5. May 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Gedurende de afgelopen 60 jaar heeft Israël zijn robuuste parlementaire democratie gehandhaafd en een levendige maatschappij en economie opgebouwd. Als iemand de woordenboekdefinitie van het begrip ‘robuust’ wil weten, moet hij een namiddag in de Israëlische Knesset doorbrengen. Daar aanschouw je de definitie van van ‘robuust’ in de praktijk. In verhouding zijn wij een stelletje mietjes! Gedurende de afgelopen 60 jaar hebben overheden aan beide politieke zijden een goede relatie met Israël gesteund. Die relatie is sterk en diep – en zal dat ook blijven.”
– Kevin Rudd, premier van Australië (Labor). 1957 n. Chr.
60th Anniversary of the reestablishment of the State of Israel. Speech by Hon. Kevin Rudd Mhr, Prime Minister of Australia, Parliament of Australia, 12 March 2008. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël is een echte, levendige, werkende democratie - ja, zelfs met Arabische parlementariërs - en zodoende zou het veel nuttiger zijn om samen te werken met Israëliërs die stemmen. Ik ben hier omdat ik gek ben op Israël en omdat het voor mij belangrijk is om uit te drukken dat muzikanten niet de mond gesnoerd kunnen worden. In een bepaald opzicht ben ik hier vanwege de [anti-Israëlische boycotbeweging] BDS."
– Nick Cave, Australische singer-songwriter en acteur. 1957 n. Chr.
YNet (2022): Nick Cave says invasion of Ukraine 'not similar' to Israeli-Palestinian conflict. 03.07.22 | 14:14. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“In zoveel opzichten [is Israël] een land precies zoals Australië: een liberale, pluriforme democratie. Een baken van vrijheid en hoop in een deel van de wereld, waar maar weinig vrijheid en hoop te bekennen is. (…) Als Israël voor zijn leven vecht, nou, wat mij betreft zijn Australiërs dan Israeliërs. Onder die omstandigheden zijn we allemaal Israëliërs.”
– Tony Abbott, Engelse premier van Australië (Liberalen). 1957 n. Chr.
Narunsky, G. (2012): Abbott. We are all Israeli. In: The Australian Jewish News. March 16 2012, 12:00 am. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Uw onafhankelijkheidsdag is niet zomaar de onafhankelijkheidsdag van eender welk land. Alle mensen in Polen herinneren zich aan de geboorte en ontwikkeling van de Staat Israël. Het is zeer bevredigend voor ons. (...) Polen kan, net als Israël, trots zijn op zijn geschiedenis en prestaties, en op datgene wat we samen hebben bereikt terwijl we gedurende eeuwen aan gedeelde geschiedenis samenleefden."
– Donald Tusk, Kasjoebische premier van Polen en voorzitter van de Europese Raad. 1957 n. Chr.
Opening Statements at the Welcoming Ceremony for Polish Prime Minister, Mr. Donald Tusk. 9 April 2008. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“We begrijpen de situatie waarin jullie je bevinden, we begrijpen wat jullie doormaken en we steunen jullie recht, jullie verlof om jullie volk tegen terreur te beschermen. De Verenigde Staten zijn altijd een sterke bondgenoot van Israël geweest op vele, vele niveaus. Als Nieuw-Yorkers hebben we vele banden, familiebanden, culturele banden, historische banden, dus onze relatie gaat erg diep. En ik spreek voor alle Nieuw-Yorkers wanneer ik zeg: we zijn solidair met Israël. De strijd die jullie voeren is de strijd tegen terreur.”
– Andrew Cuomo, Italiaans-Amerikaanse gouverneur (Democraten) van Nieuw-York. 1957 n. Chr.
PM Netanyahu Meets with New York Governor Andrew Cuomo. 13 August 2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Texas zal de Staat Israël en het Israëlische volk altijd terzijde staan, terwijl zij hun vrijheden blijven verdedigen in het aangezicht van puur kwaad."
– Greg Abbott, Amerikaanse gouverneur (Republikeinen) van Texas. 1957 n. Chr.
Governor Abbott Calls For Statewide Day Of Observance To Honor Victims Of October 7th Terrorist Attacks In Israel. September 30, 2024. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël is een vriend van onze natie en onze sterkste partner in het Midden-Oosten. (…) Dit is geen eenrichtingspartnerschap, dit draait niet alleen om de Verenigde Staten die onze bondgenoot Israël steunen. Israël is eigenlijk het puntje van de speer. Israël speelt een cruciale rol in de strijd tegen terreur en in het afweren van Iraanse agressie in het hele Midden-Oosten. (…) Ons partnerschap met Israël is gebaseerd op onze gedeelde waarden en onze gedeelde toewijding aan vrijheid."
– John Hoeven, Nederlands-Amerikaans senaatslid van Noord-Dakota (Republikeinen). 1957 n. Chr.
Hoeven, J. (2023): Hoeven Helps Introduce Resolution Affirming American Support for Israel. In: Personal Website. 07.19.23. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Hoeven, J. (2024): Facebook Post. 25 July 2024. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Ik wil graag onze diepgaande vriendschap met de inwoners van Israël erkennen. Israël werd geboren uit noodzaak, tegen de achtergrond van 3000 jaar Joodse verbondenheid met het land en als gevolg van een stemming van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties om onderdak te bieden aan een vervolgd volk dat een thuisland nodig had, niet alleen om hun eigen mensen te beschermen, maar ook om hun cultuur en tradities te behouden. In zijn korte levensduur heeft Israël zich ontwikkeld van een kwetsbaar, zwak land met een tekort aan grondstoffen tot een bloeiende democratische en innovatieve staat. Israël, ook wel bekend als de 'startup-natie', helpt de wereld vooruit met technologische uitvindingen, variërend van druppelirrigatie en watercreatietechnologie tot autonoom rijden en baanbrekende medische ontwikkelingen. De ideeën en uitvindingen die voortkwamen uit de existentiële noodzaak van de staat in zijn beginjaren om zich op eigen kracht te verdedigen en in stand te houden, hebben de wereld beïnvloed en van Israël een technologische broedplaats gemaakt voor de hele wereld. Israël heeft het hoogste aantal startups per hoofd van de bevolking ter wereld en is toonaangevend op het gebied van autonoom rijden, cyberbeveiliging, bedrijfssoftware, schone energietechnologie en digitale gezondheid. Met duizenden startups, honderden investeerders, tientallen startup-accelerators en vele andere middelen blijft het Israëlische technologische ecosysteem groeien en buitengewone successen boeken. In Israël zeg je 'ik kan dit leveren,' en zoek je pas achteraf uit hoe je dat doet. De Israëlische nadruk ligt op ideeën, snelheid en implementatie. Dit is een succesformule voor Israël. Ondanks dat het land in 70 jaar tijd slechts 8,5 miljoen inwoners telt, heeft het in de afgelopen jaren meer hightech-startups voortgebracht dan heel Europa bij elkaar en loopt het op dat gebied alleen achter op de VS. Silicon Wadi is een gebied rond Tel Aviv aan de kustvlakte van het land, waar zich een cluster van hightechindustrieën bevindt, die gericht zijn op militaire startups en durfkapitaalgemeenschappen. (...) Israël heeft de afgelopen 70 jaar consequent vooropgelopen op het gebied van waterbeheer en -behoud. Israël is drie keer zo klein als Tasmanië en heeft veel dingen gemeen met Australië, inclusief het feit dat een groot deel van het land uit woestijn bestaat. Desondanks recyclet Israël 86 procent van zijn water, terwijl Australië maar zeven procent recyclet. Gedreven door noodzaak heeft Israël geleerd om meer uit een druppel water te persen dan enig ander land op aarde, terwijl het nieuwe technieken in ontzilting en waterbehandeling introduceert, ondersteund door een radicaal nationaal waterbeleid. (...) Israël is ook een innovator op het gebied van medische technologie, wat voordelen voor gezondheidssystemen over de hele wereld met zich meebrengt. Israël runt een levensreddende hartafdeling voor kinderen. Dat is slechts één voorbeeld. Het heet Save a Child's Heart. Het heeft al bijna 5.000 kinderen met hartaandoeningen behandeld, waarvan 50 procent afkomstig is uit de Arabische wereld. Sombere omstandigheden en de combinatie van menselijk kapitaal en vastberadenheid in het aangezicht van tegenspoed hebben het Israël mogelijk gemaakt om datgene te bewerkstelligen, waarvan vele geavanceerde economieën slechts kunnen dromen."
– Kerryn Phelps, Australische parlementariër (onafhankelijk). 1957 n. Chr.
Kerryn Phelps MP – speech acknowledging the 70th anniversary of Australia’s diplomatic relationship with Israel and praising Israel’s technological innovations. February 20, 2019. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"De Israëliërs hebben vanuit de as van de Tweede Wereldoorlog hun eigen thuisland opgebouwd. Immigranten uit alle wereldhoeken hebben hun eigen gewoonten, competenties en inzetbereidheid naar Israël meegebracht. Het resultaat is een dynamische, multi-etnische natie. Een van de grootste dingen die hieruit voortgekomen is, is een gemeenschappelijke en moderne Joodse identiteit - en een levendige democratie. Het wordt gekenmerkt door levendige discussies en een brede deelname op alle niveaus. Ook economisch is Israël een succesverhaal. Een economie die vanaf het begin op landbouw was gebaseerd, heeft zich geleidelijk ontwikkeld in een hoogtechnologische richting. Israël heeft thans een aanzienlijke innovatieve kracht en brengt wetenschappelijke resultaten van wereldformaat voort. Israël heeft bovendien een welvaartsstaat weten te ontwikkelen die doet denken aan het Nordische model. Cultureel gezien is Israël op verscheidene gebieden een vuurtoren. Gezien in het licht van zijn uitgangspunt 60 jaar geleden, zijn dit zeer imponerende prestaties."
– Lars Sponheim, Noors Stortinglid (Venstre). 1957 n. Chr.
Med Israel for fred - Israel 60 år. Sep 2 2008. [Vanuit het Noors vertaald door C. Nooij].
"We weten allemaal van de situatie van existentieel overleven waarin Israël verkeert. Toen de Staat Israël door ons allen, door de Verenigde Naties, werd gesticht, ontving het een thuisland wegens pogrom na pogrom en daarna was de Holocaust door de nazi’s de laatste druppel. De wereld had toen besloten dat ze een plaats voor zichzelf nodig hadden. Sindsdien hebben er meerdere oorlogen tegen hen plaatsgevonden, in de meeste gevallen onaangekondigd. (…) Ik steun Israëls bestaansrecht. Het is van fundamenteel belang en dat mag niet onomstreden blijven. We bieden onze steun aan."
– David Gillespie, Australische parlementariër (Nationalen). 1957 n. Chr.
David Gillespie MP – in support of the Prime Minister’s motion. October 17, 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Er is maar een natie op de planeet die een eigen land verdient: Israël. (…) Israël is een democratische staat waarvan de toewijding aan democratie en mensenrechten nooit in vraag is gesteld. (…) Wat mij (…) in Israël is opgevallen is hoe het Hebreeuws – eens een dode taal – in het land als openbare taal is gevestigd. (…) Waarvan ik het meeste in Israël onder de indruk was, waren de Joodse kolonisten die in appartementen of gebouwen in de Palestijnse buurten van Oost-Jeruzalem zijn ingetrokken en daar de Israëlische vlag op de daken van de gebouwen laten wapperen.”
– Dan Roodt, Zuid-Afrikaanse (Afrikaner) auteur. 1957 n. Chr.
[Vanuit het Afrikaans vertaald door C. Nooij].
“Canada en Israël zijn de beste vrienden en de meest natuurlijke bondgenoten. Sinds zijn grondlegging in 1948 heeft Canada Israël gesteund in zijn recht om in vrede en veiligheid te leven in een van de minst stabiele regio's ter wereld. Er is waarschijnlijk geen betere vriend voor Canada dan Israël, met wie wij verbonden zijn door een gemeenschappelijk geloof in vrijheid, mensenrechten, democratie en rechtsstatelijkheid.”
– David Sweet, Canadese parlementariër (Conservatieven). 1957 n. Chr.
42ND PARLIAMENT, 1ST SESSION EDITED HANSARD • NUMBER 381 CONTENTS FRIDAY, FEBRUARY 8, 2019. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Mijn standpunt is duidelijk. Ik sta achter onze democratische partner Israël.”
– Anna Fotyga geb. Kawecka, Poolse minister BuZa (PiS). 1957 n. Chr.
European Parliament: Verbatim report of proceedings. Wednesday, 18 October 2023 - Strasbourg. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Natuurlijk keken we vanaf het allereerste begin naar Israël als een natie die in zeer korte tijd een moderne staat wist op te bouwen. (...) Het idee was dus om de Israëlische ervaring te bestuderen en ervan te leren, waaronder de ervaring op het gebied van hightech, cyber, onderzoek en ontwikkeling. (...) In deze sectoren heeft Israël veel te bieden en dat is wat nodig is om de economie te moderniseren."
– Piotr Puchta, Poolse ambassadeur in Egypte. 1957 n. Chr.
Kalhousová, I. (2019): Our Jews, Our Israel!. Page 128. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israëlische bedrijven zijn een succesverhaal aan de NASDAQ, een succes dat wiskundig bewezen kan worden. Er zijn geen nationale grenzen wat betreft de Israëlische wetenschap en innovatie. Israëlische bedrijven zijn vindingrijk in hun initiatieven, denken mondiaal en lijken erg op Amerikaanse bedrijven in Silicon Valley. Alle bedrijven ter wereld wensen de Israëlische bedrijven te imiteren en wij raden hen aan dit te doen."
– Robert Greifeld, Amerikaanse directeur van NASDAQ OMX. 1957 n. Chr.
Savir, A. (2014): NASDAQ CEO Greifeld Tells Peres: ‘Israeli Companies Are a Success Story’. In: The Algemeiner. January 23, 2014 1:36 PM. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël groeide in zestig jaar uit tot een welvarende democratie, de enige in het Midden-Oosten. Al mag het een wonder heten dat de staat nog bestaat, aangezien het land vanaf het begin, letterlijk, onder vuur heeft gelegen. (...) Na eeuwenlange discriminatie en vervolging, met als dieptepunt de uitroeiing van zes miljoen joden door nazi-Duitsland, hebben de joden op 14 mei 1948 een eigen thuishaven gekregen waar ze over hun eigen lot kunnen beschikken. (...) Israël is een succesverhaal, want in die zes decennia groeide de bevolking van 600.000 pioniers tot ruim zeven miljoen inwoners. Van woestijn werd vruchtbare landbouwgrond gemaakt, zodat het land qua voedselproductie zelfvoorzienend is. Mede door een zeer hoogwaardige industrie is Israël een welvarend land geworden met een gemiddeld inkomen van 23.000 euro per hoofd van de bevolking. Daarbij is Israël de enige democratie in het Midden-Oosten en het enige land in de regio met persvrijheid en gelijke rechten voor mannen en vrouwen. Tot de zeven miljoen inwoners behoren anderhalf miljoen Arabieren die dezelfde democratische rechten hebben als andere Israëliërs.”
– Arendo Joustra, Nederlandse hoofdredacteur van Elsevier. 1957 n. Chr.
Joustra, A. (2008): Succesverhaal staat Israël is felicitatie waard. 14-05-2008.
“Israël is werkelijk ‘Oud-Nieuwland’ en er is zelden een landstreek op aarde, waarbij geschiedenis,
verleden en toekomst zo direct met elkaar verweven zijn als in het Beloofde Land des Heeren.”
– Christian Schmidt, Frankische/Duitse bondsminister van Voedsel en Landbouw. 1957 n. Chr.
Deutsch-Israelische Gesellschaft: Warum Israel?. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“De Chinezen hebben een goede indruk van het Joodse volk. Beide volkeren waarderen familie en onderwijs. Ze zijn allebei vlijtig en bezuinigen allebei graag. Voor Chinezen is Israël een vriendelijk land, klein in omvang maar met grote kracht en grote invloed. Ze zijn nieuwsgierig naar Israëls cultuur en geschiedenis. (…) Israël is een wereldbefaamde ‘startup-natie.’ Het is een leidend land op het gebied van zonne-energie; telecommunicatie; energiezuinigheid; biochemische, landbouw- en irrigatietechnologie; enzovoort. Zijn hightech-producten en knowhows zijn erg competitief op de globale markt, en zijn nodig voor het bouwen van de ‘Gordel-en Weginitiatief’.”
– Zhang Yongxin, Chinese ambassadeur in Israël. 1957 n. Chr.
Embassy of the PRC in the State of Israel (2016): The Jerusalem Post publishes the interview with Ambassador Zhan Yongxin. 2016-03-22 16:00. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël verdient lof voor de energie en effectiviteit van zijn innovatieve en technologische sector. Israël geeft een binnen de OESO ongeëvenaarde 4,2 procent van zijn bbp aan O&O uit, heeft het op twee na grootste aantal noteringen aan de NASDAQ, na de VS en China - een opmerkelijke prestatie voor een economie van zijn omvang - en bezit een van de hoogste dichtheden aan startup-ondernemingen ter wereld."
– Arthur Sinodinos, Grieks-Australische minister voor Industrie, Innovatie en Wetenschap (Liberalen). 1957 n. Chr.
Parliament of Australia. Senate. Wednesday, 25 November 2015. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“We hadden Israëls zorgen eerder moeten begrijpen, want jullie noodsituatie in het aangezicht van terreur is gelijk aan de onze. (…) Israël is niet alleen een onmisbare partner voor Europa, het is ook onze natuurlijke partner. Israël leeft en bestaat naar dezelfde tradities en waarden als de Europese burgers. Ik hoop in de nabije toekomst onze samenwerking te kunnen verdiepen.”
– Franco Frattini, Italiaanse minister BuZa. 1957 n. Chr.
Zimmerman, D. (2008): Top EU official. Gaza siege not a war crime. In: YNet News. 01.22.08, 19:06. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Dat de moderne Staat Israël het daglicht zag in 1948, is op zichzelf een wonder. Dat het een reeks oorlogen overleefde van vijandige buurstaten die de nieuwe staat wilden verslaan is nog een wonder. (...) In 60 jaar is Israël omgetoverd van een arm ontwikkelingsland tot een bloeiende industriële samenleving. Het toont aan wat er mogelijk is als een bevolking moed, kennis en inzetbereidheid heeft. Heden kan Israël rekenen op leidende hightech-firma's en onderzoek en ontwikkeling die internationaal voorop lopen."
– Dagfinn Høybråten, Noors Stortinglid (KrF). 1957 n. Chr.
Med Israel for fred - Israel 60 år. Sep 2 2008. [Vanuit het Noors vertaald door C. Nooij].
"De Israëliërs moeten reageren [op terrorisme] of ze worden overrompeld. Er zijn heden zo'n 7 miljoen Joodse mensen in het Land Israël en ze zijn omsingeld door honderden miljoenen mensen die gezworen zijn om hen te vernietigen. Dus als hun houding naar buiten toe er niet een van kracht is, zullen ze op korte termijn overrompeld worden."
– Allen Jackson, Amerikaanse pastoor. 1957 n. Chr.
We Stand with Israel | Allen Jackson Ministries. In: Youtube. 10 October 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Als christen wil ik zeggen dat ik schatplichtig ben aan het Joodse volk voor de wortels van ons geloof. Als European wil ik zeggen dat ik schatplichtig ben aan het Joodse volk voor de wortels van onze beschaving en wil ik een bescheiden oproep doen tot een wederkeer naar deze wortels. (...) Als christenen hebben we zo vaak Joodse mensen teleurgesteld in Europa. Laten we deze keer tijdig opstaan en, om het boek der waarheid te citeren, zeggen dat jullie God onze God is en ik voeg daaraan toe dat jullie beschaving onze beschaving is, dat jullie waarden onze waarden zijn."
– Tomas Sandell, Finse journalist.
Per la verità, per Israele. Manifestazione i Roma. 7 Ottobro 2010.
“Israël is een staat die werd gesticht onder bepaalde historische omstandigheden, als gevolg van de Tweede Wereldoorlog. Het is een kwetsbaar land met een veiligheidsprobleem dat zijn blote bestaan in gevaar brengt. Het wordt omsingeld door een zee van Arabische vijandigheid. Het heeft angst voor de toekomst en werd daarom tot een gemilitariseerde staat. Het droomt van vrede en stabiliteit. (…) Het is een volk dat gevlucht is voor vervolging en voor de Holocaust en naar deze regio is gekomen. Ze werden uitgebuit door het kolonialisme, wat het voor hen onmogelijk maakte om zich naar een andere plek te begeven. Wij zijn niet rationeel met de situatie omgegaan.”
– Kamal al-Labwani, Syrische arts en kunstenaar. 1957 n. Chr.
Orient News TV (2014): Syrian Opposition Activist Kamal Al-Labwani Makes the Case for Peace with Israel. In: MEMRI. March 19 2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik heb Israël vorig jaar voor de eerste keer bezocht en raakte overweldigend geïnspireerd. De Joden zijn het historische, inheemse volk van Israël. Voor de First Nations in Canada demonstreert Israël hoe een oud volk zijn erfgoed kan handhaven terwijl het de moderne wereld omhelst – en daarbij zelfbeschikking verkrijgt.”
– Chief Ron Evans, Indiaans-Canadees opperhoofd van de Norway House Cree Nation. 1957 n. Chr.
Csillag, R. (2012): Aboriginal leaders from Canada to visit Israel. In: Jewish Telegraphic Agency. April 25, 2012. 12:46 PM. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Vele van de beschuldigingen tegen Israël komen voort uit een gebrek aan begrip voor de geopolitieke situatie van het land. Israëls structurele moeilijkheden betreffende het staatsgebied en de natuurlijke grondstoffen moeten worden gecompenseerd door een buitengewone verdedigingsbekwaamheid en een nationale veiligheidsdoctrine.”
– Marcelo Crivella, Italiaans-Braziliaans senaatslid (PRB) voor Rio de Janeiro. 1957 n. Chr.
The Times of Israel: Brazil senator. Rejecting Israel envoy sends pro-BDS message. 8 January 2016, 1:01 am. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Keer op keer werden de Joden gedurende hun bestaan blootgesteld aan ongekende ontberingen en vreselijke onrechtvaardigheden. De Persen, de Romeinen, de nazi's en zovele anderen hebben getracht het Joodse volk zonder reden of provocatie uit te roeien, maar ze zijn allemaal weg en Israël bestaat nog altijd. Op een dag zullen de inwoners van Israël in vrede en veiligheid over de straten van Jeruzalem kunnen lopen en zullen de djihadistische Israëlhaters er niet langer zijn.”
– Trent Franks, Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Arizona. 1957 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Iedere keer als ik hierheen kom voel ik me ik enorm overladen met energie. Ik geloof echt dat Israël het energiecentrum van de wereld is. Ik geloof ook dat als we op deze plek allemaal in harmonie samen kunnen leven, we ook in vrede over de hele wereld moeten kunnen leven."
– Madonna L. Ciccone, Italiaans-Amerikaanse zangeres en actrice. 1958 n. Chr.
HaAretz (2009): Madonna in Tel Aviv: Israel Is the Energy Center of the World. Sep 1, 2009. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"[Er] wordt geschoten op Israël, op Israëliërs, er worden raketten geschoten en voor ons, die verantwoordelijkheid dragen in de politiek in Duitsland, betekent dat heel duidelijk dat we uitspreken wat uit te spreken valt: de veiligheid van de Joodse Staat is Duitse staatsraison. (...) Niets rechtvaardigt de lancering van duizenden raketten op Israëlische steden door een terreurorganisatie, waarvan de verklaarde doelstelling het doden van Jodinnen en Joden en de vernietiging van Israël is, helemaal niets rechtvaardigt deze raketten. En derhalve is ook het legitieme recht van Israël op zelfverdediging tegen deze agressies niet relativeerbaar.
– Olaf Scholz, Badense bondskanselier van Duitsland. 1958 n. Chr.
Kundgebung des “Solidaritätsbündnis für Israel” in Berlin am 20. Mai 2021. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
"Israël is weliswaar ’s werelds enige Joodse Staat, maar het huisvest ook een vrije en florerende Arabische gemeenschap. (…) Arabieren vormen 20% van Israëls 8,8 miljoen inwoners. Israëls Arabieren integreren in de samenleving en wonen in elke hoek van het land. Israëls Arabieren genieten dezelfde vrijheden als hun Joodse buren. (…) Toen Israël werd gesticht, werd het gevormd om een plek te zijn voor niet alleen de Joden, maar voor iedereen die van het Heilige Land een betere plek wenste te maken en in vrede families wenste te stichten. Arabieren zijn altijd een welkom deel van het geheel geweest. (...) Ik zie op dit ogenblik geen enkele blokkade vanuit Israël richting Gaza. Israël voorziet voedsel, medicatie, olie en water. Waar is de blokkade? Het ligt allemaal aan Hamas. (...) Ik zei vroeger gedurende de colleges die ik in de VS gaf dat als je naar de kaart van het Midden-Oosten kijkt, je zult zien dat de omgeving van het Israëlisch-Palestijnse conflict een van de veiligere gebieden in het Midden-Oosten is. En ik zei destijds: godzijdank leef ik onder dit conflict en niet in Libië, Syrië, Irak of Libanon. (...) Als je vandaag naar een Israëlisch ziekenhuis zou gaan, vind je daar meer Arabieren dan Joodse mensen. Als je hier in dit café zit, tel je honderden Palestijnse vrouwen met boerka's die rondlopen, in koffiezaken zitten, winkelen. We hebben afdelingshoofden in Israëlische ziekenhuizen die Arabieren en moslims zijn. We hebben een Arabische rechter in het Hoofferechtshof. Dus mijns inziens is het hele apartheidgedoe rondom Israël gewoon een politieke slogan - niets meer en niets minder."
– Bassem Eid, Palestijns-Israëlische politieke analist. 1958 n. Chr.
Eid, B. (2021): Israel – the best place to be an Arab. In: Times of Israel. Dec 22 2021. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Bassem Eid". Where Do We Stand?. 2024. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Wij Duitsers mogen ons gelukkig prijzen dat de Israëliërs ons de hand van verzoening hebben gereikt. De ontmoetingen tussen Duitsers en Israëliërs gaan veel verder en dieper dan de diplomatieke betrekkingen. (...) De verhouding tussen Duitsland en Israël kenmerkt een diep vertrouwen dat geen gelijke kent. Israël en Duitsland kunnen onvoorwaardelijk op elkaar rekenen. (…) We hebben het vertrouwen in elkaar opgebouwd en uitgebreid. We zullen niet vergeten dat Israël zijn hand heeft uitgestoken. Israël is de belangrijkste partner in het Midden-Oosten, punt uit. (…) Met geen ander land hebben we zovele en zo veelvoudige betrekkingen in de veiligheidspolitiek als met het Israëlische ministerie van Defensie.”
– Ursula von der Leyen, Badense/Duitse minister van Defensie (CDU). 1958 n. Chr.
Deutsch-Israelische Gesellschaft: Warum Israel?. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
Schröder, T. (2015): Verteidigungsministerin von der Leyen zu Besuch in Haifa. In: Bild. 11.05.2015 - 22:57. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“We staan aan de kant van Israël, we zijn solidair met de Joden bij ons in Nedersaksen. En we bestrijden gezamenlijk elk antisemitisme. (...) Duitsland zet zich in voor de veiligheid van de Staat Israël. (…) U kunt trots zijn op uw land en wij zijn er trots op om uw vrienden te zijn. (…) Israël is een fascinerend land, met een ontwikkelde economie en een stabiele democratie.”
– Stephan Weil, Duitse premier van Nedersaksen (SPD). 1958 n. Chr.
Weil, S. (2023): Facebook Post. 11. Oktober 2023. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
Knesset (2014): Knesset speaker to Bundesrat president. 3 June 2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is het speerhoofd van de strijd tegen het fundamentalisme en de internationale terreur en we staan aan de kant van Israël in de planetaire strijd voor de beschaving. (...) Zij die Israël aanvallen, die het antizionisme verkondigen, zijn simpelweg dezelfde mensen die christenen kruisvaarders noemen en het Westen bedreigen. Dus we moeten aan Israëls kant staan omdat (...) we weten dat Israël verdedigen een manier is om de waardigheid, de vrijheid en het bestaan van ons allen te verdedigen."
– Gianni Alemanno, Italiaanse minister van Landbouw en burgemeester van Rome. 1958 n. Chr.
Dagospia (2009): al galà di israele gelo per piero fassino. 27 October 2009. [Vanuit het Italiaans vertaald door C. Nooij].
"Wat men er ook van zegt, welke kritiek je ook kunt hebben, Israël is een democratie en daarmee een voorbeeld in het Midden-Oosten. [Ik bewonder] dat Israël eigenlijk met vrijwel niks begonnen is en voortdurend op de been is gebleven en zich heeft kunnen handhaven als een onafhankelijke staat. (...) Israël is altijd in staat gebleken om onafhankelijk te blijven en zich te kunnen verdedigen, maar wat je ook ziet is dat Israël in staat is om akkoorden te sluiten met Arabische buurlanden."
– Derk Jan Eppink, Nederlands Tweede Kamerlid (FvD/JA21/BBB). 1958 n. Chr.
CIDItv (2023): Israel 75 jaar | JA21-Kamerlid Derk Jan Eppink feliciteert Israel. In: Youtube. 22 May 2023.
"Vertel me niet dat dit simpelweg om het zionisme draait. Wij zien door die dekmantel heen. Israël is ’s werelds enige Joodse Staat. Een dubbele standaard hanteren jegens de staat der Joden die jegens geen andere staat wordt gehanteerd, één volk beoordelen op een manier waarop geen ander volk wordt beoordeeld, één volk uitpikken om aan afkeuring en isolement te onderwerpen – dat staat gelijk aan een daad van discriminatie. En discriminatie tegen Joden heeft een naam. Het heet antisemitisme."
– Steve Irons, Australische parlementariër (Liberalen). 1958 n. Chr.
Steve Irons MP – voicing support for Robert’s motion condemning BDS. September 11, 2017. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël heeft een uitstekende staat van dienst als licht in het [Midden-Oosten] wat betreft democratie, rechtsstatelijkheid en mensenrechten. De boyotters zouden er goed aan doen om deze feiten te erkennen. (...) Israël is een levendige baken van democratie in het Midden-Oosten, bestaande uit Joden en Arabieren, druzen en christenen - zowel seculieren als religieuzen - wier rechten en vrijheden in gelijke mate worden beschermd. (...) Israël is het enige ware democratische land in het Midden-Oosten. Ze heeft ons terzijde gestaan. Wij hebben haar terzijde gestaan. Tegen alle verwachtingen in heeft Israël onlangs zijn 73ste onafhankelijkheidsjubileum gevierd."
– Francesco Maria Talo, Italiaanse ambassadeur in Israël. 1958 n. Chr.
Talo, F.M. (2013): Israele e Italia: amici e partner. Israel HaYom. 2.6.13.
"Ik heb in het verleden het genoegen gehad om Israël te bezoeken. Israël is een van onze hechtste partners in de regio en is de enige democratie in de regio. (...) Israël heeft een van de bestopgeleide bevolkingen ter wereld, een sterke industriële basis, wetenschappelijke instellingen en natuurlijke hulpbronnen. Om die reden zijn er zeker mogelijkheden voor Canada en Israël. Zo werken handelsovereenkomsten. Israël kan een deel van zijn industrie hierheen exporteren en wij kunnen daarheen exporteren."
– Kevin Sorenson, Canadese parlementariër (Conservatieven). 1958 n. Chr.
42ND PARLIAMENT, 1ST SESSION EDITED HANSARD • NUMBER 381 CONTENTS FRIDAY, FEBRUARY 8, 2019. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël heeft een uitstekende staat van dienst als licht in het [Midden-Oosten] wat betreft democratie, rechtsstatelijkheid en mensenrechten. De boyotters zouden er goed aan doen om deze feiten te erkennen. (...) Israël is een levendige baken van democratie in het Midden-Oosten, bestaande uit Joden en Arabieren, Druzen en christenen - zowel seculieren als religieuzen - wier rechten en vrijheden in gelijke mate worden beschermd. (...) Israël is het enige ware democratische land in het Midden-Oosten. Ze heeft ons terzijde gestaan. Wij hebben haar terzijde gestaan. Tegen alle verwachtingen in heeft Israël onlangs zijn 73ste onafhankelijkheidsjubileum gevierd."
– Eric Abetz, Duits-Australisch senaatslid voor Tasmanië (Liberalen). 1958 n. Chr.
Statement on January 12 2022. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Statement on February 3 2022. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Statement on August 2 2021. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is onze enige bondgenoot in het Midden-Oosten. Zo'n klein land, de focus van zó veel haat. God zegen Israël.”
– Michael Paré, Amerikaanse acteur. 1958 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël [is] op wonderbaarlijke wijze Europees en [verenigt] daarbij toch, door oriëntale charme gekenmerkt, twee werelden. Ik houd van het land vanwege zijn onverschrokkenheid, creativiteit en veelvoudigheid. Israël is voor mij een stuk thuis.”
– Nikoline Hansen, Duitse historica en politica uit Berlijn. 1958 n. Chr.
Deutsch-Israelische Gesellschaft: Warum Israel?. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
"Joods leven hoort bij Duitsland. Dat moet met alle kracht, met alle consistentie verdedigd worden. Het antisemitisme moet consequent worden aangepakt en wat we in de laatste dagen hebben beleefd, moet ons allemaal beschamen. En het moet duidelijk zijn: Wie tegen Jodinnen en Joden schreeuwt, schreeuwt tegen ons allemaal."
– Dietmar Bartsch, Pommers/Duits Bondsdaglid (Die Linke). 1958 n. Chr.
Kundgebung des “Solidaritätsbündnis für Israel” in Berlin am 20. Mai 2021. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Ik heb geen flauw idee waarom Israël de Gazastrook heeft verlaten, waarom de rechtmatige eigenaar van een land een deel van zijn erfenis en vrijheid zou opgeven. Het zou wederom een harde klap zijn als Israël de Westoever op zou geven. God is met Israël. Als elk Arabisch land een miljoen soldaten erop uit zou sturen om Israël te omsingelen, dat wil zeggen in totaal 23 miljoen soldaten, dan zou Israël gedoemd zijn. Hoe wisten ze in het verleden vijf oorlogen te winnen? Omdat God er was."
– Zachariah Anani, Libanese bekeerling tot het christendom. 1958 - 2016 n. Chr.
Berman, D. (2005): Ex-Terrorist Takes Israel's Side. In: Arutz Sheva. Nov 25, 2005, 9:04 AM (GMT+2). [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"In een regio van de wereld die meer door theocratieën en autocratieën gekenmerkt wordt, is Israël de hoeder van de meest fragiele, maar ook meest krachtvolle van de menselijke emoties, te weten het hoopvolle geloof in de vrijheid van de mens, vrijheid van meningsuiting, vrijheid van godsdienst en vrijheid van vereniging. Er zijn veel dingen waar Israël voor staat en die de moderne Staat Israël kenmerken, maar daaronder valt de viering van kennis voor het eigen bestwil en kennis als aanjager van economische ontwikkeling en emancipatie van menselijke armoede. Israël staat ook voor persoonlijke onafhankelijkheid, een vrij parlement en een onafhankelijke justitie."
– Brendan Nelson, Australische parlementariër (Liberalen). 1958 n. Chr.
Ramsey, A. (2008): Blinkers off for the other side of story. In: The Sydney Morning Herald. March 15 2008, 11.00am. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Velen van ons voelen zich intens overweldigd door dit mooie land en de vasthoudende, geconcentreerde geest van zijn volk. Als de wereld er ooit aan gaat, zal ik waarschijnlijk in Israël willen zijn. Hier kan ik het leven van de levendige kant bekijken, ongeacht wat er om mij heen gebeurt."
– Giancarlo Esposito, Afro-Amerikaanse acteur. 1958 n. Chr.
Jewish Standard (2011): Stars take a shine to Israel. December 2, 2011. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Ik identificeer mij met Israël, omdat het de democratie, verdraagzaamheid, gelijkheid en mensenrechten vertegenwoordigt. Ofschoon het in de schaduw van een voortdurend conflict leeft, moet gezegd worden dat Israël zijn functie als een sterke en actieve democratie weet te handhaven."
– Pilar Rahola, Catalaanse journalist en politica. 1958 n. Chr.
Visita de Pilar Rahola en el Néguev. In: Kesher. 15 Mayo 2013. Page 4. [Vanuit het Spaans vertaald door C. Nooij].
"Een land dat echt met mij resoneerde en waarvan ik erg onder de indruk was, was Israël. Ik stelde vast dat het hele land een erg bijzondere atmosfeer had. Ik was daar om op te treden, maar het was een van de weinige plekken die ik door de jaren heen bezocht heb, waarin ik wat vrije tijd had om rond te kijken en ik was diep onder de indruk van alle religieuze geschiedenis daar."
– Andrea Bocelli, Italiaanse singer-songwriter. 1958 n. Chr.
Pontz, Z. (2012): World Famous Tenor Andrea Bocelli Tells UK Paper of His Love for Israel. In: The Algemeiner. November 7 2012, 1:32 PM. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël is het enige democratische land in het Midden-Oosten, een oase van vruchten en groenten, wetenschap en technologie, economische en culturele ontwikkeling, temidden van verarmde, ontregelde vijanden en religieuze fanatici die met geweld hele naties overmeesteren."
– Manuel Gago Medina, Peruviaanse werktuigbouwkundige en auteur. 1958 n. Chr.
Gago, M. (2023): La legítima defensa de Israel. In: El Montonero. 18 DE OCTUBRE DEL 2023. [Vanuit het Spaans vertaald door C. Nooij].
“[Joden en christenen] zijn niet het ‘Volk van het Boek’, ze zijn het volk van vele boeken. Alle handige wetenschappelijke boeken die er vandaag de dag zijn, komen van hen, zijn de vrucht van hun vrije en creatieve denken. (…) De Joden zijn uit de tragedie [van de Holocaust] gekomen en dwongen de wereld om hen te respecteren en wel door middel van hun kennis en geen terreur, door middel van hun arbeid en geen gehuil en geschreeuw. De mensheid heeft de meeste ontdekkingen en wetenschap van de 19de en 20ste eeuw aan Joodse wetenschappers te danken. 16 miljoen over de wereld verstrooide mensen verenigden zich en verkregen hun rechten door middel van arbeid en kennis.”
– Wafa Sultan, Syrisch-Amerikaanse psychiater auteur. 1958 n. Chr.
Israeli, R. (2018): Paranoia, Inferiority Complex and Fanaticism. Page 8. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Sinds 1948 hebben Israël en de Verenigde Staten een werkelijk unieke unie gekoesterd, een band die in onze gemeenschappelijke waarden van democratische vertegenwoordiging, vrijheid van uitdrukking en godsdienst en de rechtsstatelijkheid geworteld zijn. Als jullie vertegenwoordiger in het Amerikaanse senaat blijf ik me eraan toewijden dat de VS de meest standvastige en meest belangrijke bondgenoot van Israël blijven en dat de waterdichte vriendschap tussen onze twee landen blijft groeien en gedijen."
– Maria Cantwell, Iers-Amerikaans senaatslid (Democraten) uit Washington. 1958 n. Chr.
https://www.jewishinseattle.org/wp-content/uploads/2018/04/Cantwell_Celebrate_Israel.pdf. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël is waarschijnlijk het enige land in de Westerse Wereld vandaag de dag met het instinct voor overleven en een echte wil om zichzelf te verdedigen en daar moeten we een voorbeeld aan nemen."
– Hermann Tertsch, Oostenrijks-Spaanse Europarlementariër (Vox). 1958 n. Chr.
Acta literal de los debates XML 2k Martes 8 de octubre de 2024 - Estrasburgo.
"Ondanks de discriminatie en het onrecht waarmee Arabische burgers geconfronteerd worden, is de democratie en rechtspraak in Israël beter dan de democratie en rechtspraak in Arabische en islamitische landen."
– Hashem Abd al-Rahman, Arabisch-Israëlische burgemeester van Umm al-Fahm. 1958 n. Chr.
Pipes, D. (2005): "The Hell of Israel Is Better than the Paradise of Arafat". In: Middle East Quarterly Spring 2005, pp. 43-50. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Zoals ik zei op de 60e herdenkingsdag van zijn stichting, verscheen de Staat Israël als een licht in een wereld die uit diepe duisternis oprees. Tegen alle verwachtingen in is dat licht nog niet gedoofd. Het brandt fel, gehandhaafd door de universele principes van alle beschaafde naties – vrijheid, democratie, gerechtigheid. (...) Israël is inderdaad het enige land in het Midden-Oosten dat zichzelf al lang heeft geankerd in de idealen van vrijheid, democratie en rechtsstatelijkheid. (...) Ik vind dat het verhaal van Israël een groot voorbeeld is voor de wereld. Het is in wezen het verhaal van een volk waarvan de reactie op leed is geweest om zich over hun wrok heen te zetten en een hoogst buitengewone samenleving, een levendige democratie, een vrijheidslievend land op te bouwen... met een onafhankelijke en rechten erkennende rechterlijke macht, een innovatieve, wereldwijd leidende ‘start-up’-natie. U heeft de collectieve herinneringen van dood en vervolging genomen om een optimistisch, voortstrevend land op te bouwen, dat het leven zo waardeert, dat u soms duizend criminelen en terroristen vrij zult laten om één van uw eigen mensen te redden."
– Stephen Harper, premier van Canada (Conservatieven). 1959 n. Chr.
Harper's speech on Israel, anti-Semitism. Nov 08 2010. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Voor Argentinië is het voorbeeld van Israël, dat een dorp van strijd en arbeid is, altijd een zeer belangrijke referentiebron geweest. Ze groeiden hand in hand met de technologie en hebben bewezen over een enorm innovatievermogen te beschikken, teneinde arbeidsgelegenheid te creëren en genereren.”
– Mauricio Macri, Italiaans-Argentijnse president van Argentinië. 1959 n. Chr.
Buenos Aires: "Israel es un pueblo de lucha y de trabajo", dijo Mauricio Macri. Jueves 19 de Junio de 2014.
“De onvatbare misdaden van de Sjoah gelden voor Duitsland en de Duitsers als een voortdurende verplichting om op te treden voor het bestaansrecht van Israël. (…) We willen dat de burgers van Israël vrij van iedere bedreiging in vrede kunnen leven.”
– Christian Wulff, bondspresident van Duitsland (CDU) en premier van Nedersaksen. 1959 n. Chr.
Baldauf, A. (2010): Emotionaler Besuch in Jad Vaschem. In: Bild. 28.11.2010 - 13:32 Uhr. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Stabiliteit in de Arabische wereld is onmogelijk zonder Israël en daarom moet Israël een fundamentele rol spelen in de Arabische wereld.”
– Stanislaw Tillich, Sorbische premier van Saksen (CDU). 1959 n. Chr.
[Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“De terreurdreigingen en handelingen van extremistische islamitische groeperingen zijn een gevaar voor de hele wereldgemeenschap en Israël bevindt zich op de frontlinie in de confrontatie met deze bedreiging. Bosnische Serviërs voelen diepe en oprechte sympathie voor de vriendelijke inwoners van de Staat Israël. Gelieve onze diepgaande respect, steun en meedogendheid te aanvaarden.”
– Milorad Dodik, president van de Servische Republiek. 1959 n. Chr.
Freund, M. (2014): Bosnian Serb Leader Backs Israel's Gaza Operation. In: Arutz Sheva. 14 July 2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De unieke betrekkingen tussen Duitsland en Israël zijn onverbrekelijk en de veiligheid van Israël is van existentieel belang. (…) Israël is een zeer innovatief en technologie-georiënteerd land. Onze economische betrekkingen zijn goed, maar kunnen verder worden uitgebreid. (…) Voor Duitsland moet duidelijk zijn: Wie met ons langdurige betrekkingen heeft, kan niet het bestaansrecht van Israël politiek in vraag stellen.”
– Sigmar Gabriel, Nedersaksische vice-bondskanselier van Duitsland (SPD). 1959 n. Chr.
Honestly Concerned E.V. (2015): Pressemitteilungen. Bundesminister Gabriel reist nach Israel. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Mijn organisatie en ik persoonlijk geloven in het recht van de Joden en Israëliërs op een eigen staat en wij geloven dat Israël en de Palestijnen hun probleem alleen kunnen oplossen indien zij de Israëlische staatsveiligheid in acht nemen. Als wij als Assyriërs eerlijk zijn, zien wij ook in dat wij het recht hebben om naar ons thuisland terug te keren. De Joden hebben dat na zoveel jaren van vervolging gedaan. Ik steun de definitie van Israël als thuisland van de Joden en elke Jood zou het recht moeten hebben om daarheen te gaan. (…) De Joden hebben in zoveel verschillende landen kunnen overleven als volk en hebben al deze kennis meegebracht naar hun nieuwe staat en een succesvolle en geavanceerde staat ontwikkeld in een gebied dat voornamelijk uit woestijn bestaat - en dat is fantastisch. Assyriërs leren hiervan en proberen het hen na te doen.”
– David William Lazar, Assyrisch-Amerikaanse politieke activist. 1959 – 2019 n. Chr.
Petersson, T. (2014): Assyrians learn from the Jewish experiences in the diaspora. In: The Times of Israel. May 6, 2014, 6:32 PM. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Het oorspronkelijke Joodse land lag daar natuurlijk al, ik bedoel: hallo, Jeruzalem en koning David enzo, dat zijn allemaal historische feiten. Er hebben in die gebieden altijd Joden gewoond. (…) De Joden [moeten] een toevluchtsoord hebben (…), [want] als ze dat niet hebben, dan lopen ze het risico op een Holocaust 2.0. (…) Wat Israël is voor ons, is een bevriende natie, een van onze belangrijkste bondgenoten, de enige functionerende democratie, met alle smetjes die het ook heeft, in het Midden-Oosten. We hebben nog altijd een ereschuld tegenover de Joden, vind ik."
– Wierd Duk, Nederlandse historicus en journalist. 1959 n. Chr.
Duk, W. (2023): ‘Solidariteit met Israël steeds zeldzamer’. November 2 2023.
Duk, W. (2023): ‘Israël heeft volste recht zich te verdedigen’. November 9 2023.
"De geschiedenis heeft bewezen dat het Joodse volk duizenden jaren van vervolging, ontworteling, knechting en bijna uitsterving hebben doorstaan, terwijl ze niets anders wilden dan een plaats waar ze in vrede met hun families konden leven. Gedurende hun geschiedenis toonde het Joodse volk uitzonderlijke kracht en vastberadenheid om niet alleen te overleven, maar ook om te gedijen in vrede. (...) Israël is sinds zijn stichting in 1948 meer geworden dan alleen een startupnatie. Het heeft zich opgeworpen als een echte natie van burger- en mensenrechten en economische kansen voor ieder die er in vrede en samenwerking wenst te leven. Hun economie is de op drie na sterkste van alle ontwikkelde landen ter wereld. Met behulp van de Abrahamakkoorden en andere verdragen en overeenkomsten is Israël in het Midden-Oosten de economische motor geworden voor Joden, Arabieren en iedereen die in vrede met hen wil samenwerken."
– Dennis Ross, Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Florida. 1959 n. Chr.
Ross, D.A. (2023): Why I stand with Israel. In: Jerusalem Post. NOVEMBER 19, 2023 05:39. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël is onze vaste en beste bondgenoot in het Midden-Oosten. Het Midden-Oosten is een regio vol chaos, burgeroorlogen, dictaturen en extremisme."
– Rudi Vranckx, Vlaamse historicus en journalist. 1959 n. Chr.
Rooms, V. & Defossez, F. (2018): Rudi Vranckx beantwoordt uw vragen. In: VRT Nieuws. Dinsdag 15 mei 2018, 11:33.
"Ca. 20% van de Israëlische bevolking is van Arabische afkomst en burger van het land. De Israëliërs van Arabische komaf genieten een hoger niveau aan democratie en welvaart dan de meeste burgers van Israëls buurlanden. (...) Denkt u er alstublieft goed over na, welke gevolgen het voor Israëls burgers zou hebben als Israëls vijanden over hetzelfde of groter militair potentiaal zouden beschikken. Ze zouden het beslist niet zo verhoudingsgewijs inzetten als Israël."
– Andreas Lämmel, Saksisch/Duits Bondsdaglid. 1959 n. Chr.
Abgeordnetenwatch: Antwort von Andreas Lämmel CDU • 14.09.2012. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
"Na de gruwelijkheden van de nationaalsocialistische dictatuur werd Israël voor vele mensen tot een hoop, tot een toevluchtsoord en ten slotte tot een thuisland. De grondlegging van de staat was het antwoord op een eeuwenlange geschiedenis van antisemitisme, die haar gruwelijke hoogtepunt in de Holocaust bereikte. Des te kostbaarder zijn de betrekkingen tussen Duitsland en Israël. De verzoening tussen onze land vervult ons met nederigheid en dankbaarheid. De vriendschap die in de afgelopen decennia gegroeid is tussen Duitsland en Israël, lijkt voor ons zelfs op een wonder, dat we nooit voor lief zullen nemen. (...) We zullen ons altijd bewust blijven van de historische verantwoordelijkheid van Duitsland. Het bestaansrecht van Israël zullen we te allen tijde ongelimiteerd blijven verdedigen. Antisemitische hetze, in welke vorm dan ook, zullen we nooit ofte nimmer dulden. We staan stevig aan de kant van de Jodinnen en Joden in Duitsland en wereldwijd staan. Verantwoordelijkheid kent geen grens. (...) Alleen al in de afgelopen drie jaar werd Israël door drie verschillende premiers geregeerd. Deze behoorden tot drie verschillende partijen. In de Knesset zijn momenteel 12 verschillende fracties vertegenwoordigd, die zich met elkaar in een vrije, open concurrentiestrijd bevinden. Bovendien wordt door de voortdurende en omvangrijke protesten van de civiele maatschappij tegen de genoemde hervormingen de wil van de burgers om de liberale democratie te handhaven zeer duidelijk. Deze demonstraties en samenkomsten kunnen plaatsvinden zonder angst voor repressief van staatswege. (...) Israël [staat] er met deze omvangrijke democratische vrijheden alleen voor in de regio."
– Ralf Stegner, Paltsisch/Duits Bondsdaglid (SPD). 1959 n. Chr.
Stegner, R. (2023): Antwort auf Frage. In: Abgeordnetenwatch. 25.05.2023. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Het Jodendom maakt onderdeel uit van de wortels van onze beschaving. Ons land put een deel van zijn kracht en rijkdom daaruit. De Joodse cultuur is onlosmakelijk verbonden met de Franse cultuur. (...) Door de Joodse aanwezigheid te bedreigen trekt men het blote bestaan van Frankrijk in twijfel! (...) Veel Joden hebben Frankrijk in de afgelopen jaren verlaten. Ofschoon sommigen dat om edele spirituele redenen deden, voelden anderen zich er helaas toe gedwongen om Frankrijk te verlaten."
– Brigitte Kuster née Thomas, Franse burgemeester van het 17e arrondissement van Parijs (Républicains). 1959 n. Chr.
Israël Actualités n°637. Jun 7, 2022. [Vanuit het Frans vertaald door C. Nooij].
“Israël is de laatste verdediging, zelfs voor de Europeanen. Israël verdedigen staat gelijk aan hun eigen kinderen verdedigen. Hamas is de vijand van alle democratische landen."
– Gabriella Carlucci, Italiaanse tv-presentatrice en politica. 1959 n. Chr.
Roma Today: Manifestazione con Israele, parlamentari in piazza. [Vanuit het Italiaans vertaald door C. Nooij].
“Vandaag de dag is er voor ons meer dan ooit dingen die we uit de ervaring van Israël kunnen leren. (...) Israël is een bijzonder land, een land dat hartstochten, leed en vragen oproept, maar ook emoties en eerbied.”
– Marisol Touraine, Franse minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid. 1959 n. Chr.
Jews of Eurasia (2016): French Minister in Israel to learn from Israel's experience in dealing with terror attack. 01.04.2016. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Op basis van mijn kennis en ervaring kan ik u mededelen dat het Israëlische Defensieleger (de IDF) tijdens Operatie Gegoten Lood meer heeft gedaan om de veiligheid van burgers in een oorlogsgebied te waarborgen dan welk ander leger dan ook in de geschiedenis van de oorlogsvoering. Israël slaagde hierin terwijl het tegenover een vijand stond, die zijn militaire middelen opzettelijk verschool achter een menselijk schild bestaande uit de eigen burgerbevolking. (...) De waarheid is dat de IDF buitengewone maatregelen heeft getroffen om de burgers van de Gazastrook vooraf te waarschuwen welke gebieden doelwit zouden worden door meer dan twee miljoen pamfletten te laten vallen en meer dan 100.000 telefoontjes te plegen. Vele missies waarin militaire faciliteiten van de Hamas uit hadden kunnen worden geschakeld werden afgebroken om burgerslachtoffers te voorkomen. Tijdens het conflict heeft de IDF enorme hoeveelheden noodhulp toegelaten in het gebied. Om hulpgoederen rechtstreeks in de handen van je vijanden af te leveren is normaal ondenkbaar, maar de IDF heeft deze risico's voor lief genomen."
– Richard Kemp, Engelse colonel in het Britse leger. 1959 n. Chr.
UN Watch Oral Statement UN Human Rights Council, 12th Special Session Geneva, 16 October 2009. Delivered by Col. Richard Kemp. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De Staat Israël verklaarde onder leiding van een groep dappere zionisten zijn onafhankelijkheid in het aloude thuisland. (…) De staat werd gesticht door Holocaustoverlevenden die de verschrikkingen van de gruweldaden door Europa in het midden van de 20ste eeuw trachtten te overwinnen. Vandaag de dag beschikt Israël over een levendige economie met een hoogopgeleide bevolking. Israëls bbp overschreed in 2007 dat van de meeste andere grote economieën en het is een kandidaat voor lidmaatschap in de OESO geworden. Israëls 60 jaar sinds deze historische dag volgende maand is een buitengewoon succes. (...) Israël en Indiana delen vele zorgen, die Hoosiers waarderen. Als onze natie’s sterkste en belangrijkste bondgenoot in het Midden-Oosten, is Israël ook een hoofdpartner in de economische groei van onze deelstaat. (…) Gegrond in gedeelde waarden en onze hoop voor de toekomst, wordt onze vriendschap onderstreept door een opmerkelijke ondernemingsgeest die onze naties met elkaar gemeen hebben.”
– Mike Pence, Iers-Amerikaanse vicepresident (Republikeinen) en gouverneur van Indiana. 1959 n. Chr.
Congressional Record: Proceedings and Debates of the ... Congress. Vol. 155, Pt 1. Page 417. January 9 2009. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël is een eiland van beschaving in een zee van barbarij en daarom bevindt het zich in het vizier. Voel je je ongemakkelijk bij die woorden: beschaving en barbarij? Nou, ze hebben wel een betekenis. Dat is wat ze betekenen. (...) Als je een voorstander bent van gelijke rechten voor vrouwen, wettelijke bescherming voor homoseksuelen, vooruitgang in de wetenschap, de kunst en de geneeskunde en waarborging van politieke toegang en persoonlijke rechten onder de wet, dan ja... dan moet je zeker de Boycott, Divestment en Sanctions steunen voor elke natie in de regio - behalve Israël. (...) [Palestijnse terroristen en Israëlische slachtoffers] worden naar Israëlische ziekenhuizen gebracht en Israëlische chirurgen opereren de gewonden in volgorde van ernst. Palestijns of Israëlisch, dat maakt ze niet uit: degene die de volgende meest gewonde is wordt als eerste behandeld. (...) Als je geen verschil ziet tussen goed en fout wanneer het zo duidelijk wordt blootgelegd, dan is het boven mijn vermogen of dat van wie dan ook om je te overtuigen en dan heb ik medelijden met je."
– Bill Whittle, Amerikaanse auteur en scenarioschrijver. 1959 n. Chr.
BILL WHITTLE: THE CASE FOR ISRAEL. In: Youtube. 23 July 2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Bill Whittle on holy war against Israel. In: Youtube. 21 August 2012. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Naast [de Israëliërs] operationeel te ondersteunen, [moeten we] erkennen dat Israël van levensbelang is voor ons welzijn; dat Israëls probleem zijn buurlanden zijn; of dat Israël de enige macht is die in die hele regio de religieuze vrijheid waarborgt. (...) Het Joodse volk heeft zijn wortelen in Palestina sinds mensenheugenis – duizenden jaren voordat Jasser Arafat in 1967 het begrip ‘Palestijnse volk’ had uitgevonden. (…) Nog nooit moest een land zijn vijanden gelijktijdig op zoveel fronten bestrijden. Het Joodse volk heeft het recht om overal in vrede te leven en Israël heeft het recht op zelfverdediging om vrede te bereiken.”
– Rafael Bardaji, Spaanse nationale veiligheidsadviseur. 1959 n. Chr.
Bardaji, R.L. (2014): ¿La hora de Israel?. In: ABCAndalucía. July 3 2010.
Bardaji, R.L. (2014): Israel faces death once more. In: Jerusalem Post. July 3 2014.
“Israëliërs verdienen hun land, dat door vluchtelingen is gesmeed onder de rook van de Holocaust, en ze hebben een hightech-economie opgebouwd die kansen biedt aan vrouwen en homoseksuelen respecteert, terwijl Palestijnse burgers meer rechten genieten dan burgers van Arabische naties. Israëls rechtbanken, mediavrijheid en maatschappelijke middenveld zijn modellen voor de regio en er is sprake van zoiets als een dubbele moraal: critici storten zich op Israëlische misstanden, terwijl ze de aanhoudende brutaliteiten jegens moslims van Jemen tot aan Syrië, van de Westelijke Sahara tot aan Xinjiang, veelal negeren."
– Nicholas Kristof, Amerikaanse journalist en politiek commentator uit Illinois. 1959 n. Chr.
Kristof, N. (2023): What We Get Wrong About Israel and Gaza. In: New York Times. Nov. 15, 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Toen Israël in 1948 werd gesticht, werd de gelijke behandeling van al zijn burgers in de onafhankelijkheidsverklaring bevestigd. (...) Het hedendaagse Israël weerspiegelt in algemene zin de gelijkheid van mannen en vrouwen die men ook in andere landen van de ontwikkelde wereld aantreft en het is verreweg het land in de regio met de grootste gelijkheid tussen mannen en vrouwen. (...) Israël heeft een aantal prominente vrouwelijke politici gekend. Golda Meïr werd in 1969 premier en was daarmee de derde vrouw over de hele wereld die een dergelijke functie bekleedde. (...) Arabisch-Israëlische vrouwen (17 procent van alle vrouwelijke Israëliërs) genieten dezelfde wettelijk verankerde vrijheden als Joodse vrouwen. Sterker nog, Israël is een van de weinige Midden-Oosterse landen waarin vrouwen mogen stemmen, zelf mogen bepalen hoe zij zich kleedden en zich voor een openbare functie verkiesbaar kunnen stellen."
– Meg Munn, Engelse/Britse parlementariër (Labour). 1959 n. Chr.
Munn, M. (2011): Women in Israel. Fighting for equality and peace. In: Garratt, B. (2011): Making the Progressive Case for Israel. Page. 53-58. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israel werd al een natie in het jaar 1312 voor Christus, maar liefst 2000 jaar voor het begin van de islam. Veertig jaar later, in 1272 voor Christus, veroverde Israel het land en had het vervolgens duizend jaar in bezit. Ook nadat de Babyloniërs en de Romeinen een einde maakten aan de Joodse soevereiniteit, bleven er altijd Joden wonen. (…) Vanuit de hele wereld vindt de grote exodus plaats, al een eeuw lang. Dat zal doorgaan totdat heel het volk terug is in het eigen land, beter gezegd: Gods land. (…) Het land wordt hersteld. Het land bloeit. De woestijn bloeit. Het volk keert terug. Er zitten weer oude vrouwen en oude mannen op de pleinen van Jeruzalem. De jongens en de meisjes spelen weer op de pleinen. (…) Te midden van alle burgeroorlogen en conflicten in het Midden-Oosten en Afrika is Israel een oase van rust en vrede.”
– Dirk van Genderen, Nederlandse evangelist en journalist. 1959 n. Chr.
Genderen, D. van (2015): Nooit bestond er een Palestijnse staat. In: Refoweb. 19-06-2015, 11:45.
"Vandaag de dag is Israël de meest democratische, humane en tolerante maatschappij in West-Azië. Indien het verdedigbare grenzen en genoeg territorium opeist, is dat een legitieme seculiere eis, zeker gezien het meest waarschijnlijke alternatief, namelijk zijn integratie in de moslimwereld met dier achteruitgaande, financiële en dictatoriale regimes, die dreigen Israël te vernietigen. (…) Gedurende de afgelopen veertien eeuwen hebben de Joden niemand vervolgd. Zelfs nu zij hun eigen staat hebben zijn juist zij degenen die de religieuze vrijheid en de vrije toegang van gelovigen tot de heilige plaatsen van het Jodendom, het christendom en de islam (en ook het bahaïsme) heeft gewaarborgd, in tegenstelling tot het eerdere moslimregime. (…) Zelfs de Bijbelse rechtvaardiging voor het Israëlische meesterschap over Palestina wordt slechts door een minderheid van religieuze fundamentalisten aangehaald: voor de meeste Israëliërs en voor hun seculiere overheid gaat het er slechts om, in een duurzame staat met verdedigbare grenzen te kunnen leven en dat is een legitieme seculiere zorg.”
– Koenraad Elst, Vlaamse oriëntalist en indoloog. 1959 n. Chr.
Elst, K. (1992): Negationism in Indian History. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Kijk naar de Israëliërs: net als de Indiërs werden zij eeuwenlang afgeslacht – in hun eigen land door de Romeinen en toen zij over de wereld waren verstrooid in pogroms in Rusland en Oost-Europa. Gedurende de Tweede Wereldoorlog werden zes miljoen van hen Hitlers gaskamers in gestuurd, zonder ook maar een kik te geven. Na de oorlog, toen de nieuwe Staat Israël werd gesticht, besloten zijn leiders dat het genoeg was geweest: voortaan zou het antwoord ‘oog om oog, tand om tand’ luiden. Elke keer als Arabische terroristen hun land troffen, zouden de Israëliërs voortaan meedogenloos terugslaan; en elke keer als het heilige land van Israël werd bedreigd, zou het leger voortaan het initiatief afpakken en de vijandelijke staatsgebieden binnenvallen. Vandaag de dag wordt Israël, een kleine natie die wordt omsingeld door vaak vijandig gezinde Arabische landen, gevreesd en gerespecteerd – niet alleen in het Midden-Oosten, maar over de hele wereld."
– François Gautier, Franse schrijver, journalist en hindoebekeerling. 1959 n. Chr.
The Ferengi's Columns: A Western journalist opening his eyes to the true India 9788124107959. 2001. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Na vele jaren van strijd ontstond Israël als onafhankelijke staat. Het bood tienduizenden Holocaustoverlevenden, van wie velen in tijdelijke hervestigingskampen in Europa te lijden hebben gehad, een toevlucht. Israël werd een thuis voor Joden uit vele landen over de hele wereld en biedt de slachtoffers van antisemitische vervolgingen nog altijd een toevlucht. In 62 jaar tijd heeft Israël zich van een landbouwexporteur tot een internationale hightech-wereldmacht omgetoverd en het heeft zijn rijkdom en kracht ingezet om anderen in nood te helpen. (…) Ondanks de dreiging van vijandige buren en gewelddadige militanten waarmee het nog altijd te kampen heeft, hebben de Israëliërs een levendige, pluriforme democratie gesticht, waarin de vrijheden die elke Amerikaan waardeert geïntegreerd zijn.”
– Chris Van Hollen, Nederlands-Amerikaans congreslid (Democraten) uit Maryland. 1959 n. Chr.
April 22, 2008 - Issue: Vol. 154, No. 64 — Daily Edition 110th Congress (2007 - 2008) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Wat ons betreft zijn Israëls veiligheid en bestaansrecht onaantastbaar. Voor ons houdt dat ook de grondslag voor Israëls leefbaarheid en welvaart in, dat wil zeggen gezonde handelsrelaties. Derhalve veroordelen wij de boycot door andere landen. (…) We kunnen erg veel van Israël leren als het aankomt op vrijheid van wetenschappelijk onderzoek. Neem bijvoorbeeld stamcellenonderzoek.”
– Cornelia Pieper née Richter, Saksen-Anhaltse staatsminister (FDP). 1959 n. Chr.
[Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Sinds zijn aanvang is Israël een hechte vriend en bondgenoot van de Verenigde Staten geweest, die democratische waarden bevordert in het Midden-Oosten."
– Brian Higgins, Iers-Amerikaans congreslid (Democraten) uit Nieuw-York. 1959 n. Chr.
April 23, 2008 - Issue: Vol. 154, No. 65 — Daily Edition 110th Congress (2007 - 2008) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De prestaties van de Staat Israël zijn veelvoudig en reusachtig. Ze zijn een stralend licht voor de democratie en vrijheid in het Midden-Oosten. Ik had het geluk om Israël in mei 2018 te kunnen bezoeken. (...) Na 70 jaar bestaan als staat is Israël uitgegroeid tot een uiterst levendig land. Het is een leider op veel gebieden van technologie en het is een innovatieve en enerverende plek. (...) Australië en Israël zijn gedurende die periode goede vrienden en partners geweest binnen de internationale gemeenschap."
– Maria Vamvakinou, Grieks-Australische parlementariër (Labor). 1959 n. Chr.
Parliament of Australia. Federation Chamber on 20/02/2019. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Het is cruciaal dat naties en leiders overal ter wereld hun steun voor Israël uitdrukken - voor zijn bestaansrecht en zijn zelfverdedigingsrecht. Het is ook cruciaal dat we over de hele wereld eenstemmig zijn in onze strijd tegen het antisemitisme in al zijn verschijningsvormen."
– Anne Webster geb. Smithers, Australische parlementariër (National Party). 1959 n. Chr.
Parliament of Australia. House of Representativeson 18/10/2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Slechts 60 jaar na zijn oprichting als moderne staat, is Israël opgebloeid als een democratie en heeft het bewezen dat het een hechte en betrouwbare vriend van de Verenigde Staten is. (…) Gedurende de afgelopen 60 jaar, heeft Israël de democratie vertegenwoordigd in een regio die hoofdzakelijk door autoritaire regimes wordt gedomineerd. Ondanks een voortdurende overlevingsstrijd, is Israël tot bloei gekomen als centrum van innovatie op het gebied van landbouw, geneeskunde, technologie en alternatieve energie. Net als de Verenigde Staten is Israël een natie van immigranten. Sinds zijn oprichting in 1948 heeft Israëls bevolking zich vervijfvoudigd. Ondanks zijn kleine oppervlakte heeft het miljoenen immigranten uit meer dan 100 landen opgenomen. Als toevluchtsoord voor Joodse vluchtelingen van over de hele wereld heeft Israël Joden geholpen wanneer zij onder vervolgingen leden en hen in de Israëlische maatschappij verwelkomd.”
– Jim McGovern, Iers-Amerikaans congreslid (Democraten) uit Massachusetts. 1959 n. Chr.
April 22, 2008 - Issue: Vol. 154, No. 64 — Daily Edition 110th Congress (2007 - 2008) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik ben een vriend van Israël en ik ben een onbeschaamde vriend. In mijn tak van de journalistiek staat het me vrij om mijn mening te geven, wat inhoudt dat ik mag zeggen: Ik ben een vriend van Israël en dat is de kant waaraan ik sta. Ik zal een voorvechter van Israël zijn. (...) Jullie zijn een democratie, jullie zijn een baken van vrijheid in deze regio. En jullie doen dingen in deze regio die geen ander land doet: jullie behandelen je Arabische burgers, Arabische Israëliërs, beter dan dat zij in een Arabisch land behandeld zouden worden. (...) Ik heb geconstateerd dat linkse mensen in Amerika over het algemeen pro-Palestijns zijn zonder überhaupt te weten waarom. Ze beschouwen jullie gewoon als de pestkop en de Palestijnen als de zwakkere partij en meer hoeven ze niet te weten. Alles wat ze hoeven te weten is dat alles wat jullie doen doorgaans fout is en dat alles wat de Palestijnen doen - zelfs als het mensen opblazen of 'kolonisten' vermoorden in hun huizen - [juist is]. (...) Het is een hardwerkend, patriotisch, kapitalistisch, vrijheidslievend land."
– Lars Larson, Amerikaanse radiopresentator uit Oregon. 1959 n. Chr.
Arutz Sheva (2012): US Radio Host Larson. Israel is a Beacon of Freedom in the Region. In: Youtube. 17 jan 2012. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is een belangrijke bondgenoot van de Verenigde Staten en net als ons geweldige land werd Israël gesticht door mensen die naar bevrijding van religieuze vervolging streefden. Deze vervolging kwam in de vorm van de Holocaust – een van de meest afschuwelijke gebeurtenissen in de recente geschiedenis. (...) Toen het in 1948 van alle kanten werd aangevallen door de omliggende Arabische naties, versloeg Israël al zijn vijanden, maar het kwam er al snel achter dat het zich als een democratische natie zou moeten ontwikkelen terwijl het waakzaam zijn grenzen patrouilleert voor buitenlandse binnendringers.”
– Jeff Miller, Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Florida. 1959 n. Chr.
May 2, 2006 - Issue: Vol. 152, No. 50 — Daily Edition 109th Congress (2005 - 2006) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is een van Amerika's hechtste bondgenoten. Wij vertrouwen in onze oorlog tegen de terreur op haar welwillendheid. We genieten wederzijds voordelige economische overeenkomsten. En we waarderen Israël, daar zij de enige functionerende democratie in de meest wispelturige wereldregio is."
– Scott Garrett, Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Nieuw-Jersey. 1959 n. Chr.
May 2, 2006 - Issue: Vol. 152, No. 50 — Daily Edition 109th Congress (2005 - 2006) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Het lijkt erop dat de EU schaamteloos de aanval richt op het enige land in de regio met democratische waarden die met haar eigen waarden te vergelijken zijn – namelijk politieke verscheidenheid, rechtsstatelijkheid en het respecteren van mensenrechten, alsook met gemeenschappelijke geopolitieke belangen. (…) Uitgerekend de Europeanen weten dat de Joden een historisch en legaal recht hebben om in Jeruzalem, Judea en Samaria te zijn.”
– András Pátkai, Hongaarse Europarlementariër.
Stern Hoffman, G. (2013): Hungarian EU veteran András Pátkai to lobby for Israel in Brussels. In: Jerusalem Post. JULY 28, 2013 16:27. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Veel volkeren die zich nog altijd gekoloniseerd weten, zoals het mijne, bewonderen het karakter, de kracht en de razendsnelle opkomst van het Joodse volk om hun meester van hun lot te zijn - en terecht. Het Joodse volk is definitief tot het besef gekomen dat slechts de grondlegging van een staat hen op duurzame wijze kan beschermen. Het is omwille van de hoop, de geest van rechtvaardigheid en de toekomstvisie die Israël belichaamt, dat ik het in de naam van de voorlopige Kabylische regering en in mijn eigen naam een stralende toekomst toewens. (…) Het Arabische verzet tegen de stichting van een Joodse staat is aanleiding tot de vooruitgang van het volk en de jonge staat op alle fronten en tot de aanname van steeds complexere uitdagingen. Vandaag de dag wordt Israël gezien als een van de grootste democratieën ter wereld. De justitie is er onafhankelijk. De persvrijheid en vrijheid van meningsuiting wordt gerespecteerd en moslims genieten volledige rechten.”
– Lyazid Abid, Kabylische/Algerijnse activist.
Siwel: Lyazid Abid, vice président de l’Anavad : « Les pays arabo-musulmans sont capables des pires cruautés ». 26/04/2013. [Vanuit het Frans vertaald door C. Nooij].
"Israël heeft een belangrijke plaats in mijn hart, maar de relatie is met de jaren dieper en gecompliceerder geworden. Sinds mijn jeugd heb ik een collectieve schaamte ten aanzien van het Joodse volk gekend, na eeuwen van racisme, verdrukking en verinietigingen waaraan zij blootgesteld waren. (...) Als journalist heb ik heb ik vele vrienden bij Israëlische kranten gemaakt, zowel politiek rechtse als linkse. In het begin was ik gechoqueerd over de intellectueel scherpzinnige en hitsige debatten. (...) Vanuit Zweden was ik gewend aan een zwartwitte wereld, twee opvattingen, voor of tegen. Maar in Israël kun je positief spreken over Israël en tegelijkertijd kritiek hebben op het woningbouwbeleid, men kan zich inzetten voor het recht op zelfverdediging, maar muren, gesloten grensovergangen en luchtaanvallen verafschuwen."
– Daniel Grahn, Zweedse journalist.
Grahn, D.: Vad tänker du på när du hör ordet Israel?. In: Varför Israel?. [Vanuit het Zweeds vertaald door C. Nooij].
"We verklaren dat we heel praktisch aan de kant van Israël staan en niet alleen 1700 jaar Joodse geschiedenis vieren, maar overal tegen antisemitisme en Jodenhaat opstaan."
– Jobst Bittner, Württembergse/Duitse theoloog.
TOS Ministries (2021): Facebook Post. 22. Mai 2021. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
"De toekomst van Bedoeïenen en Joden is met elkaar verweven. Joden en Bedoeïenen leven samen in de Negev. Ik zeg dit uit ervaring."
– Aboe Nidal, Bedoeïens-Israëlische activist uit Rahat.
TheTravelingClatt (2024): Black Arabs in the Negev? Are they Palestinian or Israeli?. In; Youtube. 28 February 2024. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Als ik denk aan Israël zijn er veel gedachten die door mijn hoofd gaan. Het prachtige Galilea in het noorden met glooiende velden en grazend vee - melk. De prachtige contrasten in het zuiden met de woestijn en dadelpalmen - honing. Een land vloeiende van melk en honing. (...) Ik denk ook aan het wonder Israël als natie. (...) Ik denk aan David Ben-Goerion, die ongeveer 2.000 jaar na Christus de Staat Israël uitriep en hoe hij , met een opdracht zoals die van Mozes, een exodus leidde en een verdrukt volk in het land bracht, dat God tot in de eeuwigheid aan Abraham had beloofd. Ben-Goerion zag in dat de Negevwoestijn (...) verzorgd moest worden om alle Joden die thuiskwamen in zijn Israël te kunnen ontvangen - de woestijn zal bloeien, ja dat doet zij thans. (...) Als ik aan Israël denk, denk ik aan een grote hoeveelheid innovatieve bedrijven die deze wereld tot een iets betere plaats om in te leven hebben gemaakt. Ik denk aan kennis, dat Israëls grootste exportwaar is en de meerderheid van Nobelprijsdragers die een Joodse achtergrond hebben. Ik denk eraan hoe de gezondheidszorg eruit zou zien zonder de kennis die vanuit Israël wordt uitgevoerd. Ik denk eraan wat ik in mijn computer en mobiele telefoon heb, met Intelchip en software van o.a. Waves in Tel Aviv waarvan ik in mijn dagelijkse werk met geluids- en muziekopnames gebruikmaak... en niet in het minst Facebook. Vermoedelijk zouden we terug naar de jaren 50 worden gestuurd zonder Israëls betrokkenheid bij technologische ontwikkelingen. En hoe kan ik het helpen om aan al het goede eten en alle geuren uit de oriëntaalse keuken te denken, ik ben gek op eten; de geurige kruiden langs de drukke bazaars van Jeruzalem en een shawarma als lunch in de Joodse wijk, vers gefrituurde falafel en choemoes tachina en grote hoeveelheden meze die op de eettafel zijn uitgesteld (...) bij de haven van Joppe, sjaksjoeka op een vroege ochtend op een kibboets in Galilea en verse dadels met middagsnacks op de marktplaats in Jericho. Heb ik de goddelijke versgeperste granaatappelsap al genoemd?"
– Torbjörn Frisk, Zweedse programmamanager van Radio Hope.
Frisk, T.: Vad tänker du på när du hör ordet Israel?. In: Varför Israel?. [Vanuit het Zweeds vertaald door C. Nooij].
"Als ik het woord Israël hoor, denk ik eraan dat het Gods eigendomsvolk en belofteland is. (...) Ik ben ook enorm onder de indruk van alle innovatie die uit het land komt. Bovenal dat zo'n klein land zo'n wereldleidende ontwikkeling op zoveel vlakken kan hebben."
– Joakim Claesson, Zweedse vicedirecteur van Kristen TV.
Claesson, J.: Vad tänker du på när du hör ordet Israel?. In: Varför Israel?. [Vanuit het Zweeds vertaald door C. Nooij].
"Israël dat, ondanks de enorme meevaller van olierijkdom, waarmee zoveel andere Midden-Oosterse landen gezegend zijn, toch een industriële grootmacht wist te worden. Het is een land van productieve, groene boerderijen en bruisende steden, waarin bar weinig straatcriminaliteit of (intern) geweld voorkomt. Alleen al als we naar het aantal Nobelprijzen in de harde wetenschappen kijken, heeft deze kleine Joodse wereldbevolking de hele islam in één beweging te schande gemaakt. (…) In tegenstelling tot de meerderheid van de omliggende landen, is Israël een functionerende democratie met een pluriforme samenleving."
– Christopher Stanton, Amerikaanse voormalige chefkok en cateringbedrijfsmanager.
Christopher Stanton on Quora. 2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Voor mij is Israël altijd fascinerend geweest. Het is zo veelzijdig, de geschiedenis en de wereld in miniatuur, maar met wereldwijde impact. In Israël is overal de Bijbelse historie aanwezig, het snelkloppende heden en toekomstige profetische beloften. (...) Israël is een verzamelpunt, waar God Zijn volk, de Joden, vergadert vanuit de vier hoeken van de wereld. (...) Ik heb gedurende zeven jaar [van verblijf in Israël] het land van binnenuit kunnen zien, kunnen leven in de intensieve en onder druk staande atmosfeer waarbinnen iedereen daar leeft, en tegelijkertijd het vertrouwen in de toekomst en de levendigheid kunnen zien, die zo'n groot deel van de samenleving kenmerken.
– Daniela Persin, Zweedse algemeen directrice van tv-kanaal Himlen TV7.
Persin, D.: Vad tänker du på när du hör ordet Israel?. In: Varför Israel?. [Vanuit het Zweeds vertaald door C. Nooij].
“De Kerk van heidense gelovigen wordt geroepen om Israël te zegenen en wordt geroepen om een stem van rechtschapenheid te zijn ter verdediging van Israël en het Joodse volk. (...) De Heer begon het Joodse volk terug te roepen toen God in het hart van de Joodse mensen die zich in de diaspora bevonden legde dat zij terug wilden komen naar hun thuisland. En zo begonnen zij terug te komen naar de natie, naar de natie Israël zoals wij deze kennen. (...) Ze begonnen kibboetsen te bouwen, ze begonnen dorpen te stichten en ze begonnen zichzelf in de natie te vestigen. Tot 14 mei in 1948, toen David Ben-Goerion in één dag verklaarde dat de Staat Israël thans in leven was, thans was begonnen. (...) Je ziet dat er geen andere natie in de wereld is, dat er geen ander volk in de wereld is, die de verstrooiing en een dergelijke soort diaspora, de vervolging door de eeuwen heen, of het nu de pogroms van Oost-Europa en Rusland waren of de Spaanse Inquisitie voor de Sefardische Joden van Spanje en de Europese wereld van vandaag de dag, of zelfs de Holocaust van de 20ste eeuw, heeft ervaren. Vrienden, niets slaagde erin om het Joodse volk te vernietigen en in het hart van elke Jood bestond een verlangen om terug te komen naar hun thuisland."
– Giulio Lorefice Gabeli, Italiaans-Canadese pastoor.
ICEJ Canada (2021): Pastor Giulio Gabeli-Why Should the Church Support Israel?; Christine Williams-History of Zionism. In: Youtube. 5 November 2021. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"De Staat Israël is voor de meest verscheidene groeperingen een thuis geworden. Joden van over de hele wereld, Arabieren uit de regio, religieuzen van de drie wereldreligies, overlevenden van de Sjoah en vluchtelingen uit Afrika vinden hun maatschappelijke en cultureel-religieuze basis in het gebied van het hedendaagse land. De ontwikkeling van de staat is een succesverhaal. Met de grondlegging in 1948 heeft het land inwijkelingen uit meer dan 120 landen in een Joods-democratische staat geïntegreerd. Van een voornamelijk door landbouw gekenmerkte staat ontwikkelde zich een leidende hightech-natie. De generatie van grondleggers had nog de voorstelling van een op socialistische leest geschoeide samenleving. (...) Israël staat voor de breuk met het verleden, die nochthans nooit voltrokken is. De strijders van de opstand van 1943 te Warschau werden met terugwerkende kracht tot de overwinnaars van de oorlog van 1948. De staat ziet zichzelf als volkenrechtelijke opvolger van de Holocaustoverlevenden. (...) Het proces [tegen Eichmann] werd als teken van Israëlische soevereiniteit opgevat. Dienovereenkomstig werd de zitting in het Hebreeuws gehouden. Een staat sprak recht over de Holocaust, ook over de vijanden van de Joden in het verleden. Anders dan in Neurenberg ging het niet om misdaden tegen de mensheid, maar veeleer om misdaden tegen het Joodse Volk. Op de voorgrond stond de waarheid van de slachtoffers. Het voltrokken vonnis in 1962 was het tot dusver enige doodvonnis in de Israëlische geschiedenis. (...) Etnisch en nationaal behoort de Arabische bevolking [van Israël] tot de Palestijnen, tegelijkertijd zijn ze Israëlische staatsburgers met alle rechten en plichten. (...) De scholingsgraad van de Arabische bevolking behoort tot de hoogste in het Midden-Oosten. De levensstandaard is hoger dan die van een groot deel van de Arabische bevolking.
– Günther Dichatschek, Oostenrijkse studentenadviseur en schoolontwikkelingsconsultant.
Dichatschek, G. (2023): Landeskunde Israel. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“[Er] ontstond de profetische gedachte van een nationaal thuisland voor het toentertijd over de hele wereld verstrooide Joodse volk, het zogenaamde zionisme. (…) En enkele decennia later, vanuit de as van de Holocaust, is op 14 mei 1948 de moderne Staat Israël in eigen land ontstaan. (…) Datgene wat God besloten heeft, dat dit land voor eeuwig, VOOR EEUWIG, het eigendom van het Joodse volk zal zijn, hebben wij gezien sinds 1948. En ondertussen zijn uit meer dan 110 landen Joden van over de hele wereld teruggekomen. (…) Sinds Israël vijfenzestig jaar geleden is teruggekeerd naar hun eigen land, zien wij met eigen ogen hoe de meer dan tweeënhalfduizend jaar oude profetische uitspraken zichzelf vervullen.”
– Gottfried Bühler, Württembergse/Duitse evangelist.
Israelkongress 2013. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Zodra een land Israël aanvalt, heeft Israël het recht om zich te verdedigen en de bedreiging te elimineren. Syrië en andere Arabieren vielen Israël aan in 1967 en daarom heeft Israël zichzelf verdedigd en de Golan-Hoogten en nog meer gebieden ingenomen. Als veiligheidsplan op de lange termijn zou Israël zichzelf moeten omringen met mensen die vrienden zijn [in plaats van] vijanden. (…) Wij [Assyriërs] zijn een inheems volk van het Midden-Oosten en wij delen veel DNA, erfgoed, Joods-christelijke waarden, een taal, een alfabet, enzovoort met de Joden. (…) Mijn volk is het zat om naast volkeren (Turken, Koerden, Arabieren en Perzen) te leven die ons nooit waarderen en die ons systematisch probeerden uit te roeien. We hebben recht op een land in het Midden-Oosten. Ik geloof persoonlijk dat wij erg veel lijken op de Joden en dat wij veel gemeen hebben en daarom moeten wij ons naast hen hervestigen en dit is een win-winsituatie voor Israël en voor de Assyriërs, die al 2000 jaar lang christenen zijn geweest. Bovendien wordt dit ook voorspeld in de Bijbel, te weten in Jesaja 19:23-25. De vader der Joden was Abraham, en Abraham was een Assyriër. Wij kunnen niet in Irak, Iran of Syrië leven. Wij hebben net zoveel geleden als de Joden. We voelen elkaars pijn.”
– Wilson Eashoian, Assyrisch-Amerikaanse zanger.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De Joodse Staat is de belangrijkste grens tussen islamisten enerzijds en de vrije wereld en beschaving anderzijds. Tel-Aviv heeft het uiterlijk aangenomen van een Franse Rivièra met diens pittoreske en lachende menigten, die zwermen op de avondpromenades en langs de cafés van Dizengoffstraat, die nog maar net getroffen is door terreur. Doch het is een illusie, want Joden moeten zich daar – elke dag en elke nacht – staande houden in de simpele en fundamentele strijd om overleven. Israël werd nooit formeel een Republiek: het is een ‘Staat’, alsof het onbewust de tijdelijke natuur van het tragische lot van een gekwelde democratie en een in deze wereld uniek staatinrichtend land, overlevend tegen alle logica-, geschiedenis en machtswetten in, wenst te weerspiegelen.”
– Giulio Meotti, Italiaanse journalist en auteur.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Arabische burgers van Israël worden er niet toe gedwongen om apart te leven van Joodse burgers. Arabische burgers van Israël hebben dezelfde rechten als Joodse burgers. Arabische burgers van Israël kunnen in Israël zijn wat ze maar willen - artsen, advocaten, soldaten, politieagenten, rechters van het Hoggerechtshof en poltici. Veel Arabische burgers van Israël treden tot het Israëlische Defensieleger toe. Bijna 20 procent van de studenten aan Israëlische universiteiten zijn Arabische burgers en Israël heeft aanzienlijk wat werk verzet om dat aantal te verhogen. Zo werkt apartheid niet."
– A.J. Caschetta, Italiaans-Amerikaanse Engelse taaldocent.
Caschetta, A.J. (2024): South Africa Is Wrong. Israel Is Not an Apartheid State. In: The Algemeiner. January 30, 2024. 11:12 AM. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"We moeten inzien en aanvaarden dat Jeruzalem een religieus symbool voor de Joden vormt en dat het net zo heilig voor hen is als Mekka en Medina voor de moslims. (…) De Joden zijn een integraal onderdeel van de geschiedenis van deze regio en Israël is het resultaat van het historische recht van de Joden in deze regio."
– Abdelhameed Hakeem, Saoedische onderzoeker.
MEMRI: Saudi Researcher Abdelhameed Hakeem: Jerusalem As Israeli Capital With Palestinian Management Of Islamic Holy Places Is A Framework For Peace; Arabs Must Change Anti-Jewish Mentality, We Need To Realize That Jerusalem Is A Religious Symbol For The Jews. December 18, 2017. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“We beschouwen Israël als een broedplaats voor technische talenten en ideeën en we hebben besloten dat het hoog tijd was dat we ons aansloten bij zijn technische ecosysteem. (...) Israël is een mooie plek voor het internet der dingen en draagbare apptechnologieën en we geloven dat ontwikkelaars aldaar goede ideeën zullen hebben voor apps met een gezondheidsthema, die met slimme horloges of andere digitale gezondheidsdiensten verbonden kunnen worden. (...) Ik heb het idee naar voren gebracht dat Israël een goede plek zou zijn om naar technologie te zoeken en de bedrijfsfunctionarissen die daaromtrent een besluit dienden te nemen waren vanaf het begin van de partij. Niemand twijfelde eraan of dit een 'goede' of 'veilige' beslissing was; men was juist enthousiast over het idee om met Israël in contact te treden.“
– Scott Lyons, Amerikaanse Tech & Commercial Partnerships Lead voor Ford Europe.
Shamah, D. (2015): Ford seeks connected-car apps with a Start-Up Nation twist. In: Times of Israel. 6 October 2015. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"De strijd om Israëls voortbestaan is niet zomaar een politiek standpunt voor mij, het is een diep emotionele en persoonlijke reis. Elke daad van agressie tegen de Joodse natie is niet zomaar een aanvaal op zijn gebied, maar een bedreiging voor haar inwoners, haar familie, haar identiteit. Sinds de grondlegging van de natie is Israël omsingeld door tegenstanders die zijn bestaansrecht bestrijden. Deze strijd zit ingebakken in de geschiedenis van het Joodse volk, een geschiedenis die gekenmerkt wordt door vervoling en overleven tegen een overweldigende overmacht. Het zionisme ontstond als een antwoord op eeuwen van deze vervolging en discriminatie waarmee het Joodse volk geconfronteerd werd. Het Joodse volk kan niet gedijen of zijn verlangens vervullen zonder een eigen thuisland. Een veilige plek waar zij hun cultuur kunnen ontwikkelen, hun tradities kunnen handhaven en hun waarden vrij kunnen uiten. We mogen niet over het hoofd zien dat voor vele Israëliërs het spookbeeld van vernietiging voortdurend aanwezig was en hun identiteit en vastberadenheid heeft vormgegeven. (...) Deze strijd moet niet alleen door Israël worden gevoerd, maar ook door de mensheid. Terwijl we streven naar een toekomst waarin elke natie in vrede kan bestaan en elke persoon zonder angst kan leven, dienen wij onze toewijding aan een veilig Israël te bevestigen. Een veilig Israël is immers een vereiste voor niet alleen het Joodse volk, maar voor de wereldwijde stabiliteit. (...) Geboren zijnde uit de as van de geschiedenis, zijn Joodse mensen van over de hele wereld teruggekeerd naar hun voorouderlijk thuisland. Ze heeft niet alleen generatieslang overleefd, maar ze heeft woestijnen tot bloeiende landschappen ontwikkeld. Israël is een grootmacht op het gebied van innovatie en creativiteit. Ze heeft aangetoond dat zelfs de kleinste natie een enorme invloed kan uitoefenen op mondiale aangelegenheden. Ik bevestig mijn toewijding aan het steunen van deze prachtige natie, niet alleen op momenten van worsteling, maar als partners in de altijd aanwezig streven naar een beter morgen voor alle volkeren."
– Bhelekazi Mabandla, Zuid Afrikaanse (Xhosa) prinses en activiste.
LinkedIn Post. September 2024. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Alle valse beschuldigingen en regelrechte leugens over Israël zijn niets anders dan windowdressing. De waarheid is dat het voor links geen verschil maakt wat Israël eigenlijk doet. Door simpelweg te bestaan en zichzelf te beschermen ‘verdienen’ de Israëliërs geen enkele steun. Het heeft niets te maken met het recht op zelfverdediging; het heeft niets te maken met het internationaal recht; en het heeft niets te maken met de rechtvaardigheid van hun positie. Alleen zij die zich aanbieden voor de slachting (zoals de Palestijnen hun eigen kinderen aanbieden) zijn de morele overweging waardig. (…) Het vermogen van de Israëliërs om zich te verdedigen doet niets af aan de rechtvaardigheid van hun zaak. En het feit dat de schurkokratie van de Palestijnen niet in staat is om hun eigen volk te beschermen, doet niets af aan de essentiële onrechtvaardigheid van hun waardesysteem (zij ondersteunen immers racisme, antisemitisme, homofobie en vrouwenhaat) en evenmin aan de onrechtvaardigheid van hun zaak (het doden van Joden waar zij ook mogen wonen). Het betekent gewoon dat ze incompetent zijn. Het scheiden van morele oordelen van de moraal is gewoon gewetenloos.”
– Amy Tuteur, Amerikaanse verloskundige-gynaecologe.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Vandaag de dag wemelt het in het Land Israël van Joden uit alle hoeken der aarde, uit Marokko, Jemen, China, India, Amerika en andere landen. Eeuwenlang was Israël niet meer dan een droom en een gebed. Vandaag is het, ondanks de overweldigende tegenspoed, de pogroms, een inquisitie, de kruistochten, de vervolgingwn en de discriminatie, een realiteit. De Joden hebben overleefd, maar de naties die hen hebben aangevallen bestaan niet langer. (…) Maar ondanks de spirituele, technologische en materiële bijdragen van het Joodse volk, de Staat Israël en de wereld, schreeuwen vele naties om een Midden-Oosten zonder enige Joodse aanwezigheid. De legitimiteit van de enige democratie in het Midden-Oosten staat nog altijd op het programma van de mondiale rechtszaal van publieke opinie.”
– Chris Mitchell, Amerikaanse auteur en nieuwslezer voorCBN News.
Mitchell, C. (2013): Dateline Jerusalem. Page 112. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is ondanks verscheidene bedreigingen tegen haar, waarvan vele dag in dag uit in zijn eigen regio, een gevreesde tegenstander, dankzij het wonder van het Israëlische Defensieleger (IDF). (...) Het voelt alsof onze wereld weinig wonderen kent. Het merendeel ervan vindt in Israël plaats. Het 'Wonder op de Middellandse Zee' werd op 14 mei 1948 gesticht. Bijna 70 jaar later overleeft en bloeit de Joodse Staat in een wereld die in toenemende mate door het kwaad, zoals de wereldwijde djihaaddreiging, wordt bejaagd.
– Jim Fletcher, Amerikaanse schrijver, onderzoeker en spreker.
Fletcher, J. (2016): The Miracle of Israel. In: Times of Israel. APR 10, 2016, 7:37 AM. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is een leider op het gebied van onbemande luchtvaartuigen. Israël is zeer geavanceerd in de bescherming van soldaten voor geïmproviseerde explosiemiddelen. Israël is ook heel goed in onderzoek en technologie omtrent niet-letale wapens. Israël bevindt zich ook op het voorfront van de rakettenafweer, dankzij de zelf opgedane ervaringen. Israël loopt ook voor op het gebied van luchtverkeersbeveiliging.”
– Peter Flory, Amerikaanse militaire consultant bij de NAVO.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël, de man op de vlucht voor geweld, zonder een thuis, in de handen niets dan de belofte van een thuisland. Israël staat voor een volk dat eeuwenlang op de vlucht was voor de zogenaamde herenrassen, ten laatste in de Russische paleisen en de hoofdkwartieren van de Führer, het staat voor een volk dat in deze wereld geen plek heeft en waarvoor - zo lijkt het - een belofte zich in 1948 heeft vervuld: Ik zal je terugbrengen in dit land. Je zult in deze wereld een plek hebben waar je kunt wonen. Het is een zegen om zo'n plaats in de wereld te hebben. En deze zegen, zo luidt Gods belofte, moet overgaan op alle geslachten op aarde. Op alle geslachten, opdat eenieder in deze wereld een plaats vindt, waarop hij in vrede en veiligheid kan wonen.
– Martin Hofmann, Duitse pastoor uit Hamburg.
Hofmann, M. (2019): 14. Sonntag nach Trinitatis 2019, Predigttext: 1. Mose 28, 10-22. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Israël heeft de Arabieren verslagen in de strijd om de wetenschap. Israël heeft Amerikaanse en Europese wetenschappers overgehaald om Israël toe te staan zich te ontwikkelen, en ondertussen zien wij een ‘uittocht van Arabisch denkvermogen’. (...) Israël heeft de vierentwintigste plaats bereikt in de ontwikkelde wereld, en de tweede plaats – direct na de VS – op het gebied van wetenschappelijke vaardigheden. Op het gebied van technologische uitvindingen bereikte Israël de vierde plaats, na Japan, de VS en Finland."
– Ibrahim al-Negar, Egyptische journalist.
Cohen, S. (2017): 'Israel's success is an embarrassment to us'. In: Arutz Sheva. February 22 2017, 8:50 AM. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israëls prestaties zijn echt spectaculair. Het is een land dat in minder dan 70 jaar tijd een eerste wereldland werd. We willen leren hoe ze dat hebben bereikt. We weten dat het Joodse volk veel heeft geleden. Maar hun veerkracht liet toe dat zij veel bereikten. (…) Israël is een model van mensen die veerkrachtig zijn, op zichzelf aangewezen willen zijn om hun problemen op te lossen, en die niet van anderen afhankelijk willen zijn om te bereiken wat moet worden bereikt.”
– Joseph Rutabana, Rwandese ambassador in Israël.
Keinon, H. (2016): Rwanda looks to Israel as model of how to persevere after genocide. In: Jerusalem Post. June 24 2016, 04:21. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is onze vriend en wij hebben totaal geen problemen, maar juist hele oude banden met de Joden, en Koerdistan is het thuisland van zoveel Koerdische Joden, dus daarom moeten wij hen steunen. Waarom zouden we onze vijand moeten steunen en voor onze goede vriend, en onze mensen in Israël, de ogen sluiten? (…) Welk land heeft levensmiddelen en explosieven naar Koerdistan gestuurd, Israël of onze broeders in de islamitische en Arabische landen? Wie roeide 182.000 Koerden uit en gebruikte chemische wapens tegen ons? Wie stuurde gedurende de Anfal-campagne Koerdische meisjes onder dwang naar Egypte om in clubs te werken als prostituees?“
– Dana Berzinjy, Koerdisch-Australische auteur.
Berzinjy, D. (2009): The Historical Relations between the Kurds and the Jewish! In: Ekurd Daily. 10.12.2009. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Het land heeft zoveel: door het klimaat verwend, aan de Middellandse Zee met mooie stranden, daarnaast woestijn, meren, rivieren, de Dode Zee, bergen, de woestijn, onvervalste veelvoud. Het Beloofde Land, waarin melk en honing vloeien, is een fascinerende mengelmoes van religie, cultuur, geschiedenis en heden. Natuur, vriendelijke mensen, goed eten ronden het pakket af."
– Barbara Furthmüller, Frankische/Duitse voedsel- en reisblogster.
Rundreise Israel. In: Barbaras Spielwiese. Dienstag, 29. November 2016. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
"Om alleen al de stad [Tel Aviv] vanuit luchtperspectief te aanschouwen heeft iets. Ze lijkt haast op een tekentafel gepland en noemt zich terecht 'modernste wereldstad in het Midden-Oosten'. (...) Dat het hier goed vertoeven is blijkt uit het al lange tijd vreedzame samenleven van Joodse en Arabische Israëliërs.
– Katja Wegener, Beierse/Duitse reisblogster.
Faszinierendes Reiseland Israel. In: WellSpaPortal. 16. JANUAR 2015. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“In het geval van Israël is het een gevolg van een lange, bloedige geschiedenis dat de Joden hun eigen staat hebben gekregen. In die geschiedenis zijn een aantal zaken bepalend geweest voor het ontstaan van Israël. Onder meer het feit dat het jodendom er op het grondgebied van het land van Kanaän eerder was dan de islam - en het christendom. (...) Land vormt mensen, mensen vormen spiritualiteit en religie, een religie vormt een cultuur, een cultuur vormt een staat. Als je dus kijkt welke religie of cultuur de oudste rechten op het land heeft dan kom je uit bij het jodendom, omdat de religies die voor het jodendom op het grondgebied van Israël voorkwamen niet meer bestaan. (...) Uiteindelijk hebben Europese staten hun verantwoordelijkheid genomen door een deel van Palestina aan het Joodse volk te schenken voor de vestiging van een Joodse staat. Na de verschrikkingen van de holocaust lag dit in de onvermijdelijke lijn van de geschiedenis. De diaspora en het antisemitisme hadden door de eeuwen heen in Europa (en daarbuiten) tot vele pogroms - en uiteindelijk de holocaust geleid. Het enige wat het joodse volk leek te kunnen beschermen was een eigen staat. Antizionisme is juist daarom het antisemitisme van deze tijd."
– Jasper Mekkes, Nederlandse filosoof en columnist.
Mekkes, J. (2023): Antizionisme is het nieuwe antisemitisme. In: Joop. 28 feb 2023 - 11:50.
“Israël staat wereldwijd bekend als de 'startup-natie' en en is de wereldleider in het aantal startup-bedrijven per hoofd van de bevolking - met maar liefst 2.000 opgerichte startups in het afgelopen decennium, nog eens 3.000 kleine en middengrote startup- en hightechbedrijven. (...) Wonderlijke Israëlische innovaties (...) maken gezamenlijk een verschil in de levens van miljarden mensen over de hele wereld en (...) Israëlische innovators van alle geloven voelen zich geroepen om de wereld te verbeteren. (...) Israëliërs helpen om de hongerigen te voeden, de zieken te genezen, de zwakken te beschermen en de woestijn te doen bloeien. Israël speelt een onevenredig grote rol bij het oplossen van enkele van 's werelds grootste uitdagingen door gebruik te maken van de nationale ziel: de geest van tikkoen olam - het Joodse concept van wereldherstel."
– Kathleen Pokrud, Hongkongs-Britse consultant en columnist.
Pokrud, K. (2022): Thou Shalt Innovate. In: Expat Life in Thailand. July 14, 2022. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Mongolië en Israël genieten nauwe en vriendelijke betrekkingen en afgelopen jaar vierden we het 30ste jubileum van het aanknopen can diplomatieke betrekkingen tussen Mongolië en de Staat Israël. Israël is een belangrijke partner en goede vriend van Mongolië en we beschouwen Israël als een van onze buurlanden op grond van onze gedeelde democratische waarden."
– Nyamdorj Ankhbayar, Mongoolse VN-ambassadeur.
Rosenbaum, A. (2022): Mongolia and Israel sign bilateral program to boost cultural cooperation. In: Jerusalem Post. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Vakinhoudelijke kennis en kritisch denken. Beide zijn cultureel verankerd in zowel Duitsers als Israëliërs. In beide culturen verdien je respect door middel van competentie. Als je in Duitsland of Israël iemand wilt zijn, moet je op een hoog niveau weten waar je het over hebt. En in beide landen worden debatten sterk aangemoedigd en binnen interacties als iets positiefs beschouwd. Sterker nog, je laat je gelden op sociaal gebied door duidelijk te maken hoe deskundig, kritisch en origineel je bent. Je zult dat zelfs bij je vrienden doen tijdens een borrel, niet alleen in een of andere strenggeheime O&O-faciliteit op doordeweekse dagen tussen negen en vijf. De Duitsers hebben hiervoor het begrip 'Streitkultur' en als je weleens in een jesjiva bent geweest, weet je dat het ook iets heel erg Joods is. Maar ik weet eerlijk gezegd niet wie wie in dat opzicht heeft geïnspireerd, gezien het feit dat Duitsland eeuwenlang het Joodse wereldcentrum was. Maar ik dwaal af. Dus al met al zou ik willen stellen dat zowel Israëliërs als Duitsers van nature geneigd zijn om te allen tijde hetgeen zij weten kritisch te evalueren en gedreven zijn om dat in het discours te presenteren. Zo zitten ze gewoon in elkaar. Niets houdt ze tegen. In leven zijn en ademen staat in die culturen gelijk aan innovatief zijn.“
– Chris Ebbert, Zweedse innovatieadviseur.
Chris Ebbert. Answer on Quora. Why are Israelis and Germans so innovative?. March 1 2019. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“In de beroemde tv-serie Game of Thrones is een van de settings de Muur, die niet alleen een fysieke plek is, maar waarnaar ook constant wordt verwezen in veel hoofdstukken en die bijna een personage op zichzelf is. De Muur, gelegen in het koude en sneeuwachtige noorden, scheidt de meer beschaafde koninkrijken (...) van een onheilspellend, gevaarlijk en wild gebied dat veel verder reikt dan deze enorme muur van ijs en steen. (...) De Muur is zogezegd een gedeelde verantwoordelijkheid van de gebieden die ten zuiden van de imposante barrière gelegen zijn: iedereen verstaat het als iets eigens en als een verplichting. (...) In het Westen hebben we ook Muren - niet altijd fysiek - die ons helpen om ons gescheiden te houden van delen van de wereld waarin ons rechtsysteem niet geldt; afscheidingen die onze levens en onze thuizen veiligstellen van de terreur, het fanaticisme, het extreme geweld van hen die het leven verachten; kortom, muren die ons van de Middeleeuwen scheiden, al is dit geen volmaakte afscheiding. Israël is er daar 70 jaar lang één van geweest, waarschijnlijk de allerbelangrijkste. Maar, in tegenstelling tot wat er met de Muur in Game of Thrones gebeurt, voelt niet iedereen van ons, die van deze verdedigingsbarrière profiteren, niet langer ook maar de minste verantwoordelijkheid, niet eens een graantje solidariteit, empathie of dankbaarheid. Door hun niet erkentelijk te zijn, want dat zijn we niet, voor de mate waarin hun assistentie - en geregeld ook hun deskundigen - ons helpen om de congrontatie met problemen aan te gaan, waaronder zij reeds geleden hebben: een groot deel van de inlichtingen en methoden die door Europa gehanteerd worden om de terreuruitdaging te vermijden of op zijn minst tot een minimum te beperken, bereiken ons vanuit dat kleine landje dat in de eerste plaats onder praktisch iedere vorm van moderne terreur heeft moeten lijden, van vliegtuiggkapingen tot auto-aanrijdingen. Niemand heeft, zoals de Hebreeuwse staat dat heeft gedaan, de methoden van defensie, infiltratie en reactie op agressie van islamitische terreur ontwikkeld, in de echte wereld, op het steeds belangrijker wordende cyberslagveld... Israël lijdt, vindt uit, lost op en exporteert ten slotte de expertise waarvan iedereen gebruik maakt, expertise die levens in veel uiteinden van deze planeet redt...."
– Carmelo Jordá, Spaanse hoofdredacteur van Libertad Digital.
Jordá, C. (2018): Israel es nuestro Muro. 14/5/2018 - 09:16. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël is een economische grootmacht. (...) Israël groeit economisch en valt onder de vier best presterende economieën onder de OESO-lidstaten."
– Alfonso Quiñónez, Guatemalteekse Ambassadeur in de Verenigde Staten.
Wilson Center (2023): Israel at 75: The Views From Latin America. June 23 2023, 10:00am. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Het Deense volk heeft de Joden gedurende de Tweede Wereldoorlog geholpen en vandaag de dag willen we jullie helpen, voor jullie opkomen en jullie onze liefde geven. (...) Hoe kan ik niet voor deze natie, de wortel van alle mensen, opkomen? De God van Abraham, Izaäk en Jakob is ook mijn God, als christen die in Jezus gelooft."
– Jane Kiel, Deense schrijfster.
Kiel, J.: Why I Stand With Israel. In: Israel Forever. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"We zijn het niet eens met wat de media en het nieuws zeggen, namelijk dat het bezet gebied zou zijn. We geloven dat de God van Abraham, Izaäk en Jakob, ook onze God, dit eeuwige land aan Israël geschonken heeft als verbond met Abraham en zijn nageslacht. De Israëliërs hebben een recht om in dit land te zijn en ze zijn inheems, net zoals wij."
– Semesi Naciqa, Fijiaans-Canadese stamleider.
Pacchiani, G. (2024): Indigenous leaders rally in Jerusalem to affirm historical Jewish ties to the land. In: Times of Israel. 2 November 2024, 7:56 am. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"De Braziliaanse bevolking [is] te allen tijde trouw aan zijn tradities, geloof en liefde voor Israël. We hopen dat u deze blijk van steun als een eeuwig teken van onze ware gevoelens jegens Israël zult aanvaarden."
– Jane Silva, Braziliaanse pastoor.
Aragão, J. (2017): Brasileiros pedem perdão a Israel durante ato simbólico em Jerusalém. In: Gospel Prime. 5/09/2017 - 21:00. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël is het enige land in de geschiedenis dat sinds zijn grondlegging een niet langer gesproken taal nieuw leven heeft ingeblazen. Israël heeft het op een na grootste aantal Nobelprijzen per inwoner gewonnen. Ondanks dat Israël slechts 0,2% van de wereldbevolking heeft, hebben Joden meer dan 22% van de Nobelprijzen gewonnen. Een onverklaarbare 11,250% boven de statistische waarschijnlijkheid. Israël is het enige land dat de 21ste eeuw inging met een netto toename aan bomen. Des te opmerkelijker in een gebied dat vooral uit woestijn bestaat. Meer dan 90% van Israëlische huizen gebruikt zonne-energie voor warm water. Het hoogste percentage van alle landen. Israëlische bedrijven zijn de grootste zonne-energiecentrale ter wereld aan het bouwen. Israël onderhoudt ’s werelds grootste ontziltingscentrale en staat op nummer 1 als het aankomt op het hergebruik van zeewater. Israëls wetenschappelijke onderzoeksinstellingen nemen wereldwijd de derde plaats in en als het op ruimtewetenschap aankomt zelfs de tweede plaats. Israël loopt voorop op de wereld met betrekking tot medische patenten en heeft een revolutie teweeggebracht in de moderne geneeskunde. Oramed verandert het therapeutische paradigma voor diabetes door insuline in een pil te stoppen. ReWalk-exoskeletten staan toe dat verlamden weer kunnen lopen. Orocam laat blinde mensen praktisch weer zien. Israël heeft meer patenten geregistreerd staan dan de VS, China, India en Rusland bij elkaar opgeteld, die samen 300 keer de bevolking van Israël hebben. Israëls innovaties hebben de manier waarop we werken, afdrukken, autorijden, lezen, eten, drinken, eten, sporten en zelfs spelen verbeterd. Israël is de enige liberale democratie in het Midden-Oosten en zijn op twee na grootste partij is de Arabische partij. Israël heeft meer aan dan 140 landen humanitaire hulp verleend en reddingsdiensten gestuurd. Zelfs naar landen die weigeren Israël te erkennen, zoals Syrië en Libanon. Israël is het op twee na hoogstopgeleide land ter wereld volgens de OESO. Israël heeft het op één na grootste aantal boeken per inwoner. Israël heeft de op twee na grootste hoeveelheid ondernemerschap onder vrouwen ter wereld en in 1969 verkoos Israël Golda Meïr, het tweede vrouwelijke staatshoofd in de moderne geschiedenis. In verhouding tot zijn bevolking beschikt Israël over het grootste aantal startup-ondernemingen ter wereld. Israël heeft meer startup-ondernemingen dan elk ander land ter wereld, behalve de VS en China. Israël is het enige land waar de inheemse bevolking terugkeerde naar zijn voorouderlijke thuisland na 2.000 jaar van gedwongen ballingschap. Er zijn 26 moslimstaten in de wereld en 18 christelijke staten, maar er is slechts één Joodse Staat. Israël, een kleine plek die een groot verschil maakt."
– Billy Crone, Amerikaanse predikant uit Nevada.
Crone, B. (2019): The Final Countdown Tribulation Rising Vol.1. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Zwarte moslims uit Darfoer verkozen Israël boven alle Arabische moslimstaten in het gebied. (…) In Israël werden zwarte Soedanezen, zowel christenen als moslims, verwelkomd en behandeld als menselijke wezens. (…) Israël is een staat met mensen in alle kleuren van de regenboog. Er zijn zelfs zwarte Joden. Ik ontmoette Ethiopische Joden in Israël. Prachtige zwarte Joden."
– Simon Deng, Zuid-Soedanese mensenrechtenactivist. 1959 n. Chr.
Deng, S. (2012): Remarkable Speech by Simon Deng, Once a Sudanese Slave, Addressing the Durban Conference in New York. In: Jewish Post. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"We zijn er zo aan gewend dat Joden worden omgebracht om hun Joodszijn. Dat is een fout en niet alleen op menselijk niveau. Want het is de beul die beslist wie Joods is. 13 november [2015] was daarvan het bewijs. Op die dag toonde de beul ons dat hij had gekozen...dat we allemaal Joods waren."
– Gérard Biard, Franse redacteur bij Charlie Hebdo. 1959 n. Chr.
JTA (2016): Charlie Hebdo Editor in Special Anniversary Edition. We Are Used to Jews Being Killed. In: HaAretz. January 5 2016. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"De Europese cultuur zou ondenkbaar en onverklaarbaar zijn zonder het spirituele, religieuze, filosofische, culturele, en wetenschappelijke erfgoed dat het vanuit Jeruzalem heeft ontvangen. Niet alleen het christendom, met zijn wortels in de Joodse geschiedenis en de Joodse Bijbel, werd geboren in Jeruzalem en bracht het idee van creatieve wereldverkenning naar Europa. Ook vele Joodse geleerden droegen direct aan bij of legden de basis van de wetenschap, kunst en filosofieën die we dikwijls Europees noemen. Deze directe invoer van Joods denken vond plaats vanaf het begin van de diaspora in de Romeinse tijd en is nooit opgehouden. We mogen dankbaar zijn voor wat Jeruzalem ons gebracht heeft. Want het heeft ons geleerd dat we de kunst van debat en twijfel moeten beheersen om waarheid te vinden en om vooruit te gaan in onze kennis. Discussie en debat zijn door en door Joods."
– Yves Leterme, premier van Vlaanderen en premier van België. 1960 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Natuurlijk haten de Iraniërs Israël niet. Het regime wil dat u dat denkt. Onze naties delen een Bijbelse relatie sinds de tijd van Kores, die het Joodse volk in hun uur van nood hielp. Dit is ons uur van nood. We smeken Israël om hulp bij onze bevrijding van het tirannieke regime. (…) Het Israëlische en Iraanse volk blijft bijeen. We zijn natuurlijke bondgenoten, het gestoorde Iraanse regime bedreigt ons allemaal. (…) Wij, de kinderen van Kores, de kinderen van de Perzenkoningin Esther, hebben uw hulp nodig.”
– Reza Pahlavi II, Perzische sjah van Iran. 1960 n. Chr.
Liphshiz, C. (2012): Obama ‘chickened out’ of confronting mullahs. In: Jerusalem Post. June 7 2012, 02:54. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Davidsterren, ze namen je leven, maar je trots konden ze niet nemen."
– Paul David Hewson (Bono), Ierse zanger-liedschrijver. 1960 n. Chr.
U2 on X/Twitter. October 9 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Echte innovatie kan alleen voortvloeien uit volledige toegang tot onderwijs voor iedereen, ongeacht ras, religie of geslacht. We willen in de VS leren van jullie [d.w.z. Israëls] ervaring met het aanbieden van onderwijs en technologie aan randgroepen en -gemeenschappen. Apple heeft een enorme bewondering voor Israël, niet alleen als belangrijke bondgenoot voor de VS, maar ook als plek om zaken te doen.”
– Tim Cook, Amerikaanse directeur van Apple. 1960 n. Chr.
Apple CEO Tim Cook Praises Israel’s Integration of Minorities. In: Israel Today. February 26 2015. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Als we denken aan aanvullende doctoraten, datawetenschappers, hightech-middelen op analytica- en cybergebied, wil Motorola meer middelen in Israël steken. Dit is een waardevol gebied voor innovatie, technologische incubatie, joint venture-investeringen.”
– Greg Brown, Amerikaanse directeur van Motorola. 1960 n. Chr.
Motorola Solutions sets up Israel innovation center. In: Globes. 17 April 2016, 11:47. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Bulgarije beschouwt Israël als een hechte partner en een pilaar van stabiliteit in het stormachtige Midden-Oosten. (…) De Bulgaarse gemeenschap in Israël is uniek. Terwijl Bulgaarse Joden in Israël nog altijd hun land van afkomst, Bulgarije, koesteren, vertonen zij ook patriottisme tegenover hun thuisland, Israël. Dit is een hartverwarmende combinatie.”
– Plamen Oresjarski, premier van Bulgarije. 1960 n. Chr.
Oresharski, P. (2014): The Strategic Dimension of the Bulgarian–Israeli Partnership. May 20 2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Ik heb geleerd dat de Israëli's veel lachen. Ik heb geleerd dat Israëliërs graag hard werken. Ik heb geleerd dat Israëli's niet veel slapen, want ze lieten mij niet slapen. Het is niet goed voor je gezondheid, maar wat vooral belangrijk is is dat Israëli's weten hoe je moet liefhebben en dát is goed voor je gezondheid. (...) Israël is een vitale Amerikaanse bondgenoot en een bloeiende democratie in 's werelds meest gekwelde regio. De ongelooflijke vriendschap tussen onze landen is in de hoeksteen van onze gedeelde waarden een ons gemeenschappelijke geloof in God, vrijheid, gelijkheid en mensenrechten. Ik zal volledig achter Amerikaanse inspanningen om te waarborgen dat Israël de kwalitatieve militaire voorsprong zal hebben die het nodig heeft om zich tegen genocidale vijanden en terroristen te verdedigen. Ik sta achter Israël op het wereldtoneel en in de Verenigde Naties, waar het ten onrechte zo erg wordt uitgepikt en mishandeld."
– Dr. Mehmet Oz, Turks-Amerikaanse hartchirurg. 1960 n. Chr.
United Hatzalah (2013): Dr. Oz visits United Hatzalah in Jerusalem-Channel 10 News in Israel. In: Youtube. July 29 2013. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Deutch, G. (2022): Oz reveals views on Israel in PA Republican primary. In: Jewish Insider. March 16 2022, 1:47 pm. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Deze uitspraak [tegen Olmert] biedt nog meer bewijs dat het rechtssysteem in Israël volledig onafhankelijk is als het gaat om de scheiding van de wetgevende, uitvoerende en rechterlijke macht, alsook ook de volledige vrijheid der media.”
– Sufian Abu Zayda, Palestinijnse minister voor Gevangenen. 1960 n. Chr.
Abu Toameh, K. (2014): Arabs. We Want Democracy - Like Israel. May 16, 2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Wanneer we iets welgemeends over Israël willen zeggen, zeggen we vaak dat het voelt alsof het een stukje Europa is, dat midden in het Midden-Oosten is geworpen, een hoeksteen van ons vlees en bloed, van ons zelfgemaakte bloed, en in veel opzichten is dat de waarheid."
– Gaetano Quagliariello, Italiaanse minister voor Constitutionele Hervormingen. 1960 n. Chr.
Per la verità, per Israele. Manifestazione i Roma. 7 Ottobro 2010. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Dit kleine land, dat ondanks alle vijandelijkheden van buitenaf, steeds opnieuw heeft bewezen dat het trouw voor Westerse waarden, voor democratie en rechtsstatelijkheid staat, [mag] niet in vraag worden gesteld!”
– Volkmar Klein, Westfaals/Duits Bondsdaglid (CDU). 1960 n. Chr.
Deutsch-Israelische Gesellschaft: Warum Israel?. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
"De Laborpartij onderschrijft volledig Israëls recht om te bestaan en om vreedzaam binnen veilige grenzen te leven. Hieraan is geen verandering gekomen en we zullen ook niet van dat beleid afwijken. (…) Ik dring er op aan om de Staat Israël te steunen in zijn voortdurende strijd tegen de machten van het kwaad en terrorisme. Wij zijn in precies dezelfde strijd verwikkeld. We zitten in diezelfde loopgraven opgesloten, samen met onze Israëlische vrienden."
– Mike Kelly, Australische legerkolonel en parlementariër (Labor). 1960 n. Chr.
Mike Kelly MP – response to Wilson’s motion condemning those who call for the recognition of Palestine. May 22, 2017. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Mike Kelly MP – voicing support for Robert’s motion condemning BDS. September 11, 2017. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"In 1993 begon ik mijn vijands boek, de Tenach, te lezen en ik kwam tot de conclusie dat de Joden het meest vreedzame volk ter wereld zijn. (...) Joden zijn niet veilig in Arabische steden, daarentegen kunnen Arabieren in Joodse steden vrij rondlopen zonder enige angst. (...) Wanneer een Israëlische soldaat een Arabisch slachtoffer maakt, rouwt hij om hem. Wanneer een Arabier een Jood vermoordt, viert de gemeenschap feest!"
– Walid Shoebat, Palestinijns-Amerikaanse auteur. 1960 n. Chr.
Shoebat, W. (2008): God's War on Terror: Islam, Prophecy and the Bible. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Het Midden-Oosten is geen regio die je te binnen schiet als baken van democratie en gelijkheid. Een enkel land vormt de uitzondering - Israël. Israël is een levendige, onstuimige democratie; dat kan iedere bezoeker aan de Knesset bevestigen. Een land dat niet alleen trots is om een Joodse Staat te zijn, maar ook een land dat er trots op is om de diversiteit te verwelkomen, omarmen en vieren. In Israël vind je kerken, moskeeën en synagogen, allemaal naast elkaar. Kijk eens naar Israëls buurlanden en of daar een dergelijke coëxistentie voorhanden is. Essentieel voor de bewering dat Israël de sterkste democratie van het Midden-Oosten is, is zijn bevordering van de vertegenwoordiging van etnische minderheden. Terwijl het VK worstelt om zwarte, Indiase, islamitische en Hindoese parlementariërs te hebben - heeft de Knesset een Joodse, Arabische, islamitische, christelijke en druzische vertegenwoordiging. Arabieren maken zo'n 1,7 miljoen van Israëls acht miljoen burgers uit en hebben 14% van de zetels in de Knesset. Arabische burgers van Israël genieten meer politieke rechten dan hun buren in Arabische landen. (...) In een regio waarin homo's van gebouwen gegooid en gestenigd worden, herbergt Israël een van 's werelds grootste Gay Pride-evenementen in Tel Aviv. Elk jaar komen zo'n 100.000 mensen uit Israël en van over de hele wereld de gelijkheid en diversiteit. (...) In een regio waar vrouwen gedwongen worden om de niqab te dragen of niet auto mogen rijden, bekrachtigt Israël de gelijke behandeling van vrouwen (...) [en] had in 1969 al zijn eigen ijzeren dame tot premier verkozen, waarmee Golda Meïr 's werelds op drie na eerste vrouw met de hoogste functie in een land werd.”
– Mike Freer, Engelse/Britse parlementariër (Conservative). 1960 n. Chr.
CFI Informed Magazine 2015/2016. Page 22. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“We mogen Israël niet behandelen alsof het Liechtenstein en Zwitserland als buurlanden heeft. (…) In Israël is de situatie [in vergelijking tot Libanon en Iran] vooruitstrevend. Het leger discrimineert niet op grond van seksuele geaardheid. En er zijn pogingen om homoseksuele partnerschappen beter te erkennen. (…) Israël behoort tot de zeer weinige staten, waarvan de burgers hun thuisland niet via een landroute kunnen verlaten. Enkele buurlanden zijn nog in oorlogstoestand met Israël. Er is ook geen ander land, waarvan het bestaan dagelijks in vraag wordt gesteld. (…) Ik zou graag eens weten wat er in Duitsland zou gebeuren als hier iedere week ergens een bom zou exploderen.”
– Volker Beck, Württembergs/Duits Bondsdaglid. 1960 n. Chr.
Fischer, J.: Volker Beck im haGalil-Interview. In: HaGalil. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
Böhme, C. & Bockenheimer, J.C. (2015): Interview mit Volker Beck. In: Tagesspiegel. 24.12.2015, 14:04. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Onze partij heeft Israël altijd verdedigd, omdat we ervan op de hoogte zijn dat wanneer Israël verdwijnt, er een voorhoede verloren gaat. Ze voeren nu eigenlijk onze strijd.”
– Oskar Freysinger, Zwitserse parlementariër (Volkspartij). 1960 n. Chr.
West, D.: Swiss 'extremist' party taking on Islamic law. In: The Oklahoman. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“[Het antisemitisme] is net zo zeer op jaloezie – op Joods succes, wereldwijd en in Israël – gebaseerd als op wat dan ook. Als je Israël aan de Palestijnen zou overdragen, zouden zij het in een Somalië veranderen voordat je Jom Kippoer kunt zeggen.“
– Rod Liddle, Engelse journalist. 1960 n. Chr.
Liddle, R. (2016): I know who I’m supporting in the Corbyn-Hodge leadership contest. In: The Spectator. 3 May 2016, 12:00 am. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Vandaag 49 jaar geleden [d.w.z. op 5 juni 1967] werd Israël door alle Arabische buurlanden aangevallen. Binnen zes dagen kwam zij er sterker dan voorheen uit. (…) Israël is in zijn geschiedenis nooit een conflict begonnen, maar heeft alleen defensieve militaire acties bevorderd als reactie op terreuraanvallen of invasies door buurlanden. Israël zal een vriendelijk land blijven voor Italië en het zal mogelijk zijn om de bilaterale betrekkingen tussen onze twee landen verder te verbeteren op het gebied van economie en onderzoek en coördinatie van acties tegen de wereldwijde terreur.”
– Gianni Vernetti, Italiaanse politicus. 1960 n. Chr.
5 giugno 2016. [Vanuit het Italiaans vertaald door C. Nooij].
“Colombia en Israël hebben 66 jaar lang sterke diplomatieke, economische, culturele en coöperatieve banden gesmeed, gebaseerd op de erkenning van Israël als staat, die zodoende alle waarborgen geniet om zichzelf te verdedigen tegen elke soort schending van zijn rechten en zijn soevereiniteit, in het bijzonder gezien de recente terreuraanslagen. (...) Laten we onthouden dat Israël de enige democratie in het Midden-Oosten is en daarom als lichtbaken verdedigd dient te worden."
– Claudia Rodríguez de Castellanos, Colombiaans senaatslid. 1960 n. Chr.
Instagram. 8 October 2023.
“Israëls voortbestaan en succes zijn een opmerkelijk bewijs voor de visie, die zes decennia geleden de inspiratie voor zijn grondlegging bood, en voor de Israëlische mensen die van deze visie werkelijkheid maakten. (…) Het bestaan van Israël door deze zes decennia heen – de wijze waarop het groeide en bloeide – voorziet zijn burgers van veiligheid en kansen. Het heeft het Joodse leven over de hele wereld versterkt en verbeterd. En het is een baken van democratie, die de wereld tot een veiligere en hoopvollere plek maakt.”
– Amy Klobuchar, Sloveens-Amerikaans senaatslid (Democraten) uit Minnesota. 1960 n. Chr.
May 8, 2008 - Issue: Vol. 154, No. 76 — Daily Edition 110th Congress (2007 - 2008) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik geloof in de Staat Israël en zodoende ben ik zioniste. (...) Het hedendaagse Israël onderscheidt zich als baken van vrijheid, gelijkheid en democratie - in het bijzonder met betrekking tto vrouwen en LBGT+-gemeenschappen - in een regio waarin onderdrukking, discriminatie en ongelijkheid veel te vaak de norm zijn."
– Emily Thornberry, Britse parlementariër (Labour) van Noord-Ierse komaf. 1960 n. Chr.
KEIR STARMER SPEECH FOR LFI ANNUAL LUNCH 2021. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Jewish News (2017): Emily Thornberry - "Modern Israel is a beacon of freedom, equality and democracy". In: Youtube. 3 November 2017. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik was ooit uitgezonden geweest in Libanon. Libanon is een hele mooie kuststrook en daarachter loop je op de maan: kale bergen. Ik ben een keer in Tunesië geweest, daar begon het maanlandschap al aan het strand: je ziet bijna nergens een boom. En dan kom je in Israël en dan zie je op een gegeven moment, midden in die droogte, midden op dat maanlandschap, een soort Hof van Eden. (…) De Joden kunnen daar een zegen zijn voor de hele omgeving.”
– Klaas Jan de Graaf, Nederlandse leraar. 1960 n. Chr.
Christenen voor Israël (2015): #Israëlcursus, dag 5 met Klaas-Jan de Graaf (Leraar geschiedenis op middelbare school). In: Youtube. 26 oktober 2015.
"Joden vormen 0,2% van de wereldbevolking. Raad eens welk percentage van Nobelprijswinnaars Joods was? Zo’n 20%. En 25% op wetenschappelijk en medisch gebied. Ze zijn oververtegenwoordigd met een factor van meer dan honderd. 10.000 procent. Joodse mensen hebben als groep altijd iets gedaan wat sommige mensen erg boos maakt: ze zijn ontzettend goed in zoveel dingen. En dat lijkt onvergeeflijk te zijn. En niet alleen op het gebied van wetenschap, (…) ook muziek, met mensen als Bob Dylan, Simon en Garfunkel, Rodgers en Hammerstein, of denk aan Sound of Music. Of in de filmindustrie, denk aan Steven Spielberg. Maar ook op het gebied van zakendoen, bijvoorbeeld de grote bedrijven in Amerika die door Joden zijn opgericht. Je hebt Google, Dell Computers, Facebook, Warner Brothers, Dunkin’ Donuts. Goed, je snapt het wel."
– Peter Ridd, Australische natuurkundige en auteur. 1960 n. Chr.
Reef Rebels (2024): What have the Jews ever done for us?. In: Youtube. 24 May 2024. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Terwijl Israël dit jubileum viert is het van zo groot belang dat de VS zich eraan blijven toewijden om onze sterkste bondgenoot in het Midden-Oosten terzijde te staan. Israël was al vele decennia een vriend van de Verenigde Staten en bevorderde voortdurend de idealen van de democratie. Dit partnerschap heeft ons historisch gezien in staat gebracht om inlichtingen van onschatbare waarde te verschaffen, zodat de levens van talloze onschuldige burgers gered konden worden. Ik zal de Staat Israël en diens burgers blijven steunen terwijl zij streven naar vrede in de regio.”
– Dean Heller, Amerikaans senaatslid (Republikeinen) uit Nevada. 1960 n. Chr.
https://www.heller.senate.gov/public/index.cfm/2012/4/heller-statement-on-state-of-israel-s-64th-anniversary/. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Het zionisme is de wereldwijde beweging van de Joden die ernaar streefden om hun thuisland te stichten en hun volk van over de hele wereld samen te brengen. Ze kwamen naar Palestina omwille van de oeroude historische verbinding van de Joden met het land Palestina, zoals erkend is door alle religies. (...) Ze wilden een historische fout rechtzetten. (...) We hebben nog nooit iemand horen beweren dat de oude Joden in Alaska of Australië woonden. De geschiedenis en alle religies en culturen geven toe dat de Joden in Palestina leefden. (...) Het zionisme is de grondlegging van een Joods thuisland en dat recht heeft elke natie. Je kunt niet van hen verwachten dat ze hun thuisland op de maan stichten. Ze hebben het recht om terug te keren naar hun thuisland."
– Malika Mezzane, Marokkaanse/Amazighische activiste. 1960 n. Chr.
MEMRI: Video Interview with Malika Mezzane Israel. October 7 2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Oeganda en Israël genieten een historische relatie die op hechte, bijzondere strategische, diplomatieke en politieke banden gebaseerd zijn. (...) Ik zwaai vol trots met de [Oegandese en Israëlische] vlaggen."
– Henry Oryem Okello, Oegandese minister BuZa. 1960 n. Chr.
Instagram. 3 February 2020. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is een voorbeeld van de zege van de mensheid op het fascisme.”
– Ravi Shankar Etteth, Indiase auteur en striptekenaar. 1960 n. Chr.
Israel & Iran: Prevent another Holocaust on Auschwitz anniversary – Ravi Shankar Etteth. On: Bharata Bharati. Feb 21, 2012. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël houdt stond en bloeit. Het heeft zijn deel van de woestijn laten bloeien. Het is een model van democratie, dat de wereld eigenlijk zou moeten proberen na te bootsen en het was gedurende de oorlog tegen de terreur een belangrijke partner voor ons, die met ons samenwerkte in kwesties van binnenlandse veiligheid zodat wij beter in staat waren om het soort aanvallen af te slaan dat de Israëliërs al drie generaties lang hebben moeten doorstaan."
– Charlie Dent, Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Pennsylvanië. 1960 n. Chr.
May 14, 2008 - Issue: Vol. 154, No. 79 — Daily Edition 110th Congress (2007 - 2008) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël heeft mijn niet aflatende steun en ik sta achter de Joodse Staat in zijn onvervreemdbare recht om zichzelf te verdedigen en zijn burgers te beschermen. (...) Israël is een baken van democratie in een regio die gekenmerkt wordt door onrust en onrecht."
– John Curtis, Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Utah. 1960 n. Chr.
Curtis, J. (2023): TO MY FRIENDS IN UTAH'S JEWISH COMMUNITY. October 12, 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Sinds zijn onafhankelijkheid in 1948 heeft Israëls bevordering van democratische waarden eraan
bijgedragen dat er een bloeiende maatschappij en een bolwerk van vrijheid gesmeedwerd in een regio
waarin die waarde helaas veel te schaars is. De visie van een permanent thuisland voor het Joodse volk was eeuwenlang in de maak en werd eindelijk verwezenlijkt in mei 1948. Vanaf het begin heeft Israël een veelvoud aan uitdagingen moeten doorstaan, waardoor het zich tegen alle verwachtingen in succesvol heeft genavigeerd. Als kleine staat met weinig natuurlijke grondstoffen, gelegen in een regio die uitgesproken onvriendelijk is jegens zijn blote bestaan, zijn de overlevingskansen van Israël altijd al gering geweest. En tóch heeft de natie Israël volhard. Vandaag de dag staat Israël bekend als een levendige hightech-economie.”
– Bob Casey Jr., Iers-Amerikaans senaatslid (Democraten) uit Pennsylvanië. 1960 n. Chr.
April 19, 2018 - Issue: Vol. 164, No. 64 — Daily Edition 115th Congress (2017 - 2018) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Sinds zijn onafhankelijkheid in 1948 heeft Israëls bevordering van democratische waarden eraan
bijgedragen dat er een bloeiende maatschappij en een bolwerk van vrijheid gesmeedwerd in een regio
waarin die waarde helaas veel te schaars is. De visie van een permanent thuisland voor het Joodse volk was eeuwenlang in de maak en werd eindelijk verwezenlijkt in mei 1948. Vanaf het begin heeft Israël een veelvoud aan uitdagingen moeten doorstaan, waardoor het zich tegen alle verwachtingen in succesvol heeft genavigeerd. Als kleine staat met weinig natuurlijke grondstoffen, gelegen in een regio die uitgesproken onvriendelijk is jegens zijn blote bestaan, zijn de overlevingskansen van Israël altijd al gering geweest. En tóch heeft de natie Israël volhard. Vandaag de dag staat Israël bekend als een levendige hightech-economie.”
– Bob Casey Jr., Iers-Amerikaans senaatslid (Democraten) uit Pennsylvanië. 1960 n. Chr.
April 19, 2018 - Issue: Vol. 164, No. 64 — Daily Edition 115th Congress (2017 - 2018) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De Israëlische ideologie (het zionisme) is gebaseerd op geopolitiek, territoriale overleving en een 2000-jarige geschiedenis van antisemitisme. (...) Op religieus gebied delen Chaldeeën en Joden enige gemeenschappelijke geschiedenis en tradities.”
– Michael Sarafa, Chaldees-Amerikaanse directeur van de Bank of Michigan.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël heeft meer stappen ondernomen om schade aan burgers te voorkomen dan elk ander leger in de geschiedenis. Zoveel moeite zou een nieuwe standaard zetten die andere Westerse legers in de toekomst maar moeilijk zullen kunnen navolgen. Ondanks de getallen, legt Israël de lat erg hoog als het om voorzorgsmaatregelen om burgerslachtoffers te voorkomen gaat. Wij hebben nog nooit iedereen in een oorlogsomgeving opgebeld. Wij hebben nog nooit duizenden soldaten in callcenters geplaatst om naar de gevechtszone te bellen om te proberen imams en burgemeesters te bereiken in een poging om iedereen uit de gevarenzone weg te krijgen. Als iemand die lesgeeft in stedelijke oorlogsvoering op divisieniveau stond ik versteld dat Israël landkaarten uitdeelt aan burgers [in Gaza] waarop te zien is waar ze dagelijks te werk gaan. Ik heb nog nooit een leger dat zien doen. Door dit te doen komt het aanvallende leger in het nadeel te staan, omdat het aan het verdedigende leger verklapt wat het gaat doen. Het verrassingselement is normaalgesproken een topprioriteit in oorlogen, maar Israël geeft dat allemaal op om burgerleed te voorkomen."
– John Spencer, Amerikaanse officier en auteur.
Marks Eglash, R. (2024): Urban warfare expert says Israeli military taking unprecedented steps to protect Gaza civilians. In: Fox News. Published February 17, 2024 10:00am EST. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“In Israël voldoen de Joodse mensen heel duidelijk aan de vastgestelde criteria voor het inheems zijn. Wanneer een Māori de geslachtsregisters in de Thora leest, sluit dat aan bij de gewoonte die we bij Māori-samenkomsten in leven houden, waarbij een groot deel van de redevoeringen draait om 'whakapapa', het opsommen van de stamboom om de banden tussen volkeren te op te bouwen. Wanneer de Hebreeuwse literatuur vol verlangen spreekt van de bergen rondom Jeruzalem, denken we aan onze eigen bergen, die we elke keer als we onze 'pepeha' (formele introductie) voordragen. De plekken waar onze voorouders begraven zijn worden als heilig beschouwd, vergelijkbaar met het ontzag voor het Graf van de Aartsvaders. (...) In de Māori-cultuur kennen we het concept van 'ahi kaa' (het vuur brandende houden). Een overblijfsel van ons blijft in het land om het vuur van bewoning brandende te houden. Het feit dat er al meer dan 3.000 jaar een voortdurende aanwezigheid van Joden in het Land Israël is geweest voldoet aan het criterium van 'ahi kaa'. In het wereldbeeld van de Māori beaamt het hun 'mana whenua' of historische recht op het land.
– Sheree Trotter, Maori activiste uit Nieuw-Zeeland.
Trotter, S. (2021): A Light for the Indigenous Nations. In: Tablet. November 29, 2021. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik ben (...) er trots op om een zionist te zijn. Dat wil zeggen dat ik in het recht van Joden, zij het van geboorte of door afstamming, om terug te keren en in vrede en welvaart in hun voorouderlijke thuisland te wonen. (...) Er is geen sterker argument dan dat van de Joden om hun verbinding met dit voorouderlijke thuisland te bewijzen middels archeologie, genetische onderzoeken en Bijbelteksten die bevestigen dat Judea en Samaria hun Joodse thuislanden zijn. Ik ben een zionist omdat ik ook een christen ben en ik geloof in de handhaving van de natie Israël en de Joden als Gods gekozen volk. (...) Er bestaan 9 miljoen Israëliërs, van wie er meer dan 2,5 miljoen Palestijnen, Arabieren zijn, die in het land woonachtig zijn en we willen zodoende verklaren dat Israël een democratische natie is - de meest democratische natie in gans het Midden-Oosten.”
– Alfred Ngaro, Nieuw-Zeelandse minister voor de Gemeenschap en Vrijwillige Sector.
Indigenous Coalition for Israel (2022): Self-Identifying As A Zionist (Proudly) - Hon. Alfred Ngaro. In: Youtube. 2 November 2022. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Indigenous Coalition for Israel (2023): Hon Alfred Ngaro at Israel Support Rally, Auckland. In: Youtube. 17 December 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël bevindt zich aan het front van de oorlog tegen de terreur in onze regio en als Israël wordt getroffen, zullen wij allemaal lijden en Jordanië nog wel het meest. (…) Wij Arabieren hebben Israël al 70 jaar geboycot. Wat heeft het ons gebracht? Wij lopen lichtjaren achter op Israël op het gebied van technologie en economie. Wij zullen hier in Jordanië mee ophouden en beginnen van onze Israëlische vrienden te leren.”
– Abed Almaala, Jordaanse politicus.
Almaala, A. (2017): BDS. A threat to the entire Middle East. In: Israel haYom 15th Feb 2017. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"De Israëliërs staan te popelen om voor hun land te vechten en hun mensen zijn bereid om militaire oproepen zelfs te beantwoorden als ze zich in het buitenland bevinden. Er bestaat een noodzaak om zo'n patriotische stemming binnen ons volk aan te wakkeren, met name onder de jeugdigen,om Taiwan in het geval van een conflict met de andere kant van de zeestraat."
– Su Tzu-yun, Taiwanese geleerde militaire strategie.
Chung, L. (2023): Israel’s ‘intelligence failure’ holds a lesson for Taiwan’s defence planners. In: South China Morning Post. 10:00am, 21 Oct 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Het Israëlische Defensieleger (IDF) is een van de meest capabele strijdkrachten ter wereld. Ze hebben samen met de VS enkele van de meest geavanceerde militaire, spionage- en realtime-technologieën ontwikkeld. Soms is dit een tweesnijdend zwaard. (...) De internationale gemeenschap bagatelliseert de gevolgen van duizenden raketaanvallen op basis van het vermogen van de IDF om de burgerbevolking te beschermen. De internationale gemeenschap 'verwacht' ook dat Israëls geavanceerde technologie het mogelijk maakt voor Israël om militaire handelingen uit te voeren met weinig of geen bijkomende sterfgevallen. Oorlog is van nature dodelijk en burgerslachtoffers zijn een realiteit. Israël en de IDF staan voor een ontmoedigende taak. Ze worden dagelijks uitgedaagd door handlangers van Iran die zich niet aan het oorlogsrecht houden, routinematig burgers aanvallen, hun tunnels, wapenopslagplaatssen en hofodkwartieren middenin bevolkingscentra bouwen. Ze 'bespelen' de internationale media en politieke actoren door te beweren dat de IDF burgers tot doelwit maakt. De combinatie van de IDF en hun inlichtingendienst biedt Israël de gelegenheid om temidden van chaos te gedijen!"
– Keith Rayborn, Amerikaanse luchtvaart- en defensiedeskundige.
LinkedIn comment. October 1 2024. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israëls zon is genadeloos heet. Naast de woestijn hebben kleurrijke bloemen en trotse palmbomen zich doorgezet. Groene oases maken het land tot een paradijs. (...) Het eten in Israël had niet creatiever kunnen zijn. Een vuurwerk van kruiden. (...) Ik ben gek op deze mengelmoes van duizend jaar geschiedenis, culinaire hoogstandjes, de mix van woestijn en palmbomen, de Dode Zee en de harmonie tussen oud en nieuw."
– Liz Erbe, Silezische/Duitse wedding speaker.
Warum ich Israel liebe – Teil 1. In: Israel National Trail. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Israël biedt een stabiele bondgenoot en een landingsplatform in het Midden-Oosten voor militaire operaties, met een gunstige ligging nabij olievoorraden en het Suezkanaal. Als het tot oorlog komt, kan Amerika op Israël vertrouwen om niet alleen aan onze kant mee te vechten (wat zeer welkom is gezien zijn expertise oorlogsvoering in het Midden-Oosten), maar ook om logistieke ondersteuning en grondfaciliteiten te voorzien. Dus ja, er zijn militaire redenen om Israël te steunen. Ten tweede is Israël een broeinest van technologische ontwikkeling - op het gebied van oorlogsvoering, veiligheid, cybernetica, landbouw, medische technologie, waterbeheer. Op dit moment hebben de VS toegang tot het grootste deel ervan. Dat is een waardevolle troef - zoals Silicon Valley, maar dan nog beter."
– Linda Olsvig-Whittaker, Amerikaanse ecologe en landschapsarcheologe in Israël.
Linda Olsvig-Whittaker. Answer to "Should Americans support Israel?". In: Quora. November 17 2023. [2020]. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De Staat Israël heeft geen enkele dag van vrede gekend. Ondanks al deze uitdagingen hebben de Israëliërs een opzienbarend land opgebouwd. Er is een grondwet. Onder die grondwet, de Israëlische grondwet, worden de rechten van mensen beschermd. Mensen genieten godsdienstvrijheid en meningsvrijheid, iets wat niet mogelijk was geweest indien ze door Hamasterroristen zouden worden bestuurd. Zoals ik eerder heb benoemd is het Hebreeuws niet de enige officiële taal in Israël. Mensen hebben vrijheid; mensen hebben democratie. Israël is een legitieme staat, erkend door de Verenigde Naties. Het wordt elke gerespecteerde Westerse democratie ter wereld erkend. (...) Onder de Israëlische grondwet heb je te maken met een moderne Westerse democratie. Het is een moderne Westerse democratie die voortdurend bedreigd wordt door tirannen en dictators - een kleine democratie die het opneemt tegen een vloedgolf van autocratische dictaturen. De Israëliërs hebben een land opgebouwd met vrijwel geen natuurlijke grondstoffen. (...) De helft van Israël bestaat uit woestijn. De andere helft ligt tegen de Middellandse Zee op een strookje land dat in oppervlakte nauwelijks breder dan Essex County is. Desalniettemin hebben de Israëliërs een moderne Westerse democratie opgebouwd die erg op de onze lijkt.”
– Anthony Leardi, Canadese provinciale raadslid in Ontario (Progressive Conservative).
Legislative Assembly of Ontario. October 18, 2023. 43rd Parliament, 1st Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"[In Israël nam ik] het proces waar van het verwelkomen van mensen van over de hele wereld om een deelgenoot van uw land te worden en vervolgens de democratie en vrijheid te verdedigen en te waarderen... het is geen magie dat dan een uitkomst teweegbrengt waarin de Verenigde Staten en Israël zoveel gemeen hebben. Omdat zij op basis van dezelfde beginselen werden gevormd. Ik weet dat Amerikanen dat niet weten, omdat ik het ook niet wist. Ik voel me schuldig voor mijn onwetendheid. "
– Edward Schrank, Amerikaanse marinesergeant.
In: Youtube. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is geen volmaakte samenleving. Dat is geen enkele natie. Maar Israël steekt uit als een baken van democratie, mensenrechten en pluralisme temidden van de omringende dictaturen, die gekenmerkt worden door de onderdrukking van elementaire mensenrechten. Deze waarden staan buitengewoon onder vuur en Israël is de frontlinie van dat gevecht. Als we aan de kant van Israël staan, staan we aan de kant van de waarden van democratie, vrijheid en mensenrechten."
– Robert Stearns, Amerikaanse evangelische pastoor.
30th Eagles' Wings: Why Israel? [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
De hele grondslag van mijn eschatologie is simpelweg het leren begrijpen van de context van de Bijbel, een door en door Joods boek, een Jeruzalem-centrisch boek. Het is een Israël-centrisch, Midden-Oosters, Oosters boek.
– Joel Richardson, Amerikaanse evangelistische auteur.
In: Youtube. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik begreep waarom Israël is ontstaan, het leed van een vervolgd volk en het besef dat er na 2.000 jaar nog altijd sprake is van jaloezie en haat. Er mag nooit geen Israël zijn. Het is geweldig wat je met hard werk en volharding kunt bereiken. Ik bewonder Israël ten zeerste. Ondanks wat de rest van de wereld zegt, zijn ze hun menselijkheid niet verloren. Israël kunnen begrijpen vereist meer dan een beetje huiswerk en memes op Facebook bekijken."
– Hennie de Ruyter, Zuid-Afrikaanse (Afrikaner) ICT-ontwikkelaar.
Hennie de Ruyter. Answer to "Why do you support Israel if you're not Jewish?". In: Quora. 17 November 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De moderne Staat Israël is een geweldig land. Het is gesticht door land van Turkse en Arabische landeigenaren op te kopen. De meeste andere staten zijn een gevolg van oorlog en/of genocide. Ze boden een (relatief) veilig thuis voor Joodse mensen die elders vrijwel overal vervolgd worden. (...) Arabische inwoners van Israël hebben het Israëlische staatsburgerschap ontvangen. Het Arabisch is een semiofficiële taal van Israël. (...) Ondanks alle problematiek omtrent het bestuur van de bezette gebieden en de voortdurende dreiging van een genocidale oorlog, heeft Israël een welvarend land weten op te bouwen. Israël bokst boven zijn gewichtsklasse als het aankomt op bijdragen aan de wetenschap, ontwikkelingshulp voor de derde wereld, kunsten, sport en technologie."
– Helene Høgsbro Thygesen, Deens-Nederlandse statistica.
Helene Høgsbro Thygesen. Answer to "Why do you support Israel if you're not Jewish?". In: Quora. October 23 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Ik heb Israël lange tijd beschouwd als het enige land in het hele Midden-Oosten dat een serieuze en volgehouden investering van bloed, zweet en tranen heeft gedaan om een vrij en bloeiend land te stichten. Het feit dat ze zo opmerkelijk veel succes hebben gehad ondanks enorme inspanningen van de zijde van hun buurlanden om hen te vernietigen, is een geweldige pluim op de hoed."
– Derek Bernard, Britse eresecretaris van de Jersey Shooting Federation.
Derek Bernard. Answer to "Why do you support Israel if you're not Jewish?". June 27 2018. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël [is] het enige land ter wereld dat meer bomen heeft dan 60 jaar geleden; (...) [heeft] het enige theater ter wereld dat uitsluitend uit dove en blinde acteurs bestaat; (...) [heeft] de meeste universiteitsafrondingen per hoofd van de bevolking; heeft de technologie van de oorspronkelijke mobiele telefoons ontwikkeld; heeft de eerste anti-drugsrietje ontwikkeld tegen drankjes waarmee gerotzooid is; heeft de eerste inwendige (maag)videocamera ontwikkeld die kanker en spijsverteringsaandoeningen kan diagnosticeren; heeft de 'GPS-navigatie-app' ontwikkeld. (...) Israëlische burgers, niettegenstaande vele problemen, worden als de gelukkigste mensen onder de Westerse naties gerekend; (...) hebben het eerste aanrakingsvrije, raditatievrije, babygevoelige bedje ontwikkeld, dat door monitoring van de ademhaling en beweging van slapende baby's hun dood voorkomt. [Israël is het] eerste land ter wereld dat het gebruik van modellen met ondergewicht gedurende modevshows verboden heeft; de USB-stick is in 1996 in Israël ontworpen en heeft verscheidene onderscheidingen opgeleverd. Israël heeft de hoogste concentratie 'hightech'-maatschappijne ter wereld na Silcon Valley; (...) beschikt over het enige onderwaterrestaurant; [is het] enige land ter wereld waar alle bankbiljetten ook brailleschrift bevatten, om de blinden te accomoderen; [waar] koeien de op één na meeste melk per koe produceren, na Zuid-Korea; heeft de enige herleefde taal als ambtelijke taal ter wereld. (...) [Israël] was het eerste land om het Kimberley-proces te ondertekenen, dé internationale standaard die diamenten 'conflictvrij' certificeerd."
– Hennie Heymans, Zuid-Afrikaanse (Afrikaner) politiebrigadier.
Heymans, H. (2021): Enigste land in die wêreld waar vroue mag... In: Nongqai. Vol. 12. No. 2. February 2021. [Vanuit het Afrikaans vertaald door C. Nooij].
"Israël beschikt vandaag de dag over de meest geavanceerde onderzoeksinstellingen, topuniversiteiten en infrastructuur. Veel Arabieren weten niet dat de levensverwachting van Palestijnen in Israël veel hoger ligt dan die in veel Arabische staten en dat zij veel meer politieke en sociale vrijheid genieten dan veel van hun Arabische broeders. Zelfs de Palestijnen die onder Israëlische bezetting leven op de Westoever en in de Gazastrook, genieten meer politieke en sociale rechten dan mensen in bepaalde delen van de Arabische Wereld.”
– Abdulateef Al-Mulhim, Saoedische marinecommandant.
Al-Mulhim, A. (2012): Arab Spring and the Israeli enemy. In: Arab News. October 6 2012 03:00. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is vandaag de dag een bewonderenswaardig land. Ofschoon het klein is en van alle kanten wordt bedreigd, levert het grote bijdragen op het gebied van bijvoorbeeld hightech en medische vooruitgang. Israël loopt ook voorop op het gebied van landbouwinnovatie en waterbesparing. Het pionierde in de druppelirrigatie en recyclet meer dan 80% van zijn rioolwater en overtreft daarmee alle andere naties. En ofschoon bijna de helft van het land nog altijd uit woestijnland bestaat, exporteert Israël bij alle weersomstandigheden hoogwaardige landbouwproducten, terwijl de buurstaten genoogzaakt zijn om levensmiddelen te importeren om de eigen bevolkingen te kunnen voeden. Het mag velen verrassen dat Israëlische mensen gezegend zijn met een van de voedzaamste voedselvoorraden ter wereld. (…) Maar het Land Israël is niet altijd al zo vruchtbaar geweest en het Joodse volk stond zeker niet altijd bekend om zijn 'groene vingers'. (…) Al meer dan 100 jaar is de wereld getuige van de fysieke restauratie van Israël in haar thuisland en wel met verbluffende precisie. Het volk keert terug om de woeste plekken van Judea herop te bouwen en om opnieuw wijnbergen aan te leggen op de bergen van Samaria. Het land draagt weer vruchten en de woestijn bloeit als een roos en de gezondheid van het volk wordt hersteld.”
– David Parsons, Amerikaanse auteur, advocaat, journalist en minister.
Parsons, D. (2014): The Restoration of Israel. In: ICEJ. 2.5.2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Indien er geen vonkje hoop te vinden is in de gehele Arabische wereld, moeten wij toegeven dat Israël de enige ‘veilige haven’ is geworden, waar men zeker kan zijn van zijn leven en waardigheid. Ja, Israël, de staat die onze demagogen blijven aanduiden als ‘de vermeende entiteit’. (…) Binnen afzienbare tijd vermoed ik dat er miljoenen Arabieren nederig voor de IDF-soldaten zullen staan, smekend om bescherming. Dus ik dring u erop aan, mijn Arabische volksgenoot, om Israël te bezoeken.”
– Nabil Sharaf el-Din, Egyptische journalist.
Eldin, N.S. (2010): Would we go to Israel?. In: Jerusalem Post. November 10 2010, 23:12. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Je kunt de oude buren van de Joden nergens meer terugvinden. Heb je ooit een Moabiet ontmoet? Ken je Hethieten? Zijn er rondleidingen om de Ammonieten te bezoeken? Kun je de postcode van eender welke Edomiet opzoeken? Neen! Deze oude volkeren verdwenen uit de geschiedenis en van het aardoppervlak. Desondanks keerden de Joden, gelijk God beloofd had, terug naar hun land.”
– Gary Frazier, Amerikaanse evangelist.
The Fellowship (2020): The Miracle of the Jewish People's Return to Israel. January 1 2020. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“In Israël ontdekte men een aanstekelijke geest van optimisme van de soort 'vooruit-met-de-geit' en 'pluk-de-dag'. Thans bekend om zijn baanbrekende onderzoek op het gebied van chemie, ICT, biotechnologie en nanotechnologie, had het Technion een groot deel van de innovatie- en techniekleiderschap opgeleid die Israël zowel functioneel als vrij heeft gehouden. Het vormt ook de hoeksteen voor Israëls groeiende reputatie als startup-hoofdstad met meer hightech-bedrijven per vierkante meter dan waar dan ook buiten Silicon Valley.”
– Rick Spence, Canadese ondernemerschapsdeskundige.
Spence, R. (2014): Why Israel is the ideal place to teach entrepreneurs how to succeed. In: Financial Post. Dec 14, 2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Wij maken in de wereld twee miljard moslims uit. Hoeveel Joden zijn er wereldwijd? 17 miljoen. 17 miljoen... Er zijn meer mensen in Centraal- en Zuid-Irak. Dat is het aantal Joden in de gehele wereld. Hoeveel Nobelprijzen hebben ze gewonnen en hoeveel hebben wij er in de vorige eeuw gewonnen? Wij hebben met bijna twee miljard moslims in éénn eeuw tijd 10 Nobelprijzen gewonnen. Ze zijn slechts 17 miljoen en hoeveel prijzen hebben ze in de vorige eeuw gewonnen? 200. Ze wonnen 200 prijzen, waarvan alleen al 50-60 in de natuurkunde. Met andere woorden: als we zouden zeggen dat de natuurkunde van de 20ste eeuw Joods zijn, zou niemand dat een overdrijving kunnen noemen."
- Salam Al-Askari, Arabisch-Irakese sjiitische geestelijke.
MEMRI (2017): Iraqi Cleric Salam Al-Askari. Jews Have Won International Respect through Science, Whereas Muslims Have Become the World’s Headache. Aug 28 2017. Salam Al-Askari on YouTube. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“[De meeste Joden] leggen zich toe op onderwijs, landbouw, kunst, literatuur, medische uitvindingen, ontwikkeling van waterzuivering en technologische vooruitgang, waarvan gans de mensheid kan profiteren en daarbij genieten zij democratische vrijheden en, mits hun agressieve buren geen raketten afschieten op Joodse buurten en niet zomaar mensen in Joodse steden bombarderen, neersteken, aanrijden of doodslaan, een aanzienlijk hogere levensstandaard dan hun buren. (…) Ook al zijn ze onvolmaakt, net als iedere andere etniciteit, hebben de Joden desondanks hun eigen doelstelling aangenomen – het overeind houden van de waardigheid van de mensheid. Daarom bieden Joodse artsen een zelfmoordterrorist die aan het leven hangt dezelfde medische verzorging als de slachtoffers van deze Palestijnse terrorist.”
– Dr Robin McFee, Amerikaanse arts en auteur.
Jon Jay Ray (2015): Israel deserves our support for its morality alone. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Ik ben altijd al zionist geweest in de betekenis van christenzionist, omwille van wat de christelijke Bijbel zegt, namelijk dat Israël aan het Joodse volk beloofd is. Ik heb daar altijd in geloofd en ik geloof erin sinds ik kind was en ik heb altijd achter Israël gestaan en heb Israël altijd gesteund. Ik wil nu zeggen dat ik achter Israël sta, dat heb ik altijd gedaan en zal ik altijd doen. Daar is nooit iets in veranderd. Ik heb daar nooit in gewankeld. Sinds ik 5 jaar oud was leerden mijn ouders mij wat er in de concentratiekampen gebeurd is, leerden mijn ouders mij wat er gedurende de Tweede Wereldoorlog met het Joodse volk gebeurd is. Mijn ouders leerde me wat er in de 20ste eeuw in Israël gebeurde en ik sta achter Israël en ik zal zo lang als ik leef achter Israël staan. Sjalom!"
– Richard Inman, Engelse veteraan en activist.
Inman, R. (2023): I stand with Israel Shalom my Israeli friends. In: Youtube. 7 October 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël heeft een welvarende natie opgebouwd, door middel van kibboetsen die de woestijnen hebben laten bloeien, zaken die de middenklasse hebben verbreed, vernieuwers die nieuwe grenzen hebben bereikt, van de kleinste microchip tot omloopbanen in de ruimte. Israël heeft een gedijende democratie gesticht met een levendige burgermaatschappij en trotse politieke partijen en een onvermoeibare vrije pers en een levendig publiek debat – levendig zou een onderschatting kunnen zijn. En Israël heeft dit allemaal bereikt, zelfs tijdens het overwinnen van meedogenloze bedreigingen voor zijn veiligheid, dankzij de moed van het Israëlische defensieleger en een burgerij die zo veerkrachtig is in de aanwezigheid van terreur. Dit is het verhaal van Israël. Dit is het werk dat de droom van zo veel generaties tot leven heeft gebracht."
– Barack Hussein Obama II, Afro-Amerikaanse president van de Verenigde Staten. 1961 n. Chr.
Remarks at the Jerusalem International Convention Center in Jerusalem, Israel March 21, 2013. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Ik hou van Israël... Zei je Israël? Ik hou van Israël!"
– Michael Jackson, Afro-Amerikaanse zanger. 1961 – 2009 n. Chr.
Youtube: Michael Jackson says he loves Israel!!. 23 April 2011.
"Israël zit in mijn hart."
– Boy George, Engelse zanger. 1961 n. Chr.
Steinberg, J. (2017): After Tel Aviv concert, Boy George says Israel ‘in my heart’. In: Times of Israel. 8 November 2017.
"We koesteren Israël als een democratie in een regio die in een diepgaande omwenteling verkeert. Het is een maatschappij, die, zoals ik al eerder heb opgemerkt, op vrijheid, gerechtigheid en vrede berust en die voor gans haar bevolking vrijheid van religie, taal en cultuur heeft gewaarborgd. (…) Israël is een hedendaags wonder."
– Julia Gillard, Welsh-Australische premier van Australië. 1961 n. Chr.
Australian Jewish News, The (2013): PM's Yom Haatzmaut message. 15 April 2013. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"De Israëliërs zijn de veerkrachtigste mensen ter wereld. Ze hebben geen enkele deadline voor een ontheffing of een product gemist, ondanks het conflict. Dat is waarom we zo heilig in hen geloven. We zijn er al bijna 50 jaar, we waren het eerste bedrijf dat de 'tech-natie' begon. Dit is een veerkrachtig volk dat wij zullen steunen, we geloven zo heilig in datgene wat zij gepresteerd hebben."
– Pat Gelsinger, Amerikaanse directeur van Intel. 1961 n. Chr.
Fox Business. 22 December 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De grondlegging van de Israëlische staat 52 jaar geleden was een grootse gebeurtenis in de wereld. Het bestaan van de Israëlische staat in de laatste jaren, zijn ontwikkeling en de grondlegging van het land na eeuwenlange tegenspoed voor het Joodse volk, demonstreerden hoe belangrijk deze gebeurtenis (…) was voor de Joden en gans de mensheid. (…) De grondlegging van de Israëlische staat vond plaats onder moeilijke omstandigheden. Maar het was ook zeker niet makkelijk voor deze staat om zijn huidige niveau te bereiken. Het toont nogmaals aan dat iedere natie ter wereld vrij en onafhankelijk wil zijn, vrij wil leven in haar eigen landen, in haar eigen moederland. Het Joden waren eeuwenlang beroofd van deze mogelijkheid. Maar ze vergaten nooit hun nationale eigenheden, hun tradities en verloren nooit de hoop op het verkrijgen van een onafhankelijke staat. (…) In Azerbeidzjan beschouwen wij de Israëlische staat als een bevriende staat en de Joodse natie als een bevriende natie.”
– Ilham Aliyev, president van Azerbeidjan. 1961 n. Chr.
Speech of the President of the Republic of Azerbaijan Heydar Aliyev at the official reception in honour of the national holiday of Israel - May 11, 2000. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Kenia beschouwt Israël als belangrijke partner, vriend en bondgenoot, des te meer reden waarom wij vrede willen in dat deel van de wereld. (…) Israël heeft veel langer dan wij voor [de] uitdaging [van de terreur] gestaan dan wij, als land of als regio. We kunnen praktisch echt leren van Israëls ervaringen.”
– Uhuru Kenyatta, president van Kenia. 1961 n. Chr.
Keinon, H. (2016): During historic Netanyahu visit, Kenyan president says Africa needs Israel. In: Jerusalem Post. JULY 5, 2016 14:26. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Gezien het feit dat Israël in 2008 een ontzagwekkende economische, wetenschappelijke en technologische kracht kan tonen, alsook een levendige democratie, heeft Israël op veel gebieden de visies van Theodor Herzl vervuld of oververvuld. (...) Cultureel, historisch of politiek gezien is er geen land in het Midden-Oosten dat dichterbij Noorwegen staat dan Israël. Dit kan vanzelfsprekend lijken, maar dat zou niet zo moeten zijn. Ongeacht welke maatstaf men kiest, is Israël waarschijnlijk een van de meest ingewikkelde samenlevingen in de Westerse wereld. Het is haast onmogelijk om conclusies te trekken over Israëliërs - een veelheid aan uitzonderingen zal te allen tijde opduiken. Deze diversiteit is lange tijd een van de krachtigste handelsmerken van Israël geweest en biedt een duidelijk voordeel in de globaliserende wereld van vandaag de dag - een wereld waarvan Israël op indrukwekkende wijze gebruik heeft weten te maken."
– Erna Solberg, premier van Noorwegen (Høyre). 1961 n. Chr.
Med Israel for fred - Israel 60 år. Sep 2 2008. [Vanuit het Noors vertaald door C. Nooij].
“We mogen niet vergeten dat Israël de enige duurzame en functionele democratie in het Midden-Oosten is. (…) Toen ik op de top van de berg Tabor stond en een blik kon verschaffen over het hele land, besefte ik mij hoe klein Israël nu eigenlijk is en begreep ik plotseling wat veiligheid betekent voor Israël. Als 1.500 raketten op je worden afgeschoten… hoe zou je dan reageren? Duitsland staat achter zijn toewijding aan de veiligheid van Israël en laat mij hieraan toevoegen dat Israël het legitieme recht heeft om zichzelf te verdedigen. (...) Wij zetten ons ervoor in dat de toekomst van Israël veilig kan worden gesteld in een stabielere en democratischere buurt.”
– Guido Westerwelle, Rijnlandse/Duitse bondsminister BuZa (FDP). 1961 – 2016 n. Chr.
Kalman, A. (2013): German FM says Israel has ‘absolute right’ to self-defense. In: The Times of Israel. 6 May 2013. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël biedt een voortreffelijk digitaal ecosysteem en we zijn buitengewoon blij om in dit land te mogen zijn. Voor bedrijven in onze branche is Israël een van de belangrijkste plekken om te zijn. (…) Israël is binnen de digitale industrie een fantastische plek om te verkeren en natuurlijk is het onze wens om sterker te worden en hier te blijven investeren. (…) Ik ben een vriend van Israël, ik houd van Israël.”
– Stéphane Richard, Franse directeur van Orange. 1961 n. Chr.
Times of Israel, The (2015): On Israel visit aimed to resolve dispute, Orange CEO specifies no new investment. 12 June 2015, 7:43 pm. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"75% van de Verenigde Staten steunt Israël, omdat we begrijpen dat dit een levendige democratie is. En hier is iets wat ik heel moeilijk duidelijk kan maken aan de gekleurde jeugd in mijn land: dit is een erg bruin land. Dit is niet een land dat overeenkomt met hun beeld van blanke Europeanen die deze plek overheersen. De Mizrachiem, 80% van de Israëliërs, komen uit de diaspora in de Arabische wereld. (...) Deze misvatting, desinformatie en leugens die nu door de Free Palestine-, in feite pro-Hamas-beweging over de hele wereld worden benut, integreren deze leugens eigenlijk in de sociale media, wat geen ruimte overlaat voor echte historische context of nauwkeurigheid."
– Malcolm Nance, Afro-Amerikaanse contraterreur- en inlichtingendeskundige. 1961 n. Chr.
Visegrad 24: Former US intelligence officer on the Israel-Hamas War: Malcolm Nance. In: Youtube. 9 February 2024. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Zonder dat we ons pijnlijke verleden vergeten, vergen we trots in de prestaties van Joden van Litouwse komaf. (...) Er is een lijm: wortels, een gemeenschappelijk erfgoed en geschiedenis. (...) Litouwen en Israël genieten een intensieve bilaterale samenwerking op het gebied van defensie. We zijn ons volledig bewust van Israëls leiderschap op het gebied van cyberveiligheid, daarom hopen wij expertise te kunnen delen en enige vorm van gezamenlijke training te kunnen organiseren. (...) Litouwen en Israël koesteren bijzondere historische en culturele betrekkingen. We spreken ten gunste van nauwere banden met Israël, alsook van een beter dialoog tussen Israël en de Europese Unie."
– Linas Linkevičius, Litouwse minister BuZa. 1961 n. Chr.
Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Lithuania (2018): Linkevičius. 2018.05.07. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Prime Minister Netanyahu's Media Advisor (2017): PM Netanyahu meets Lithuanian FM Linkevičius. 94.09.2017. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Embassy of the Republic of Lithuania to the State of Israel (2017): Lithuanian and Israeli Foreign Ministers watch a basketball match. 2017.09.04. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Consular information of MFA of Lithuania (2020): L. Linkevičius and Israeli Foreign Minister agree to strengthen bilateral relations. 2020.07.30. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Het antisemitisme is een smet op onze partij geweest. [Ik wijd me eraan toe] om dit vergif met wortel en al uit te rukken en mijn succes te beoordelen aan de hand van de terugkeer van Joodse leden en van hen die het gevoel hadden ons niet langer te kunnen steunen. Ik steun absoluut het bestaansrecht van Israël om als thuisland [voor Joden], ik steun het zionisme zonder voorbehoud. (...) Ik begrijp en ik sympathiseer met en ik steun het zionisme. (…) De Staat Israël is niet zomaar opgebouwd als een reactie op hen die massamoorden pleegden in de bloedlanden van Oost-Europa. Het is ook een levende, ademende verwerping van hun wereldbeschouwing. Drie jaar na de bevrijding van de kampen, verplichtte Israëls onafhankelijkheidsverklaring de nieuwe staat tot vrijheid, gerechtigheid en vrede; volledige gelijkwaardigheid in sociale en politieke rechten voor alle inwoners ongeacht religie, ras of geslacht; en vrijheid van religie, geweten, taal, onderwijs en cultuur. Israël zelf zal als eerste toegeven dat het niet altijd aan die doelstellingen voldoet. (…) Israël is een natie met levendige media, vrije vakbonden en een levendige traditie van debat, tegenspraak en onenigheid; alsook de rechten die verworven zijn door de strijd van de vrouwenbeweging, de LGBT-gemeenschap en religieuze en raciale minderheden. En we verzetten ons tegen hen die dit trachten te ondermijnen."
– Keir Starmer, Engelse premier van het Verenigd Koninkrijk (Labour). 1961 n. Chr.
Liphshiz, C. (2020): Keir Starmer elected leader of British Labour Party. In: Ottawa Jewish E-Bulletin. April 6 2020. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Harpin, L. (2020): Sir Keir Starmer tells packed JLM Labour leadership hustings he 'would not describe' himself as a Zionist. In: The JC. February 14 2020. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
KEIR STARMER SPEECH FOR LFI ANNUAL LUNCH 2021. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël heeft een goed imago en ze zijn in leven. Ze hebben een goed imago omdat ze een goed volk en een goed land zijn. Ze zijn in leven omdat, ongeacht wat het Joodse volk overkomt, zoals we letterlijk gedurende duizenden jaren geschiedenis hebben ervaren, het Joodse volk leeft en de Joodse Staat leeft. Israël leeft."
– Sussan Ley née Braybrooks, Anglo-Australische parlementariër (Liberalen). 1961 n. Chr.
Parliament of Australia. House of Representatives on 16/10/2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is een strategische partner. We hebben niet veel strategische partners, maar Israël is beslist onze strategische partner.”
– Witold Sobków, Poolse VN-ambassadeur en ambassadeur in het VK en Ierland. 1961 n. Chr.
Kalhousová, I. (2019): Our Jews, Our Israel!. Page 122. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Wij Duitsers en Europeanen moeten in deze zware tijd onverbiddelijk en onvoorwaardelijk aan Israëls kant staan. En we mogen het antisemitisme, dat op afschuwelijke wijze in onze landen zijn hoofd opsteekt nooit ofte nimmer dulden."
– Jörg Meuthen, Rijnlandse/Duitse Europarlementariër (AfD). 1961 n. Chr.
Meuthen, J. (2024): Facebook Post. 11. Oktober 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Australië en Israël delen een hechte relatie en een diepgaande vriendschap op basis van onze historische steun voor Israël en onze gedeelde toewijding aan vrijheid, veiligheid en democratie. Het is een land dat uit 7,4 miljoen mensen en 22.000 vierkante kilometer bestaat, minder dan vier keer de grootte van mijn electoraat Blair. Gedurende de duistere dagen van de Koude Oorlogn bevond Israël zich stevig in het Westerse kamp. Israël is een vriend van Australië en Australië een vriend van Israël. Israël is een liberale democratie geweest in een regio waarin dwingelandij, autoritarisme en islamitisch fundamentalisme maar al te vaak voorkomen."
– Shayne Neumann, Duits-Australische parlementariër (Labor). 1961 n. Chr.
Shayne Neumann MP – in response to Bishop’s motion supporting Israel and denouncing boycott calls, rejected the “stupidity” of the boycott call. May 23, 2011. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Ik steun Israël omdat dat het juiste is. Het Joodse volk is uit het land verdreven en leeft al bijna 2000 jaar in de diaspora. Daarbij hielden ze droom overeind om ooit levend terug te keren. (...) Helaas duurde het te lang om een Joodse Staat te stichten, maar toen het in 1948 gebeurde was dat een wonder, als een daad van God. Nooit eerder is een inheems volk teruggekeerd naar zijn thuisland om zijn natiestaat te herstellen. Het is droevig dat het niet als veilig onderkomen beschikbaar was voor de miljoenen die tijdens de Holocaust zijn omgekomen."
– Haakon Sengsvoll, Noorse tv-producent. 1961 n. Chr.
Kiel, J. (2024): A Norwegian who loves Israel - interview. In: Jerusalem Post. August 14 2024. 16:11. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is het enige land in de regio dat heeft laten zien bereid te zijn om het nodige te willen en zullen doen om vrede te stichten. Sinds 1947 hebben de Palestijnen en Arabische landen meer dan vijf oorlogen om gebied tegen Israël gevochten en bij elke gelegenheid heeft een zegerijk Israël het veroverde land teruggegeven in ruil voor vrede. (...) Israël is het enige land in de regio dat aan vrede toegewijd is en de enige grootmacht die in staat is tot een stabiele, rechtvaardige en democratische overheid in de regio. (...) Het doel [van vredesonderhandelingen] zou een sterk, vrij en welvarend Israël moeten zijn. De Verenigde Staten mogen niet zomaar een eerlijke bemiddelaar tussen twee partijen zijn, maar moet publiekelijk aan één kant staan - die van Israël. Dan en alleen dan zal er echte vrede komen."
– Joe Walsh, Iers-Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Illinois. 1961 n. Chr.
Walsh, J. (2012): Myth of a two-state solution. In: The Washington Times. May 3 2012. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is een baken van democratie in het Midden-Oosten en het is een van Amerika's sterkste bondgenoten. We staan aan de kant van Israël en steunen zijn onmiskenbare recht om zichzelf en zijn volk te verdedigen.”
– John Thune, Noors-Amerikaans senaatslid (Republikeinen) uit Zuid-Dakota. 1961 n. Chr.
Senator John Thune. In: Twitter. 7 October 2023 16:13 p.m. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Jeruzalem is de perfecte plek voor de oprichting van een projectcentrum van Frauenhofer SIT voor cyberveiligheid. Israël geldt als ‘cyber-natie’, met eerste klas cyberveiligheidsonderzoek en -ontwikkeling in het hele land. De faculteit voor informatica en ingenieurswetenschappen van de Hebreeuwse Universiteit behoort tot de wereldwijd leidende onderzoeksinstellingen en herbergt een van de beste onderzoeksteams van Israël op het gebied van cybeveiligheid. (…) Jeruzalem biedt niet alleen een levendige onderzoeks- en innovatieomgeving, maar is ook een van de mooiste steden ter wereld, midden in het geografische en politieke centrum van het land gelegen.”
– Michael Waidner, Württembergse/Duitse directeur van Fraunhofer SIT. 1961 n. Chr.
Küch, O. (2015): German and Israeli Research Leaders Join Forces to Launch Global Cybersecurity Center. 21.10.2015. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De Joodse gemeenschappen gaven ons zoveel culturele diversiteit, economische verrijking, wetenschappelijke prestaties en bijdragen tot de kunst. We hebben hen helaas uitgeroeid door middel van eeuwenlang antisemitisme en de Sjoah. Om ons eigen culturele erfgoed te bewaren moeten wij onze verantwoordelijkheid voor deze tragedie blijven erkennen en datzelfde geldt voor onze verantwoordelijkheid voor de beveiliging en de bevordering van de Joodse Staat. Ik ben er trots op om te kunnen zeggen dat deze verantwoordelijkheid erg levendig is in mijn land en van vóór WO2 dateert."
– Alexandr Vondra, Tsjechische minister van Defensie en minister BuZa. 1961 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Onder de van oudsher best georganiseerde, gefinancierde en bevorderde terreur lijdt op de eerste plaats en in de frontliniestrijd Israël. De journalistiek is stil als een kreng wanneer raketten onophoudelijk uit de hemel vallen. (…) Ze schieten raketten op burgers. Ze schieten ze systematisch af, dagelijks, jarenlang, onophoudelijk, zelfs als ze beweren dat er een wapenstilstand is, denken ze er voor geen moment aan om de druk op onze mensen te verminderen. Want Israël, heren, mocht het u nog niet bekend zijn, is een van ons. Ze verdedigen ons waardesysteem, houden de enige democratie in het gebied in leven.”
– Juan Carlos Girauta, Catalaans/Spaanse Europarlementariër (PP). 1961 n. Chr.
Girauta, J.C. (2008): Israel siempre. In: Libertad Digital. 29.12.2008. [Vanuit het Spaans vertaald door C. Nooij].
“De aanname dat Israëlische soldaten ‘oorlogsmidadigers’ zouden zijn is niet alleen lasterlijk, maar het gaat voorbij aan de Israëlische dienstplicht, die wettelijk opgelegd wordt aan alle mannen en vrouwen tussen 18 en 21 jaar, die daarmee bijdrage leveren aan de verdediging van een land waarvan de identiteit is gesmeden uit het voortdurende gevaar van een aanval door de buurlanden. Bovendien worden Israëlische soldaten die ‘potentiële misdaden’ begaan onderworpen aan democratische rechtzaken en desbetreffende onderzoeken, conform de rechtsinstrumenten van de Israëlische democratie, hetgeen schaars is in de regio.”
– Juan Fernando López Aguilar, Spaanse minister van Justitie (PSOE). 1961 n. Chr.
López Aguilar, J.F. (2016): Mi visita a Israel. In: elDiario. 3 de junio de 2016 20:08h. [Vanuit het Spaans vertaald door C. Nooij].
“In de loop van meer dan zes decennia sinds Israël een eigen natie is geworden, heeft het een van de meest stabiele en vooruitstrevende economieën ter wereld opgebouwd, met opmerkelijke prestaties en bijdragen op het gebied van landbouw, geneeskunde en technologie. De Israëliërs zouden geloofd en bewonderd moeten worden. (…) Er is veel wat men kan leren van de toewijding, waakzaamheid en passie van het Israëlische volk. (…) [Ik] verzeker het Israëlische volk van mijn toewijding aan en inzet voor het verzekeren dat hun land vrij en onafhankelijk blijft, nu en voor altijd."
– Allen West, Afro-Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Florida. 1961 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Waarom leren [de Syriërs] niet van het Israëlische leger, dat met grote moeite probeert te voorkomen om door burgers bewoonde gebieden in Libanon en Palestina te bombarderen? (…) Zocht de Hezbollah geen schuilplek in de gebieden die door burgers werden bewoond, omdat ze wist dat de Israëlische luchtmacht deze gebieden liever niet bombardeert? (…) Het Israëlische leger gebruikt, wanneer het een demonstratie uiteen wil drijven, waterkanonnen en rubberen kogels, in plaats van raketten en explosieve vaten, zoals deze dagen wel in Aleppo wordt gedaan.”
– Faisal Al-Qassem, Syrisch-Druzische tv-presentator. 1961 n. Chr.
Jewish Chronicle, The: Did Al Jazeera host really praise IDF?. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Tel Aviv is na Silicon Valley de meest innovatieve startup-regio ter wereld. Wetenschap en economie gaan hier hand in hand. Geen andere deelstaat heeft zulke aanhoudende, nauwe en vriendelijke betrekkingen met Israël als Noordrijn-Westfalen. Deze traditie wil ik nu verder ontwikkelen en verdiepen. (…) Israël is naast de Silicon Valley dé startup-regio, waarin een bijzonder grote dynamiek in de digitale economie te vinden is."
– Armin Laschet, Rijnlandse/Duitse premier van Noordrijn-Westfalen. 1961 n. Chr.
Ahren, R. (2018): Seeking deeper tech ties, German state to open office in Israel. In: The Times of Israel. 5 September 2018, 5:06 pm. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Al voordat ik lid werd van de partij Ukip, was ik de grootste voorstander van Israël, dat ik als frontlinie beschouw. Voor mij is het een opmerkelijke prestatie voor een land dat door ongastvrije mensen of mensen die het willen vernietigen wordt omsingeld. Ik weet wie onze vrienden zijn en Israël is onze vriend."
– Peter Whittle, Engelse politicus (Ukip). 1961 n. Chr.
Jewish Chronicle, the: Meet the Israel-loving friendly face of Ukip. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik ben een inwoner van Los Angeles en een jaar geleden had ik het geluk om Israël te bezoeken. (…) Ik was er een week en aardiger en hartelijker hadden de mensen me niet kunnen bejegenen. En weet je, mensen uit Israël vond ik erg hartelijk en zorgzaam en erg aardig. (…) Ik ben een grote aanhanger van Israël.”
– George Lopez, Mexicaans-Amerikaanse komiek en acteur. 1961 n. Chr.
Isreallycool (2015): George Lopez Singing Israel's Praises. In: Youtube. 30 November 2015. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Het geweten van het Joodse volk [geeft mij hoop]. De Joden waren altijd al het geweten van de mensheid, waar zij ook heengaan. Niet alle Joden, maar een deel van hen. Ethiek. Moraliteit. Ze hebben het uitgevonden!”
– Hany Abu-Assad, Palestinijns-Nederlandse filmregisseur. 1961 n. Chr.
Interview by Tikkun magazine. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Kunnen we Israël naar onze zuidgrens verplaatsen? Zij weten hoe je een land verdedigt.”
– Ann Coulter, Amerikaanse columnist en advocate. 1961 n. Chr.
Coulter, A. (2015): Adios, America. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“In Israël kun je leren veel van iedereen, want om daar te wonen moet je je bekommeren om de waarheid. Dingen gebeuren erg snel. In een enkele seconde wordt een toffe dag plotseling catastrofaal. Israëliërs weten dat het café waarin je je bevindt, of het winkelcentrum, ineens kan ontploffen en ze kunnen daar geweldig mee omgaan.”
– Henry Rollins, Amerikaanse acteur, muzikant en radiopresentator. 1961 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Duizenden jaren geleden werd er een bloem geboren. Het was de mooiste van alle bloemen. De bloem heette Israël. (…) Haar geur was overal op aarde ruikbaar. (…) Ik zal het land Israël nooit vergeten – Israël, de beschaving (…) die zijn zonen en dochters riskeerde om de terroristen te vinden, die onder de burgers schuilen. (…) Israël, de democratie die toestaat dat verschillende godsdiensten bestaan op haar land. (…) Om deze redenen zal ik Israël, de 'bloem' van het Midden-Oosten, nooit vergeten. (...) Israël is het licht van de liefde, democratie, beschaving, verdraagzaamheid en gerechtigheid en ik bid uit de grond van mijn hart dat het licht van Israël zal uitstralen om de duisternis om haar heen te bedekken."
– Tawfik Hamid, Egyptische journalist en auteur. 1961 n. Chr.
Hamid, T.: Poem written as a child. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"De Joden zijn tegenwoordig veel veiliger en zekerder, met een groter gevoel van zingeving en soevereiniteit. De Joden verdienen omwille van duizenden jaren van vervolging en zelfs genocide hun eigen staat. We vieren dat middels deze motie. Het is geen volmaakte staat. De motie erkent Israëls complexiteit, maar dat is geen reden om zijn historische en uitstekende prestatie onophoudelijk af te vallen. Het heeft die duizenden jaren van vervolging aangepakt en er een bloeiende, kosmopolitische en veilige staat met veilige grenzen, nationale veiligheid en een welvarende economie van gemaakt.
– Mark Latham, Australische parlementariër (Liberalen). 1961 n. Chr.
Parliament of New South Wales. ISRAEL INDEPENDENCE DAY. May 2022. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Op een dag hoop ik de Irakese ambassadeur in Israël te zullen zijn. (…) Ik beschouw mezelf als een vriend van Israël. Op dit moment moeten Arabieren begrijpen dat er geen conflict is tussen Israël en de Arabische staten, maar slechts een Israëlisch-Palestijns conflict.”
– Hamid al-Sharifi, Irakese diplomaat. 1961 n. Chr.
Rudaw (2016): Ex-Iraqi diplomat on official visit to Israel. 10-04-2016. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Wij en de internationale gemeenschap zijn Israël dankbaar voor haar bijdragen op het gebied van landbouw, technologie en geneeskunde, om maar een paar voorbeelden op te noemen. Bovendien is Israël een ware democratie in een onstabiele regio van de wereld en is de natie reeds lange tijd een bondgenoot geweest van de VS.”
– Zack Space, Grieks-Amerikaans congreslid (Democraten) uit Ohio. 1961 n. Chr.
April 24, 2008 - Issue: Vol. 154, No. 66 — Daily Edition 110th Congress (2007 - 2008) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël heeft een natie geschapen die wordt gekenmerkt door sterke democratische principes, een medelevend en zelfverzekerd volk, een innovatieve industrie, vooral op het gebied van technologie, medicijn en wetenschap, en een competitieve wereldeconomie. Israël heeft al die enorme innovatie, enorme economische welvaart en vooruitgang opgebouwd vanuit het niets, feitelijk vanuit het zand van de woestijn. Het is tot een baken van vrijheid en democratie geworden in een regio die maar weinig voorbeelden daarvan kent. Israël is de enige volledig ontwikkelde democratie in dat opzicht. Het toont aan alle volkeren wat er kan worden bereikt wanneer mensen samenkomen met een gemeenschappelijk doel, al hun verschillen naast zich neer leggen en op zeer vastberade wijze samenwerken om het leven beter te maken voor zichzelf en voor hun kinderen.”
– David Vitter, Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Louisiana. 1961 n. Chr.
May 14, 2008 - Issue: Vol. 154, No. 79 — Daily Edition 110th Congress (2007 - 2008) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“In een tijd waarin het Midden-Oosten geplaagd wordt door een escalerende onzekerheid, is het van cruciaal belang dat de Verenigde Staten onze nauwe bondgenoot Israël terzijde blijven staan. Het Israëlische volk heeft gedurende de afgelopen 64 jaar grootse prestaties gevierd en ongelooflijke offers gebracht in hun streven naar een oprechte vrede. (…) Amerika en Israël hebben een bijzondere relatie, gebaseerd op gemeenschappelijke waarden, een gemeenschappelijke visie en gemeenschappelijke strategische uitdagingen.”
– Peter Roskam, Nederlands-Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Illinois. 1961 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Het is de Startup Nation, het is geweldig. En er is zoveel dynamiek, [er zijn] zoveel kansen. En er is iets wat ook de Israëli's kunnen als geen ander land, daar zijn ze ook om bekend: je kunt opstaan, investeren, het gaat mis, maar daarna [ga] je gewoon weer door. Niet het calvinistische van ons, van weet je: je bent niet geslaagd en oh jee, het project is mis[gegaan] en je pensioen gaat eraan. Nee, hup, nog een keer. Dat is geweldig, die mentaliteit is fantastisch. En ook dat kunnen wij, dat moeten wij vieren."
– Sigrid Kaag, Nederlandse minister van Financiën en van BuZa (D66). 1961 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Er is een filosofische grondslag voor mijn vertrouwen in Israël en het is mijn opvatting, het is onze plicht, om Israël te verdedigen. Maar het is ook iets wat aan de basis ligt voor het Amerikaans zijn, want er is geen betere bondgenoot op aarde en dat is iets wat we met trots kunnen zeggen."
– Bill de Blasio, Italiaans-Amerikaanse burgemeester van NYC. 1961 n. Chr.
Goldenberg, S. (2014): De Blasio praises Israel at closed-door AIPAC event. In: Politico. 01/24/2014 05:00 AM EST. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is de enige moderne staat waarvan het bestaan kan worden beschouwd als de verwezenlijking van een profetie die zowel in de Koran als in de Bijbel opgenomen is. We moeten bidden dat de staat een licht zal zijn voor de naties en wij moeten op onze manier zijn recht op onafhankelijkheid, soevereiniteit en veiligheid steunen."
– Abdul Hadi Palazzi, Italiaanse sjeik. 1961 n. Chr.
WND Staff (2011): A Muslim Zionist. February 4, 2011 at 1:00am. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël, één van de weinige democratieën in het Midden-Oosten, vormt het nationaal tehuis voor Joden wereldwijd. Daar konden zij zich vestigen na de verschrikkingen van de Tweede Wereldoorlog. En nog komen Joden daar ‘thuis’. Op Bijbelse gronden weten christenen zich met het Joodse volk verbonden.”
– Arie Slob, Nederlandse minister van Onderwijs (CU). 1961 n. Chr.
Dijkstra, S. (2017): MessiaNieuws: Wat stem je als je een pro-Israël stem wilt geven?. 14/03/2017.
“Als ik de Joodse cultuur en traditie een beetje begrijp, dan verloochenen jullie de menselijke natuur niet; maar omarmen jullie haar, en pakken jullie de duistere kant van deze natuur aan. En dat is iets wat wij Europeanen ook moeten doen. (…) Ik geloof dat Israëliërs en Europeanen een gemeenschappelijk erfgoed delen, een gemeenschappelijk geloof, dat één van de grootste prestaties van de mensheid is: een bereidheid om de ander te accepteren voor wie hij is, zonder hem te veroordelen. En dat moeten we koesteren.”
– Frans Timmermans, Nederlandse minister BuZa (PvdA). 1961 n. Chr.
Timmermans (Foreign Affairs) at University of Tel Aviv December 2013. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Als ik een Israëliër zou zijn geweest, zou ik daar trots op zijn. Trots dat mijn volk het aandurfde om een thuisland te doen herrijzen uit de nog altijd brandende as van het verleden. Trots dat we stand hebben gehouden en dat we het onze vele vijanden niet toestonden om ons het gevoel te geven dat we zwak, klein of onbekwaam zouden zijn. Trots dat mijn natie er ondanks de afkeuring van de wereld nog is, nog altijd succesvol, nog altijd democratisch, nog altijd egalitair en nog altijd ethisch - ook geen natie om ons heen dat is. (...) Naast de meest ethische strijdmacht ter wereld, beschikt Israël ook over de meest toegewijde en geniale soldaten en inlichtingenmedewerkers. (...) Ze behoren tot een natie met een groot bewustzijn van de eigen morele waarden en met een eigen historisch doel. Ze zijn voortgekomen uit burgers die weten dat ieder mensenleven wordt gewaardeerd en die weten dat de staat het volk toebehoort. (...) Israëliërs zijn argumentatief en schenken weinig aandacht aan hiërarchie en zij zien zichzelf als eigenaren en beschermheren van hun natie en niet als onderdanen ervan."
– Fred Maroun, Libanees-Canadese internetauteur. 1961 n. Chr.
Maroun, F. (2014): If I Were Israeli…. In: The Times of Israel. Nov 28, 2014, 11:25 PM. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Maroun, F. (2015): What can Arabs learn from Israel?. In: The Times of Israel. Jan 7, 2015, 12:53 AM. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Indien 100.000 Franse mensen van Spaanse afkomst het land zouden verlaten, zou ik nooit durven beweren dat Frankrijk dientengevolge niet langer Frankrijk zou zijn. Maar wanneer 100.000 Joden het land verlaten, zal Frankrijk voorwaar niet langer Frankrijk zijn. De Franse Republiek zal als mislukking worden beoordeeld. (…) Om het idee achter de Republiek te begrijpen, moet men de centrale rol die de Jodenemancipatie speelt begrijpen. Het is een grondprincipe.”
– Manuel Valls, premier van de Franse Republiek. 1962 n. Chr.
Goldberg, J. (2016): French Prime Minister: If Jews Flee, the Republic Will Be a Failure. In: The Atlantic. January 10 2015. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Gefeliciteerd Israël, met het 70ste jubileum van jullie onafhankelijkheid. Jullie strijd tegen tegenspoed en jullie geest van zelfopoffering heeft in Catalonië onze respect gewonnen."
– Charles Puigdemont, president van de Catalaanse Republiek. 1962 n. Chr.
Twitter. 9:03 p.m. 19 apr. 2018. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
De Joden zijn succesvol. Dit is de bron van hun onophoudelijke ondergang. Goede, zich fatsoenlijk gedragende minderheden kwijnen weg en presteren slecht in stilte. De Joden, met hun maatschappelijke overwaardering van intellectuele prestaties en succes, overtreffen anderen voortdurend en zijn daarin onbedwingbaar. Maakt dat hen bewonderenswaardig? Niet als je het vraagt aan de eeuwig haatdragenden, voor wie elk teken van succes juist het teken van de dader is. Niet als je het vraagt aan hen die er liever van uitgaan dat het een gevolg moet zijn van de samenzwering, waarvan Joden altijd maar beschuldigd worden, in plaats van een gevolg van oprechte vaardigheden en inspanningen. (...) De Joden zijn succesvol - in het Midden-Oosten en elders. Voor de progressieven bestaat er echter, om het nogmaals te benoemen, geen ware verdienste — alleen aanspraken op verdienste. Er bestaat geen echte innovatie; geen opofferingsgezinde productiviteit en gulheid - alleen diefstal van de slachtoffers. (...) Het is altijd handig geweest om Joden met afschuw en verachting te bejegenen als het tijd werd om een ander te vinden om de schuld te geven—en dat is een strategie die altijd het slechtste in iedereen en in elke samenleving zal aanspreken."
– Jordan Peterson, Noors-Canadese psycholoogi, professor en auteur. 1962 n. Chr.
Peterson, J. (2023): Anti-Semitism and the PostModern MetaMarxists. December 8 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël is onze vriend, onze bondgenoot. (...) We zijn historische bondgenoten van Israël. Vergeet niet dat Paraguay's stemming [bij de VN in 1947] de beslissende stemming voor de grondlegging van Israël was."
– Luis Castiglioni, Italiaans-Paraguayaans minister BuZa. 1962 n. Chr.
Infobae (2018): El canciller paraguayo le envió una carta a Benjamin Netanyahu para que reabra la embajada israelí en Asunción. 01-11-2018, 08:23 a.m. EST. [Vanuit het Spaans vertaald door C. Nooij].
Ahren, R. (2018): Cheering Jerusalem reversal, Palestinians say they will open Paraguay embassy. In: Times of Israel. 5 September 2018, 11:38 pm. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Ik herinner me met genoegen dat Nepal het eerste land in de regio Zuid-Azië was, dat de Staat Israël erkende door diplomatieke betrekkingen aan te knopen en de Israëlische ambassade in Kathmandu te herbergen. Deze mijlpaal vormde de hoeksteen van een relatie die in de afgelopen decennia sterker, warmer en vriendschappelijker is geworden - een relatie die niet alleen op regeringsniveau wordt onderhouden, maar evenzeer tussen onze twee volkeren. Ofschoon onze geografische ligging en historische ontwikkeling als naties uniek zijn, vallen enkele gemeenschappelijke kenmerken op. Beide landen zijn de locaties van oeroude beschavingen geweest en we zijn in staat om hun culturele erfgoed en levenswijze te handhaven, ondanks de vele tegenslagen. De diversiteit is een kenmerk van onze culturen en samenlevingen gebleven. Ons gemeenschappelijke vertrouwen in een democratisch bestuursstelsel heeft een gunstig klimaat voortgebracht om onze bilaterale betrekkingen te blijven koesteren. (...) Ik denk met genoegen terug aan de snelle humanitaire hulp die we van de Israëlische overheid ontvingen na afloop van de verwoestende aardbeving waardoor Nepal in april 2015 getroffen werd. De Israëlische artsen alsook de deskundigen van het Israëlische Defensieleger boden ons de broodnodige ondersteuning in de reddings- en noodhulpvoorzieningen. Het volk en de regering van Nepal zullen altijd erkentelijk zijn voor de steun van een vriend in tijden van nood. (...) We zijn verheugd om te de grote vooruitgang te zien, die Israël heeft geboekt om de algehele bevordering van zijn volk en natie gedurende zeven decennia sinds zijn stichting. Israël heeft ongekend succes geboekt op veel vlakken. Het is op de voorgrond van wetenschappelijke uitvindingen en technologische ontwikkeling gebleven en heeft daarmee mensen over de hele wereld geholpen. We wensen Israël en zijn vriendelijke volk de komende dagen aanhoudend succes en aanhoudende welvaart toe. Nepal voelt zich geïnspireerd en wenst baat te hebben bij de toonaangevende technologische ontwikkelingen.”
– Pradeep Kumar Gyawali, Nepalese minister BuZa. 1962 n. Chr.
Remarks by Hon. Pradeep Kumar Gyawali at a seminar organized by Embassy of Israel in Kathmandu to mark the 60th Anniversary of Nepal-Israel relations. March 18, 2021. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De PVV is een van de grote supporters van Israël. Het is de enige
democratie in het Midden-Oosten. Israël is de voorpost van de beschaving.”
– Marcel de Graaff, Nederlandse Europarlementariër (PVV / FvD). 1962 n. Chr.
"De betrekkingen tussen Duitsland en Israël zijn erg hecht en vriendschappelijk. Daar komt bovenop dat Israël de enige democratie in het Midden-Oosten is."
– Clemens Binninger, Badens/Duits Bondsdaglid (CDU). 1962 n. Chr.
Binninger, C. (2014): Antwort auf Frage. In: Abgeordnetenwatch. 25.03.2014. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
"Israël is (...) De thuisplek der Joden en de enige staat ter wereld die willens en in staat is, om de Joodse bevolking te beschermen. (...) Israël dienen betekent voor ons dat we zijn beslissingen respecteren en - waar mogelijk - helpen om er gevolg aan te geven, bijvoorbeeld met wapenleveringen, om zijn land te verdedigen tegen aanvallen. Het betekent voor ons niet dat we de Israëlische regering van buitenaf 'oplossingen' voorschrijven."
– Karin Heepen, Thuringse/Duitse politica (Bündnis C). 1962 n. Chr.
Abgeordnetenwatch: Antwort von Karin Heepen Bündnis C • 05.06.2024. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
Abgeordnetenwatch: Antwort von Karin Heepen Bündnis C • 06.06.2024. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
"Ik sta niet alleen op grond van de Duitse geschiedenis aan Israëls kant. Israël is de enige levendige democratie in het Midden-Oosten. Ik heb het land vaak bezocht – uitgerekend de protesten tegen de regering-Netanjahoe hebben aangetoond hoe sterk de Israëlische burgermaatschappij is."
– Joe Weingarten, Rijnlands/Duits Bondsdaglid (SPD). 1962 n. Chr.
Weingarten, J. (2023): Antwort auf Frage. In: Abgeordnetenwatch. 02.11.2023. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Feit blijft dat je hebt twee mogelijkheden hebt wat de Joden betreft. Óf je bent jaloers en afgunstig en dientengevolge vijandig, óf je waardeert het feit dat zij de Westerse beschaving hebben geschapen en je bent er dankbaar voor dat ze er zijn en misschien je vrienden zullen zijn.”
– Tammy Bruce, Amerikaanse radiopresentatrice en auteur. 1962 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik prijs me gelukkig en ben er trots op om in Israël geboren te zijn. (...) Ik ben er trots op om Israëlisch te zijn en Israël is het beste land ter wereld. Zie toch eens hoe Joden, moslims, christenen en Druzen elkaar ondersteunen. (...) God zegene de Staat Israël.”
– Azzam Azzam, Druzisch-Israëlische textielarbeider. 1962 n. Chr.
PM Sharon spoke with Azzam Azzam | Prime Minister's Office. 5 December 2004. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël slaat boven zijn gewichtsklasse op het gebied van beursintroducties, patenten en technologie in het algemeen. Dat moet ook wel – de natie is zelf ten slotte een beursgang. In 1948 was het land een daad van ondernemerschap – een idee, een uitvoeringsplan, tegenslag gevolgd door succes. In dat opzicht lijkt het erg op zijn nauwste bondgenoot, Amerika: een utopische visie, harde realiteit, pijnlijke lessen, verbeterde prestatie. (…) Maar Israël heeft een veel hardere noot om te kraken. Zijn buitenlandse conflicten zijn existentieel, niet optioneel. Zijn lokale markten zijn veel te klein om op eigen kracht de economie te ondersteunen. Het moet handel drijven en wel op een manier waarop maar weinig landen ter wereld handel vereisen om te kunnen overleven. Wellicht is dat het geheim achter Israëls succes – hele kleine mislukkingsmarges. (…) Duizend jaar oude naties die op enorme natuurlijke hulpbronnen zitten kunnen zich fouten veroorloven. Vluchtelingen die een genocide zijn ontvlucht en over hersenen beschikken, maar daarnaast over veel meer dan de kleding op hun rug, kunnen zich maar heel, heel weinig fouten veroorloven, laat staan hele grote fouten.”
– Jerry Bowyer, Amerikaanse econoom en auteur. 1962 n. Chr.
Bowyer, J. (2008): Looking at Israel's Wealth DNA. In: CNBC. 17 May 2008. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is een open democratie die toestaar dat mensen vrij leven en deelnemen binnen de grenzen van hun veiligheidsomstandigheden en (…) raketten worden op hen afgevuurd, zelfmoordterroristen vallen de scholen van hun kinderen binnen en blazen hun kinderen op, blazen hun bussen op in drukke straten of een café waar mensen alleen maar wat willen eten. Zo ziet voor hen het alledaagse leven eruit. En wij zouden hen nu moeten straffen, alleen maar omdat zij hun natie verdedigen, omdat hun leiders hun natie hiertegen verdedigen, en dát zou dus apartheid moeten zijn? (…) Israël heeft geprobeerd in vrede te leven in deze regio, met zijn buren. Het heeft gestreden voor zijn bestaan. Het strijdt elke dag nog voor zijn bestaan.”
– Scott Perry, Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Pennsylvanië. 1962 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“We kunnen veel leren van de moed en het doorzettingsvermogen van het Joodse volk, het volk van Israël. Een volk en natie die de droom van een eigen staat realiseerde. Een volk en een natie die reeds decennia de klappen opvangt die voor ons allen bestemd zijn. (...) Israël is de voorpost van onze Europese beschaving. Israël is een eiland van democratie en vrijheid. Israël voert de strijd die Europa niet durft te voeren."
– Filip Dewinter, Vlaams Parlementslid (VB). 1962 n. Chr.
Dewinter, F. (2010): De strijd tegen radicale islam en moslimterrorisme. 7 december 2010.
“Het is een zegen dat het Joodse volk, dat gedurende de vele millennia van zijn geschiedenis steeds opnieuw op zo droevige wijze werd beproefd, vervolgd en verdreven, 60 jaar geleden in het land zijner vaderen eindelijk weer een duurzaam thuis heeft mogen vinden."
– Thomas Rachel, Rijnlands/Duits Bondsdagslid (CDU). 1962 n. Chr.
Rachel, T. (2008): Pressemitteilung vom 14.05.2008 zum 60. Jahrestag der Gründung Israels. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Wij Duitsers kunnen het niet genoeg waarderen dat zoveel Israëliërs 70 jaar na de Holocaust een goede mening van ons land hebben, het land der daders van miljoenen moorden op Joden. Dat getuigt van de grootsheid van de Israëliërs om ons ondanks deze reusachtige misdaad uit het verleden te vertrouwen. In ruil voor dit vertrouwen in het huidige Duitsland was en is het van wezenlijk belang dat wij Duitsers onze verantwoordelijkheid voor het duisterste hoofdstuk van ons verleden nemen en instaan voor Israëls bestaansrecht en veiligheid.”
– Clemens von Goetze, Duitse ambassadeur in Israël. 1962 n. Chr.
Schayan, J. (2016): „Das Jubiläumsjahr zeigt, wie reich unsere Bindungen sind“. In: Deutschland.de. 21.04.2016. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“In Israel kann man aus dem Vollen schöpfen. Die Varietät an Lebensmitteln ist hier schon beeindruckend."
"In Israël kun je er helemaal voor gaan. De variatie aan levensmiddelen is hier nogal indrukwekkend."
– Sarah Wiener, Duits-Oostenrijkse onderneemster, tv-chefkokkin en Europarlementariër (Grüne). 1962 n. Chr.
Schröder, N. (2017): Sarah Wiener: „In Israel kann man aus dem Vollen schöpfen“. In: Bild der Frau. 03.03.2017. 11:41. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“54 jaar lang heeft Israël bestaan als de enige democratie in het Midden-Oosten. (…) We mogen ook het recht van de soevereine Staat Israël om zichzelf en zijn inwoners te verdedigen tegen de terreur niet vergeten. Israël heeft met beslistheid aan de zijde van de Verenigde Staten gestaan tijdens hun inspanningen om het wereldwijd tegen de terreur op te nemen. Evenzo moeten de Verenigde Staten aan de zijde van Israël staan wanneer zij de gesel van de terreur tracht uit te bannen.”
– Pat Tiberi, Italiaans-Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Idaho. 1962 n. Chr.
April 18, 2002 - Issue: Vol. 148, No. 44 — Daily Edition 107th Congress (2001 - 2002) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is onze belangrijkste partner in de strijd tegen de terreur. Sterker nog, ze zijn de eerste verdedigingslinie voor de VS als het op terreur aankomt, aangezien de bron van terrorisme voor ons dezelfde is. Israël is een grandioze inlichtingenpartner. Ik vergelijk ze met een enorme antenne in het Midden-Oosten die Amerika dient en ons van informatie voorziet. Als de enige ware democratie in het Midden-Oosten is Israël een baken voor de Amerikaanse idealen van vrijheid, individuele rechten en markteconomie."
– Russ Fulcher, Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Idaho. 1962 n. Chr.
Fulcher, F. (2023): Standing with Israel As It Defends Itself Against the Barbaric War Launched By Hamas and Other Terrorists. October 25, 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is een modern succesverhaal. Het is de enige democratie in het Midden-Oosten. Het is het enige Midden-Oosterse land waarin Arabieren een stemrecht hebben en hun ambtenaren en hun politieke leiders mogen kiezen. En het is een van de weinige Midden-Oosterse naties zonder olierijkdom, die zichzelf heeft omgetoverd van een landbouweconomie tot een hoogtechnologische economische grootmacht. (…) Ik geloof dat het voortbestaan van de Joodse Staat doorslaggevend is. Mijns inziens is haar bestaan ondanks het kleine oppervlakte een van de grootste symbolen van het blijvende vertrouwen van de mensheid in God, van een langdurige overlevingsgeest en van een geloof in vrijheid en democratie.”
– Joseph Crowley, Iers-Amerikaanse congreslid (Democraten) uit Nieuw-York. 1962 n. Chr.
April 22, 2008 - Issue: Vol. 154, No. 64 — Daily Edition 110th Congress (2007 - 2008) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"We geloven dat Israël een recht op bestaan en op volledige veiligheid heeft. We leven niet in het tijdperk van grote wereldrijken of religieuze heerschappij, maar in het tijdperk van de natiestaat. Als de Grieken een eigen land kunnen vormen op een deel van het afbrokkelende Osmaanse Rijk, wat is er dan mis mee als de Joden hetzelfde doen? De hele wereldorde is gebaseerd op natiestaten en de geschiedenis toont aan dat de Joden bescherming behoeven."
– Mehrab Sarjov, Beloetsjische/Iranese schrijver en activist. 1962 n. Chr.
Kessler, O. (2013): Baloch Nationalists Take on Iran and Pakistan, Vow Close Ties with Israel. In: The Tower Magazine. 05.15.13 4:41 PM. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Ik ben een trotse voorstander van de democratische Staat Israël.
Israël is een baken van hoop en mensenrechten in het Midden-Oosten."
– Ann Wagner née Trousdale, Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Missouri. 1962 n. Chr.
U.S. Government Publishing Office: House Hearing, 115 Congress. FEBRUARY 14, 2018. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
”De meeste van de chips in onze computers zijn door Intel Israël ontworpen of vervaardigd. Onze mobieltjes zitten vol Israëlische technologie. Apple zal naar verluidt zijn eerste O&O-centrum buiten Californië openen in Israël. Israëlische beveiligingstechnologie-ondernemingen helpen de Verenigde Staten bij het verdedigen van ons thuisland. Israëlische uitvindingen redden Amerikaanse levens - zoals bijvoorbeeld de PillCam - een inslikbare camera die kanker kan opsporen. Israël produceert meer patenten voor medische apparaten per hoofd van de bevolking dan ieder ander land ter wereld en dat is voor de mensen in de Verenigde Staten op dit moment een buitengewone getuigenis van het feit dat Israël meer startup-ondernemingen heeft als elke andere plek buiten Silicon Valley.”
– Chris Christie, Amerikaanse gouverneur (Republikeinen) van Nieuw-Jersey. 1962 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
”Ik sta aan de kant van het Wereldjodendom en de Staat Israël. (...) En ik ben overigens niet Joods. Ik ben een lesbische, zwarte, gehandicapte vrouw die simpelweg een diepe waardering voor de Joodse volk heeft ontwikkeld tijdens het opgroeien. (...) Wij moeten als zwarten schouder-aan-schouder staan met onze Joodse bondgenoten. We hebben een gedeelde geschiedenis. Ik ben alleen verantwoordelijk voor mezelf. Zodoende kan ik voor mezelf zeggen dat ik openlijk en standvastig solidair zal zijn met de Joodse gemeenschap."
– Tamara Adrine-Davis, Africo-Amerikaanse journaliste en blogster. 1962 n. Chr.
Adrine-Davis, T. (2023): Comment. In: An Open Letter to the World on Antisemitism. In: Hadassah Magazine. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
”Israël is een baken van democratie in een regio waar andere leiders - van Hamas tot aan Iran - niet eens Israëls bestaansrecht erkennen. En desalniettemin, terwijl Israël omsingeld wordt door buurlanden die zijn vernietiging nastreven, heeft de internationale gemeenschap het lef om deze natie het onderwerp van haar felste kritiek te maken. Ik ga dat niet pikken, vandaag niet en nooit niet. (...) Zoals ik eerder heb gezegd, hebben de Verenigde Staten Israël altijd al gesteund; ze steunen Israël vandaag de dag; en ze zullen Israël blijven steunen.”
– Kelly Craft née Guilfoil, Amerikaanse VN-ambassadeur. 1962 n. Chr.
Press Release: Statement by Ambassador Kelly Craft. NOVEMBER 18, 2019. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"[Israëliërs] zijn echt grappig, ze zijn zulke goede improvisators, ze zijn dolkomisch. Daarom zijn ze de beste komieken ter wereld. (…) Ik denk dat er in de wereld mensen zijn, veel mensen zelfs, die deze plaats als zeer gespannen beschouwen. Die indruk krijg je niet. De mannen zijn ongelooflijk gespierd, alsof iedere gast wel zes uur in de ochtend getraind heeft. En elke vrouw is absoluut beeldschoon."
– Conan O’Brien, Iers-Amerikaanse komiek. 1963 n. Chr.
Conan O'Brien interview with Yonit Levy in Israel 2017. In: Youtube. 31 aug 2017. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Namens de Hongaarse regering heb ik duidelijk gemaakt dat we Israëls recht op zelfverdediging erkennen en we verwachten dat anderen ook ons recht hierop erkennen. (...) Er is veel voor ons om te leren van Israël, omdat Israël de wereld en ons leert dat als je niet vecht voor iets, je het zult verliest. (...) Ik wil iedereen herinneren aan het standpunt van de Staat Israël: de verdediging van de buitengrenzen van elke staat is van cruciaal belang voor de veiligheid van de natie. Deze gedachte delen wij V4-landen ook. (...) De EU moet de inspanningen van de Staat Israël om de stabiliteit van de regio te waarborgen waarderen, want het is niet alleen in het belang van Israël, maar ook in dat van Europa, omdat het ons beschermt tegen nieuwere en nieuwere golven van de immigranteninvasie.”
– Viktor Orbán, premier van Hongarije. 1963 n. Chr.
Euronews (2019): Hungary pledges support for Israel during Budapest talks. 18/07/2017 - 15:30. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Mongolië en Israël zijn naties met een oude geschiedenis en cultuur en het verheugt me om te kunnen opmerken dat de samenwerking tussen beide landen en de nauwe betrekkingen tussen onze beide volkeren thans aan het groeien zijn."
– Khaltmaagiin Battulga, president van Mongolië.
G. Tuguldur (2018): President of Mongolia Congratulates on 70th Anniversary of State of Israel. In: Montsame. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël heeft bewezen dat het over het meest indrukwekkende leger ter wereld beschikt. De verbluffende aanval op het hart van Hezbollah's terreurorganisatie heeft bewezen dat het Israëlische Defensieleger een ontzagwekkende krijgsmacht is. Wat je opvattingen ook mogen zijn met betrekking tot de Israëlische oorlogsvoering in Gaza en Libanon tot dusver, vanuit militair en veiligheidsoogpunt is de operatie om het bevel en de controlenetwerken van Hezbollah uit te schakelen buitengewoon indrukwekkend. (...) Er zal een sirenezang klinken vanuit de militaire academische gemeenschap, die de vraag stelt hoe het kan dat, als Israël een terreurorganisatie nagenoeg kan uitwissen, het Verenigd Koninkrijk niet in staat was ditzelfde te bereiken in Irak en Afghanistan. "
– Hamish de Bretton-Gordon, Engelse/Britse officier en chemische wapensdeskundige. 1963 n. Chr.
Bretton-Gordon, H. de (2024): Israel has proved it has the most impressive military in the world. In: The Telegraph. 28 September 2024 12:54pm BST. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Weinig dingen belichten op zo volmaakte wijze de kracht van hoop en al hetgeen wat daaruit kan voortvloeien, als het bestaan van Israël. Toen het in 1948 voor het eerst uitgeroepen werd doro David Ben-Goerion, was die onafhankelijkheidsverklaring niets minder dan een zege op de duisternis van de Sjoah. (...) Ongeacht welke partij daar aan de macht is, kan Israël altijd op Australië's vriendschap en steun rekenen."
– Anthony Albanese, premier van Australië (Labor). 1963 n. Chr.
May 5 – Israeli Independence Day Message. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Australia Israel Labor Dialogue. May 2020. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik geloof dat Israël een voorbeeld van een modelstaat is. We zien dit in de hightech-sector en in het leger. Dit model van burgers betrokken houden, hen het gevoel geven dat iedereen deel uitmaakt van 's lands toekomst, dat is de kracht van jullie model en ik geloof dat het voor vele landen voordelig zou kunnen zijn."
– Rumen Radev, president van Bulgarije. 1963 n. Chr.
World Jewish Congress (2008): 'Israel is an example of a model state,’ Bulgarian president tells WJC forum. 26 Mar 2018. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Tijdens mijn eerste bezoek aan Israël zag ik precies waarom het reeds decennia ver boven zijn gewichtsklasse bokst, dankzij een bedrijvige technische sector en een alsmaar groeiend innovatie-ecosysteem."
– Alister Henskens, Nederlands-Australische minister voor Vaardigheden en Training. 1963 n. Chr.
Adno, C. (2022): ‘Punching Above Its Weight” Henskens Lauds Israel. In: Australia-Israel Chamber of Commerce. Jul 21, 2022. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Met de grondlegging van de staat 60 jaar geleden was het doel van het zionisme bereikt. In Israël kunnen de Joden zelf hun eigen lot bepalen. Sinds zijn grondlegging ziet Israël zich als staat voor de Joden van de wereld. Ontstaan is een democratie, waarin de Hebreeuwse, de Joods-orthodoxe en de Arabische cultuur met hun subculturen naast elkaar kunnen leven. De eis van een veilig bestaan van Israël binnen veilige grenzen en de steun voor de staat behoren al decennia tot de constanten van het Duitse beleid.
– Dirk Niebel, Hamburgse/Duitse bondsminister van Economische Samenwerking en Ontwikkeling. 1963 n. Chr.
Niebel, D. (2009): Antwort auf Frage. In: Abgeordnetenwatch. 14.08.2009 [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
"Israël is ’s werelds enige Joodse Staat en huisvest een sterke en veerkrachtige bevolking die door de geschiedenis heen stelselmatig onder de meest harteloze en wrede aanvallen heeft gelden, van ballingschap tot aan de Holocaust en nu de terreur van Hamas. Dit is een cruciaal moment voor de wereld en het is belangrijk dat we de wereld heel duidelijk maken waar Australië staat. We staan achter Israël. We staan achter zijn bevolking."
– Melissa Price née Dellar, Australische minister van Defensie-Industrie en van Wetenschap en Technologie. 1963 n. Chr.
Melissa Price MP – in support of the Prime Minister’s motion. October 18, 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël staat in dezelfde culturele traditie als Europa, we delen dezelfde culturele, religieuze wortels en waarden van de Joods-christelijke ontwikkelingsgeschiedenis. Israël is - ook in deze zin - het bruggenhoofd van de democratie in het grotendeels niet democratische Midden-Oosten. Israël verdedigt hier mensenrechten, een vrijheidlievend economisch bestel en een echt democratisch maatschappelijk bestel. Als Israël in deze strijd faalt, wellicht ook omdat het door zijn alliantiepartners in de steek wordt gelaten, is dat voor de fundamentalistische terroristen slechts een etappezege. De echte vijanden bevinden zich in Amerika, in het Westers georiënteerde Europa, in de rest van dein hun ogen decadente democratische wereld.”
– Mathias Döpfner, Hessische/Duitse directeur van Axel Springer SE. 1963 n. Chr.
Döpfner, M. (2008): Brückenkopf der Demokratie. In: Berliner Morgenpost. 04.05.2008, 04:00 Uhr. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“[Israël] is geen bezettende natie. Als evangelische christen ben ik er door het lezen van de Bijbel van overtuigd dat [dit land], ondanks de ontkenning door zovelen, thans reeds 3.000 jaar lang het rechtmatige thuisland van het Joodse volk is."
– Mike Pompeo, Italiaans-Amerikaanse minister BuZa (Republikeinen). 1963 n. Chr.
McGreal, C. (2023): Pompeo says Israel has biblical claim to Palestine and is ‘not an occupying nation’. In: The Guardian. 16 Feb 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"We weten dat Israël een legitieme, democratische staat en een goede, sterke bondgenoot van Australië is. Het is een democratische staat, een baken in een gebied waar democratie de uitzondering is, in plaats van de regel. We weten dat Australië en Israël een unieke relatie hebben, ondersteund door een toewijding aan de rechten en vrijheid van hun burgers, de rechtsstatelijkheid en een pluriforme samenleving, geschraagd door wederzijds eerbied. Onze banden gaan terug tot de Slag om Beërseba."
– Craig Kelly, Australische parlementariër (Liberal/UA). 1963 n. Chr.
Craig Kelly MP – response to Wilson’s motion condemning those who call for the recognition of Palestine. May 22, 2017. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik hou van Israël, het ligt mij nauw aan het hart. Vanwege mijn religie is het heel bijzonder voor mij. (...) Het kan worden geconstateerd dat als Israël is niet veilig is, de rest van de wereld het ook niet is. (...) Als christenen zijn we Israël en het Joodse volk veel dank verschuldigd. Ik ben net terug van Jad vaSjem, en het is verschrikkelijk om te bedenken dat zoiets slechts enkele generaties geleden kon gebeuren. Israël, dat een keten van generaties is, ervoer hoe zes miljoen schakels van deze keten werden vernietigd. (...) Wat voor mij heel duidelijk is, is Gods liefde voor Israël en Zijn uitverkoren volk. Zij zijn Zijn oogappel, Zijn uitverkoren volk, Zijn bruid, Zijn geliefde, Zijn eerstgeborene, geëtst op Zijn handpalmen. Het verbond met Abraham is onvoorwaardelijk en eeuwig.”
– Kathy Ireland, Amerikaanse model, actrice, auteur en onderneemster. 1963 n. Chr.
Evyatar, I. (2010): Born-again Zionist supermodel. February 12, 2010 17:40.
“Israël is een staat die ons nauw aan het hart ligt. Het kan niet zo zijn dat iedereen om Israël heen zich tot aan de tand bewapent en wij dan vanuit een misverstane pacifistische opstelling zeggen: ‘Wij staan Israël geen recht op zelfverdediging toe.’ [De levering van onderzeeërs] is een noodzaak en wij helpen de Staat Israël, opdat deze niet weerloos in de regio staat.”
– Torsten Albig, German Prime Minister of Schleswig-Holstein (SPD) from Bremen. 1963 AD
Welt, die (2016): Albig. U-Boot-Exporte für Israels Sicherheit notwendig. 02.04.2016. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
"De Joodse bijdrage aan de financiën, wetenschap, kunsten, academische wereld, handel en industrie, literatuur, filantropie en politiek is verbluffend geweest in verhouding tot hun kleine aantal. Ofschoon zij minder dan de helft van één procent van de wereldbevolking uitmaken, hebben de Joden tussen 1901 en 1950 maar liefst 14% van alle Nobelprijzen voor Literatuur en Wetenschap gewonnen, en tussen 1951 en 2000 hebben de Joden 32% van de Nobelprijzen voor Geneeskunde, 32% van die voor Natuurkunde, 39% van die voor Economie en 29% van die voor Wetenschap gewonnen. Dat alles ondanks het feit dat zoveel van hun beste intellecten in de gaskamers zijn omgebracht. De beschaving kan haar schuld bij het Jodendom nooit aflossen en steun voor het bestaansrecht van een Joods thuisland is het absolute minimum dat we hun kunnen bieden."
– Andrew Roberts, Engelse/Britse parlementariër (Conservatieven). 1963 n. Chr.
Boroson, W. (2013): A Member of Parliament on Israel. In: Jewish Standard. April 19, 2013, 12:51 am. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël blijft de enige echte democratie in het Midden-Oosten. (...) Israël is een opkomende diplomatieke en economische macht. Onder de OESO-lidstaten had Israël in 2022 de op drie na best presterende economie. Zijn bruisende technische industrie is een van de redenen daarvoor, wat dan ook aan de totstandkoming van het begrip 'startup-natie' bijdroeg, dankzij Israëls inwoners alsook hun streven om uit te blinken en te innoveren. (...) Nu Israël 75 jaar soevereiniteit viert, is het moment daar om op te merken hoe Israëls invloed en bereik tot ver voorbij zijn onmiddellijke omgeving reikt. Israël is niet zomaar een plaats, het staat voor een verplichting tot markten en ideeën die zijn invloed op het wereldtoneel in belang doet toenemen."
– Edward Acevedo, Latijns-Amerikaans congreslid (Democraten) uit Illinois. 1963 n. Chr.
Wilson Center (2023): Israel at 75: The Views From Latin America. June 23 2023, 10:00am. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Ik waardeer de langdurige vriendschap en partnerschap van onze natie met Israël. Ik zet me volledig in voor de veiligheid van Israël en erken hen als een van de belangrijkste en duurzaamste bondgenoten van de Verenigde Staten."
– John Delaney, Iers-Amerikaans congreslid (Democraten) uit Maryland. 1963 n. Chr.
2020 Presidential Candidate John Delaney's Message to AJC Global Forum. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Het is een enorm genoegen om hier te zijn en te zien wat dit kleine maar ongelooflijk levendige landje te bieden heeft. Er is geen twijfel over mogelijk, dit is een land met een enorme hoeveelheid enthousiasme voor technologie, voor cyberveiligheid, voor een hele lading eenentwintigste-eeuwse industriën, en het is zeker zo dat Groot-Brittannië alles zou moeten doen om commercieel samen te werken met Israël."
– Mark Garnier, Engelse/Britse parlementariër (Conservatieven). 1963 n. Chr.
CFI Year in Review. 2018. Page 2. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De gewoonlijke verklaring voor het Joodse succes is natuurlijk dat de Joden uit een geletterde, intellectuele cultuur komen. Ze staan bekend als ‘het volk van het boek’. Daar zit heus wel wat in. Maar het waren niet alleen de kinderen van rabbijnen die rechten studeerden. Het waren ook de kinderen van kledingarbeiders. En hun grote voordeel bij het beklimmen van de carrièreladder was niet de intellectuele discipline die je opdoet door de Talmoed te studeren. Het was de praktische intelligentie en scherpzinnigheid die je opdoet als je kijkt hoe je vader op de Hester Street schorten verkoopt.”
– Malcolm Gladwell, Britse/Canadese journalist. 1963 n. Chr.
Gladwell, M. (2008): Outliers. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is voor mij een immense inspiratiebron. (...) Ik schaam me er niet voor om achter Israël te staan, ik ben er juist trots op. Ik ben Israël dankbaar. Ik zal Israël altijd verdedigen. Jullie land is de wieg van de Westerse beschaving. We noemen het terecht de Joods-christelijke beschaving. (…) Israël, inclusief Judea en Samaria, is al sinds onheuglijke tijden het land der Joden. Judea betekent ‘land der Joden’. Nooit in de wereldgeschiedenis is er in het gebied een autonome staat geweest die niet Joods was. (...) Israël (…) is een baken van licht; het is als een Chanoeka-menora, waarvan de lichten zijn ontstoken in een regio die tot 1948 in duisternis was verzonken. (...) Wanneer de vlag van Israël niet langer boven de muren van Jeruzalem wappert, dan zal het Westen niet langer vrij zijn.”
– Geert Wilders, Nederlands Tweede Kamerlid (PVV). 1963 AD
SPEECH GEERT WILDERS, TEL AVIV, 5 DECEMBER 2010. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is een democratisch land, omringd door disfunctionele moslimlanden. Het land heeft 8,3 miljoen inwoners en bijna 800.000 van hen zijn Arabieren (die erg blij zijn om in Israël te wonen). Israël heeft een meerpartijenstelsel en rode en blauwe partijen zoals in Europa. Israël geeft vrijheid en onafhankelijkheid aan het individu, die het land scheppingskracht en technologische ontwikkeling verleent. In Israël zijn mannen en verouwen gelijkgesteld, zijn er seculiere rechtsregels en is er, niet in de laatste plaats, vrijheid van meningsuiting.
– Christian Tybring-Gjedde, Noors Stortinglid (FrP). 1963 n. Chr.
Tybring, G. (2017). In: Facebook. 31 August 2017. [Vanuit het Noors vertaald door C. Nooij].
"Zoals we weten is Europe opgebouwd vanuit de as van de Holocaust. Na de Tweede Wereldoorlog heerste in Europa de wijdverbreide opvatting dat men ervoor moest zorgen dat dergelijke wreedheden nooit meer konden plaatsvinden. (...) Het is betreurenswaardig dat sommige mensen dit tegenwoordig vergeten zijn, maar wij moeten het onthouden. We moeten trouw blijven aan onze gemeenschappelijke wortels. Israël is de enige democratie in het Midden-Oosten en het heeft alle recht op bestaan. En ik wil er ook aan toevoegen dat Jeruzalem de onverdeelde hoofdstad van Israël is. En als Europeanen moeten we ook Jeruzalem beschermen, want Jeruzalem is de eerste D.C., het bestond veel eerder dan Washington D.C. David's City, City of David."
– Hannu Takkula, Fins parlementslid. 1963 n. Chr.
Per la verità, per Israele. Manifestazione i Roma. 7 Ottobro 2010. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik waardeer Israël omdat het zich als enige democratie in het Midden-Oosten staande weet te houden en dat heeft onze steun verdient. Israël is bovendien het enige land in het Midden-Oosten waar homo’s en lesbiennes gelijk worden gesteld – dat is een enorme prestatie van de Israëlische maatschappij.”
– Johannes Kahrs, Duits Bondsdagslid (SPD) uit Bremen. 1963 n. Chr.
Deutsch-Israelische Gesellschaft: Warum Israel?. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Enkele uren na de Onafhankelijkheidsverklaring bestormden Arabische troepen van Egypte tot Irak het piepkleine landje. De VN deed niets. Tot ieders verbazing won Israël de oorlog: 600.000 joden tegenover 120 miljoen Arabieren. Knap werk, vergelijkbaar met de beroemde slag tussen Sparta en de Perzen in de oudheid.”
– Adjiedj Bakas, Hindoestaans-Nederlandse trendwatcher. 1963 n. Chr.
Bakas, A. (2014): Demografische oorlogsvoering is de belangrijkste belemmering voor vrede. In: De dagelijkse standaard. 10 juli 2014.
"Het is de staat die een thuis werd voor Holocaust-overlevenden en de enige staat ter wereld die Joodse vluchtelingen zonder vragen zal verwelkomen, mochten Joden ooit weer vervolgd worden. En Israël is de meest pluralistische democratie in de regio. (…) [Ze] wonen in een vreselijke regio. En de mensen om hun heen willen [hun] niets goeds aandoen. Maar [zij] zijn Israëliërs. [Ze] beschikken eigenlijk over een relatief sterk leger. [Ze] hebben politieke vrienden. Die zijn ook betrouwbaar. [Ze] kunnen het. [Ze] hoeven niet bang te zijn."
– Sylke Tempel, Frankische/Duitse journaliste en schrijfster. 1963 – 2017 n. Chr.
Bleiker, C. (2015): German-Israeli security cooperation. In: Deutsche Welle. 05/12/2015. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
"Om Israël als politieke staat te kunnen begrijpen, moet men de uniekheid van het Joodse volk vanuit een mondiaal perspectief begrijpen. De geboorte van Israël als Joodse Staat in 1948 brengt hoop en veiligheid met zich mee voor een volk van gemeenschappelijke komaf. De erkenning van een Joodse Staat voorziet Joden en christenen overal ter wereld van een verkondiging dat God zich aan Zijn beloften houdt. We blijven mensengroepen over de hele wereld ontheemd zien worden als gevolg van vervolging omwille van hun geloofdovertuigingen (namelijk in Syrië, Irak, Nigeria, Myanmar, enzovoort). De meeste ontheemden willen niets meer dan veilig terug kunnen keren naar hun thuisland. Israël is een baken van hoop voor alle volkeren en toont aan dat volharding en vasthoudendheid op een dag zullen volstaan om in een natie te kunnen leven waarin zij hun geloof vrij kunnen uitoefenen."
– Denise Bubeck, Amerikaanse politieke activiste (Republikeinen) uit Iowa. 1963 n. Chr.
Bubeck, D. (2017): Six Day War anniversary reminds us of U.S.-Israel ties. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Ik ben er trots op om iemand te zijn die erg pro-Israël is en ik dank het raadslid voor zijn motie. Ik heb veel boeken gelezen over het opmerkelijke verhaal van Israël, zijn technologie en zijn economie. De knappe koppen van Israël zijn een grote inspiratiebron. Het eerste boek dat ik las was Exodus van Leon Uris. Daaruit leerde ik als tiener dat Australië het eerste land ter wereld was, dat voor de stichting van Israël als staat stemde omdat de A van Australië betekende dat we eerder aan de beurt waren. De stellingname van het Britse Gemenebest was een belangrijk moment voor mensen die zo hard gevochten hadden voor de situatie."
– Catherine Cusack, Australisch raadslid (Liberalen) in Nieuw-Zuid-Wales. 1963 n. Chr.
Parliament of New South Wales. ISRAEL INDEPENDENCE DAY. May 2022. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik denk dat de relatie tussen de Verenigde Staten en Israël sterk is, sterk blijft en sterk moet zijn voor onze eigen veiligheid. (…) Israëls nationale veiligheid staat gelijk aan Amerika’s nationale veiligheid en terroristen zoals Hamas vormen een bedreiging voor niet alleen Israël, maar voor vrije volkeren over de hele wereld. We moeten onze standvastige, onwrikbare toewijding aan Israëls veiligheid, soevereiniteit en zekerheid voortzetten. (...) Vandaag de dag werken Israëliërs en Marylanders samen aan levensreddende innovaties, die voor werkgelegenheid, vooruitgang en vordering in de manier waarop wij onze veranderende planeet voeden, van brandstof voorzien en genezen zorgen.”
– Martin O'Malley, Iers-Amerikaanse gouverneur (Democraten) uit Maryland. 1963 n. Chr.
Conroy, S. (2015): Martin O'Malley Wants U.S. And Israel To Get Out Of Each Other's Campaigns. In: Huffpost. Mar 26, 2015, 10:06 PM EDT. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik denk dat het onderhand wel duidelijk is: Israël heeft een opmerkelijke terughoudendheid vertoond. Het beschikt over een leger dat duidelijk superieur is ten opzichte van de legers van de Palestijnse buren en tóch reageert het niet op dreigement na dreigement, provocatie na provocatie, met de kracht waarmee het hun conflict zou kunnen beëindigen. Maar soms kan een terughoudendheid ook tegen je werken. Soms moet je gewoon kunnen zeggen: de maat is vol!”
– Rand Paul, Amerikaans senaatslid (Republikeinen) uit Kentucky. 1963 n. Chr.
Glueck, K. (2014): Paul rebukes W.H. in pro-Israel op-ed. In: Politico. 07/02/2014 11:13 AM EDT. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik ben ervan overtuigd geworden dat onze relatie met Israël niet alleen een spirituele prioriteit is, maar ook een politieke en nationale veiligheidsprioriteit behoort te zijn. Israël is als geen andere plek op aarde waar spiritueel begrip zich ontvouwt en het geloof dieper wordt naarmate je letterlijk de paden van Jezus en de Patriarchen bewandelt. De Bijbel komt tot leven wanneer je zeilt over het Meer van Galilea, op het puin van de synagoge Kafarnaüm staat, op de Berg der Zaligsprekingen mediteert en het wijde Dal van Jezreël – de locatie van Armageddon – overziet.”
– Tony Perkins, Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Louisiana. 1963 n. Chr.
Perkins, T. (2015): In: Holy Land Tour. October 27 - November 6, 2015. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is 's werelds enige Joodse Staat en de thuisbasis van een sterk en veerkrachtig volk dat door de geschiedenis heen de constant onder de meest harteloze en barbaarse aanvallen heeft geleden, vanaf de ballingschap tot aan de Holocaust en nu de Hamas-terreur. De wereld is getuige van een cruciaal moment en het is van belang dat we de wereld precies laten weten waar Australië staat. We staan achter Israël. We staan achter diens volk."
– Melissa Price née Dellar, Australische minister voor Wetenschap en Technologie (Liberalen). 1963 n. Chr.
Parliament of Australia. House of Representatives on 18/10/2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Door een nieuwe natie te vormen, stichtte Israël ook een thuis voor mensen die in andere landen doelwit waren geweest van uitroeiing of uitsluiting. Ondanks een moeizaam begin werd Israëls opkomst een weerspiegeling van de onze. Stammende uit meer dan 100 landen op vijf continenten, straalt de Israëlische bevolking een diversiteit aan cultuur en ideeën uit. Israël bloeide op dankzij de ontwikkeling van een diverse en technologisch geavanceerde economie en vandaag dient het als voorbeeld voor het beste wat een democratie kan zijn. Onze naties stonden elkaar terzijde in vrede en in oorlog. En we zullen samen blijven staan terwijl we de terreur en de dreigingen van staatloze spelers en schurkenstaten bestrijden.”
– Betty Sutton, Amerikaans congreslid (Democraten) uit Ohio. 1963 n. Chr.
[Congressional Record (Bound Edition), Volume 154 (2008), Part 7] [House] [Page 9049] [From the U.S. Government Publishing Office, www.gpo.gov]. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Mijn trip naar Israël heeft bij mij een duidelijke indruk achtergelaten van een modern seculier democratisch land, dat een belangrijke bijdrage levert aan de wereldeconomie door middel van wetenschappelijk en technologisch onderbouwde productiebedrijven."
– Graham Evans, Engelse/Britse parlementariër (Conservatieven). 1963 n. Chr.
September 20 2011 | CFI - Conservative Friends of Israel. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Duitsland en Israël worden sinds het bestaan van de Staat Israël door unieke betrekkingen verbonden. Onze bilaterale verhoudingen gaan tegenwoordig veel verder dan de samenwerking bij herinnering en verzoening. Duitsland en Israël worden verbonden door de gemeenschappelijke waarden van vrijheid, rechtsstatelijkheid en democratie. Wij hebben gedurende de afgelopen decennia een relatie van vertrouwen en vriendschap opgebouwd.”
– Michael Georg Link, Württembergs/Duits Bondsdaglid (FDP). 1963 n. Chr.
[Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Ofschoon het mij al jaren ontzettend heeft geprikkeld, is het mij tot nochthans niet gelukt om naar Israël af te reizen. Ik verheug mij ongelooflijk op dit land, dat immers – alleen al gezien zijn geschiedenis – bijna adembenemend is. (…) De mensen zouden uiterst vriendelijk en behulpzaam zijn. En Tel Aviv, zo heb ik mij laten vertellen, zou een van de opwindendste steden ter wereld moeten zijn.”
– Holger Pfandt, Rijnlandse/Duitse voetbalcommentator. 1963 n. Chr.
Täglich ran (2013): Ich freue mich unglaublich auf dieses Land. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Israël is onze belangrijkste bondgenoot in het Midden-Oosten, en dient aan de frontlinie in onze gezamenlijke strijd tegen de terreur en de verspreiding van wapens. Israël heeft buitengewone terughouding uitgeoefend. (…) Ik zal hard blijven werken (…) om ervoor te zorgen dat onze bondgenoot en vriend, Israël, over de nodige middelen zal beschikken om existentiële gevaren te weerstaan en om een baken van vrijheid in het Midden-Oosten te blijven."
– Gus Bilirakis, Grieks-Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Florida. 1963 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël verbindt op zich de smaak en de sfeer van het Midden-Oosten met zijn bestaan als een zeer beschaafd, democratisch, Westers land. Tel Aviv is beslist een prachtige plek om plezier te hebben, om het culturele leven te genieten en om onder de mensen te zijn. (...) De mensen in Europa kennen de zonnige kant van Israël niet - het culturele leven, de uitstekende restaurants, de prachtige natuur, de fantastische wijnen, de geweldige sfeer en de zeer open en warme mensen.”
– Darius Degutis, Litouwse ambassadeur in Israël. 1963 n. Chr.
Israel Council on Foreign Relations: Interview with Darius Degutis. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“In Israël vind je binnen één vierkante mijl meer moed dan in heel Europa. In Israël is er meer moed in één soldaat dan in de gezamenlijke koude harten van alle bureaucraten bij de Verenigde Naties. In Israël vind je mensen die tegen alle verwachtingen in… tegen de hele stroom van de wereldopinie in, op zullen staan voor wat juist en goed en waar is. (…) Wanneer de wereld Israël en het Joodse volk de rug toekeert, keert de wereld de bron van alle mensenrechten de rug toe. Zonder het Joodse volk had de mensheid niet geweten dat elk individuele leven waardigheid heeft, dat elk leven heilig is, dat God elke ster een naam geeft en elke ziel kent. Dat was Gods boodschap aan Abraham en Mozes. Het is de boodschap van het Joodse volk aan de wereld, en zij leren het ons door middel van hun blote bestaan."
– Glenn Beck, Duits-Amerikaanse presentator, auteur en ondernemer. 1964 n. Chr.
Glenn Beck at his Restoring Courage Rally in Israel. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Onze religie, cultuur, taal, tradities, opvoeding, waardes, collectieve gewoontes en beschavingspeil zal altijd veiliger bij de Joden zijn dan bij de moslims. Israël is een soevereine vooruitstrevende democratie die vriendelijk is, terwijl Hamas een antisemitische terroristengroep is die oorlog behoeft. (...) Nee, Joden zijn geen kolonialisten, ze kunnen het niet zijn, want ze zijn inheems en ze zijn eigenlijk al inheems voor duizenden jaren. (...) Israël is niet een apartheidsstaat, want Arabische burgers hebben stemrecht en dienen in het Joodse parlement. Je kunt als moslim op elke plek in Israël je matje uitrollen en bidden. Dat is niet hoe apartheid eruitziet. (...) Mijn volk deelt met het Joodse volk een mantra: 'we have no other land, we have nowhere to go'. Mijn volk is een staatloze natie en ik zou het niet aanbevelen. Vecht voor jouw lapje grond, Israël."
– Steve Hofmeyr, Zuid-Afrikaanse (Afrikaner) zanger en activist. 1964 n. Chr.
Hofmeyr, S. (2023): Hier is my 38 REDES HOEKOM EK ISRAEL ONDERSTEUN. In: Facebook. 31 October 2023. [Vanuit het Afrikaans vertaald door C. Nooij].
"De vindingrijkheid en creativiteit die Israël sterk maakt, heeft Israël bekend doen staan als 'startup-natie'. En naarmate de Israëlische innovatie zich over de wereld verspreidde, kwam het de hele mensheid ten gunste. Als dochter van Californië, met een levenslange passie voor waterbeleid, heb ik Israël lang bewonderd omwille van zijn innovatie in de landbouw, het waterbeheer en de schone energie. De grondleggers van Israël pionierden met irrigatietechnieken om water naar woestijnboerderijen te brengen. Israël pionierde met ontziltingstechnologie, die ik met eigen ogen bij de Sorek-ontziltingsinstallatie mocht aanschouwen. En nu gebruiken Israëlische startups kunstmatige intelligentie en spitstechnologie om met oplossingen te pionieren omd voedselonzekerheid over de hele wereld aan te pakken. Israël is een natie vol vernieuwers, ondernemers en visionairs, zij het op het gebied van autonome voertuigen, van cyberveiligheid of van financiële technologie. Het is duidelijk dat Israël erbij helpt om de wereld naar de toekomst te wijzen."
– Kamala Harris, Afro-Amerikaanse vicepresident (Democraten). 1964 n. Chr.
Remarks by Vice President Harris at Israel’s Independence Day Reception. June 7 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De relatie tussen de VS en Israël is er niet slechts een tussen staten. Het is een relatie tussen twee volkeren en de miljoenen intieme, persoonlijke connecties die ons met elkaar verbinden. (….) De relatie tussen de Verenigde Staten en Israël is geen partnerschap tussen individuele leiders of tussen politieke partijen. Het is een bondgenootschap tussen twee naties, geworteld in de onbreekbare vriendschap tussen onze twee volkeren. Het is niet onderhandelbaar. Het zal nooit onderhandelbaar zijn. (…) De Joodse gemeenschap vergrootte haar eigen onaantastbare morele kompas de rechtvaardigheid en spoedeisendheid van de burgerrechtenbeweging – geleid door het basisbeginsel dat mensen vrij moeten kunnen zijn in hun eigen land.”
– Susan Rice, Afro-Amerikaanse VN-Ambassadeur (Democraten). 1964 n. Chr.
Remarks As Prepared for Delivery at AIPAC Annual Meeting by National Security Advisor Susan E. Rice. March 02, 2015. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De Verenigde Staten en Israël koesteren een sterk en langdurig militair partnerschap, gebaseerd op een vertrouwen dat gedurende decennia van samenwerking is ontwikkeld."
– Richard M. Clark, Afro-Amerikaanse luitenant-generaal van de USAF. 1964 n. Chr.
Ferdinando, L. (2018): Upcoming Joint U.S.-Israeli Exercise Aims to Improve Interoperability. In: U.S. Department of Defense. Feb. 26 2018. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"De Israëlische bevolking heeft er recht op om vrij van terreur, angst en geweld te leven. We staan met volledige solidariteit aan de kant van de Staat Israël en zijn burgers. Daaronder valt vanzelfsprekend dat we Israël bij de uitoefening van zijn volkenrechtelijk verankerde recht op zelfverdediging terzijde staan."
– Gunther Krichbaum, Württembergs/Duits Bondsdaglid (CDU). 1964 n. Chr.
Abgeordnetenwatch: Antwort von Gunther Krichbaum. CDU • 26.10.2023. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
"Israël is onze belangrijkste bondgenoot in het Midden-Oosten. 75 jaar nadat het land was gesticht ben ik trots om nauw samen te werken met onze Israëlische partners om gemeenschappelijke dreigingen tegen te gaan en aan een duurzame vrede, veiligheid en stabiliteit in de regio te werken."
– Mark Kelly, Iers-Amerikaans senaatslid (Democraten) uit Arizona. 1964 n. Chr.
In: Twitter. 10:36 p.m. 26 apr. 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël vormt een van de grootste wonderen uit de menselijke geschiedenis, alsmede een moderne democratie die op onwaarschijnlijke wijze succesvol is op het gebied van high-tech en landbouw en het land is een bron van trots voor iedere westerling die de zaak van de vrijheid een warm hart toedraagt.”
– Martin Bosma, Nederlandse kamervoorzitter (PVV). 1964 AD
Het bericht ‘Ophef om uitspraak Broertjes’. Kamervraag 2014Z18808. 24 oktober 2014.
“Israël is voor alles verantwoordelijk geweest, van de USB-geheugensticks tot aan alle soorten apps die van grote waarde zijn. Het land heeft een enorme rol in de hele technologische vooruitgang gespeeld. Maar het is zelfs fundamenteler dan dat: de wereld zou veel armer zijn zonder Israël. De wereld zou verpauperd zijn geweest zonder een staat die - ondanks al zijn gebreken en alle kritiek die je kunt leveren - verreweg de meest vrije, open, democratische staat in deze buurt is. (...) Bij elk bezoek word ik opnieuw aan herinnerd aan de omvang van Israëls prestaties, de kracht van de democratie en de tolerantie en openheid van de enige vrije samenleving in het Midden-Oosten. Dit kleine landje - nauwelijks zo groot als Wales - is erin geslaagd om een van de meest innovatieve en technologisch meest geavanceerde naties te worden. Jaar in jaar uit verleggen Israëlische wetenschappers, chirurgen en technici de grenzen van de menselijke kennis... Er is simpelweg geen ander land van Israëls grootte of met hetzelfde bevolkingsaantal, die deze reputatie van uitvinding en ontdekking kan evenaren. (...) Gans mijn leven ben ik een voorstander en aanhanger van Israël geweest. Ik ben er erg trots op dat de regering die ik leid eveneens een groot voorstander en aanhanger van Israël is. Het is een band die alsmaar sterker wordt. (...) [Het VK en Israël zijn] wetenschappelijke grootmachten, verenigd in hun waarden. (...) Israël blijft een levendige, democratische economie en een enorme bron van academisch onderzoek en kennis en ik veroordeel iedere eenzijdige boycot.”
– Boris Johnson, Engelse premier van het Verenigd Koninkrijk. 1964 n. Chr.
Trade Mission to Israel, November 2015. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Jewish News, March 2017 & CFII Magazine Update 2021/2022. Page 1. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Higher education boycotts 1 - Greater London Authority. MQT on 26 February 2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“China moet van Israël leren en een grens instellen voor de Japanse strijdkrachten, zodat deze niet verder gaan dan zelfverdediging."
– Dai Xu, Chinese luchtmachtkolonel. 1964 n. Chr.
Chunshan, M. (2013): Why Israel Is Not A Model For China. In: The Diplomat. December 6 2013. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël (…) is een heel dorp vol Joden, die het goed voor elkaar lijken te hebben in deze zinkput vol vreselijke mensen die antisemitisch zijn en proberen hen te doden. (…) Moeten we niet juist aan de kant van deze mensen staan, die daar alle idealen verdedigen die wij hebben en hier zo zeer waarderen, en die worden omsingeld door mensen die deze noties uit het raam gooien? Waarom staan we aan de kant van anderen en niet aan die van deze mensen?”
– Adam Carolla, Italiaans-Amerikaanse komiek, acteur en radiogastheer. 1964 n. Chr.
[On Youtube]. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“In onze hele region bestaande uit 350 miljoen Arabieren, genieten slechts 1.658.000 Arabieren volledige politieke en religieuze vrijheid en het recht om in volledig democratische verkiezingen te stemmen. Het is geen toeval dat al deze Arabieren als volledige en gelijkwaardige burgers in de enige Joodse Staat leven.”
– Hamad Amar, Druzisch-Israëlisch Knessetlid (Yisrael Beteinu). 1964 n. Chr.
Miskin, M. (2013): Druze MK Responds to MK Tibi. You Are the Problem. In: ArutzSheva. 24 December 2013. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël is de meest vrije en democratische natie in het Midden-Oosten. Het is de enige liberale democratie in dat deel van de wereld en een afspiegeling van veel van de waarden en overtuigingen die Canadezen nauw aan het hart liggen, waaronder eerbied voor de democratie, de rechtsstatelijkheid, de verdraagzaamheid van een multiraciale en multireligieuze maatschappij en de tolerantie ten aanzien van gender- en seksuele uitingsrechten. Israël wordt niet voor niets een startup-natie genoemd. Het is waarschijnlijk de meest innovatieve natie in de hele wereld. Het staat op de eerste plaats in de wereld met betrekking tot zijn houding jegens ondernemersrisico's en de groei van innovatieve ondernemingen en op de tweede plaats, na de Verenigde Staten, met betrekking tot beschikbaarheid van risicokapitaal. Het staat op de 20ste plaats van 140 landen in het laatste verslag over concurrentievermogen voor de mate van economische vrijheid. Canada kan er alleen maar profijt bij hebben om tot partnerschap over te gaan en met zo'n land sterkere economische betrekkingen te onderhouden."
– Kelly McCauley, Canadese parlementariër (Conservatieven). 1964 n. Chr.
42ND PARLIAMENT, 1ST SESSION EDITED HANSARD • NUMBER 351 CONTENTS WEDNESDAY, NOVEMBER 7, 2018. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Wij zijn bevriend met Israël en ik vind niet dat wij de maatregelen die Israël moet nemen om zichzelf te verdedigen en omwille van hun veiligheid in twijfel mogen treffen. (…) Israël heeft de mogelijkheid en vaardigheid om zich te verdedigen nodig. Ze zijn onze nauwste bondgenoot in het Midden-Oosten. Wij hebben hen nodig. Zij hebben ons nodig. (…) Israël is onze sterkste en beste bondgenoot in het Midden-Oosten.”
– Sarah Palin, Amerikaanse gouverneur (Republikeinen) van Alaska. 1964 n. Chr.
Jones, E. (2008): On the side of God. In: The Guardian. 12 September 2008. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Nederland herbergt enkele van de grootste bedrijven ter wereld (zoals Shell, Philips of Unilever), terwijl Israël de ‘start-up-natie’ is. We kunnen van elkaar leren. (…) Onze betrekkingen zijn altijd nauwgeweest. Als je kijkt naar de Jaren 1960, ’70 en ’80 was het politiek gezien eerder een links idee om pro-Israël te zijn in een land zoals het mijne. Linkse mensenidentificeerden met Israëlische ideeën over een egalitaire maatschappij en kibboetziem. Nu wordt de connectie sterker gevoeld binnen de rechtse segmenten van de maatschappij en de politiek, waar het nu wordt gezien als een westers bolwerk tegen islamitisch extremisme.”
– Caspar Veldkamp, Nederlands Tweede Kamerlid (NSC) en ambassadeur in Israël. 1964 n. Chr.
"[Ik ben] onderweg om een van de vele kunstcentra voor invalide kinderen / kinderen met speciale benodigdheden te bezoeken… Dit land loopt zo ver op ons voor als het gaat om de de verzorging van autistische kinderen… Ik voel me geïnspireerd."
– Holly Robinson Peete, Afro-Amerikaanse actrice en zangeres. 1964 n. Chr.
[Op Youtube]. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"We staan aan de kant van Israël. We staan aan de kant van alle in Duitsland en Rijnland-Palts woonachtige Joden. (…) De veiligheid van Israël behoort op basis van onze geschiedenis tot de identiteit van onze democratie. Het was en is zodoende staatsraison. Deze politieke bevestiging betekent niets minder dan dat voor ons Duitsers het bestaan van de Staat Israël niet verhandelbaar is."
– Hendrik Hering, Rijnlandse/Duitse voorzitter van de Landdag van Rijnland-Palts. 1964 n. Chr.
Landtag Rheinland-Pfalz (2023): Facebook Post. 8. November 2023. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Er is geen land ter wereld dat zoveel gemeen heeft met Israël [als Polen]. 1000 jaar gemeenschappelijke geschiedenis.”
– Jacek Chodorowicz, Poolse ambassadeur in Syrië en Israël. 1964 n. Chr.
Kalhousová, I. (2019): Our Jews, Our Israel!. Page 122. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is onze beste bondgenoot in het Midden-Oosten en ik zal hen altijd terzijde staan."
– Stacy Garrity, Amerikaanse minister van Financiën van Pennsylvanië. 1964 n. Chr.
Heckel, S. (2023): Treasurer Stacy Garrity Announces Additional $20 Million Investment in Israel Bonds. 12 October, 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik steun Israël omdat ik een humanist ben. Jodenhaat is door de eeuwen heen een kenmerk geweest van mensen die tegen alles zijn waarvoor ik sta. Ik sta aan de kant van de Joden omdat ik ze aan de hand van boeken heb leren kennen, sterker nog, ook in levende lijve. Ik zag in hen een trots, intelligent en vlijtig volk dat de trauma's van duizenden jaren vervolging door ons niet-Joden meedraagt. Hierdoor voel ik schaamte voor mijn mensen en wil ik mijn uiterste best doen om de trauma's die de Joden door mijn mensen zijn toegebracht te helpen verwerken. Meer dan een rechtvaardigheids- of eergevoel (want alleen mensen die de misdaden van hun naties erkennen kunnen in mijn ogen als eervol worden beschouwd) is dat wat mij dichterbij de Joden en hun staat, Israël, brengt de liefde en een saamhorigheidsgevoel die ik in de tussentijd heb opgedaan met betrekking tot het verleden en de cultuur van het Joodse volk."
– Ioannis Ikonomou, Griekse vertaler voor de Europese Commissie. 1964 n. Chr.
Behan, D.I. (2017): The Incredible Diversity of Zionism. In: The Times of Israel. March 23 2017, 6:09 PM. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Op een regionaal niveau bouwen Israëliërs op hun militaire overmacht om hen te beschermen tegen hun geografische kwetsbaarheid als gevolg van hun omsingeling door naties die de legitimiteit van hun blote bestaan in twijfel trekken. De meerderheid van de Israëliërs zou graag als staat onder de naties van het Midden-Oosten worden aanvaard en economische en culturele betrekkingen in de hele regio onderhouden. Echter, naties in de regio blijven Israël als een vijandige entiteit beschouwen en erkennen zijn bestaansrecht als staat niet. (...) Israëliërs hebben een sterk identiteitsgevoel, uitgedrukt door hun gehechtheid aan de Hebreeuwse taal en hun sterke inzet voor de staat."
– Nasser Abufarha, Palestijns-Amerikaanse antropoloog en sociaal ondernemer. 1964 n. Chr.
Hadi, M.A. (2005): Palestinian-Israeli Impasse. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"In Israël richt premier Modi zich terecht op landbouw, irrigatie, waterhuishouding, rampmanagement en handel. (...) [Zijn] historische Israëlbezoek verleent de India-Israël-vriendschap nieuwe kracht. Onze beide landen zullen enorm profiteren hiervan. (...) Als voorzitter van de Bharatiya Janata-partij (BJP) ben ik trots op de rol die de partij speelde bij het prioriteren van betrekkingen met Israël, een echte vriend van India."
– Amit Shah, Gujaratisch/Indiaas raadslid. 1964 n. Chr.
Amit Shah on Twitter. 5 July 2017, 12:56 p.m. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is ontstaan als vluchtheuvel van het Joodse volk, drie jaar na het einde van de Holocaust. In het gehele Midden-Oosten is Israël het enige moderne, democratische land en het heeft vanaf haar geboorte-uur moeten vechten tegen omringende landen die zijn bewoners de Middellandse Zee in wilden drijven. Waar onze principiële loyaliteit moet liggen, hoeft geen vraag te zijn.”
– Bart Jan Spruyt, Nederlandse historicus, journalist, schrijver en denker. 1964 n. Chr.
“Libanon en Israël werden tot de twee enige landen in het Midden-Oosten die konden bloeien zonder olie te hebben: we bloeiden dankzij onze intelligentie, onze bijdrage aan wiskunde, aan de wetenschap, aan onderwijs. We leidden mannen en vrouwen op gelijke wijze op, omdat wij niet geloofden dat vrouwen onderschikt zijn aan mannen. Dat is waarom Libanon het Parijs van het Midden-Oosten werd en dit is precies waarom Israël het ongelooflijke geweldige land werd dat het vandaag de dag is.”
– Brigitte Gabriel, Libanees-Amerikaanse journaliste en schrijfster. 1964 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Al vele jaren heeft Israël een record aan aanvallen doorstaan. Geen land heeft zoveel burgerdoden geleden door terreuraanslagen, zelfs niet Colombia, zelfs niet Ulster. Om een idee te geven van de verhouding tot de bevolkingsgrootte: het is alsof Italië een week lang een bloedbad heeft geleden in Piazza Fontana. Hoeveel staten zouden onder die omstandigheden instituten intact kunnen houden en de democratie kunnen waarborgen in een regio waar de democratie bijna als godslastering geldt? Israël heeft ondanks al zijn fouten, uitwassen en tegenstrijdigheden succes geboekt.”
– Marco Travaglio, Italiaanse journalist en auteur. 1964 n. Chr.
5 novembre 2003. [Vanuit het Italiaans vertaald door C. Nooij].
"In Israël hebben alle burgers de gelijke rechten, kansen en mogelijkheden. Compleet in tegenstelling tot de 57 islamitische landen, waarin moslims als herenmensen over de ‘koeffar’, d.w.z. alle minderwaardige andersgelovigen, staan. In Israël daarentegen bevinden zich zelfs moslims in het parlement, de Knesset, en zij hebben het zelfs gehaald tot in de regering. (...) Israël is een klein land ter grootte van Hessen. Als de Israëliërs hun wapens neerleggen is hun thuisland kort daarna vernietigd."
– Michael Stürzenberger, Frankische/Duitse politicus (DIE FREIHEIT). 1964 n. Chr.
PI News (2014): Demo München: Wir stehen zu Israel!. 18. Juli 2014. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Mijn hart klopt voor Israël, dit zo ongelooflijk mooie, maar toch zo vaak ook intern verscheurde en kwetsbare land. (…) Deze mensen, die sinds 1948 ondanks alle vijandigheden zoveel uit hun thuisland maakten: een strijdbare democratie, een cultuurnatie, een land van wetenschap.”
– Dietmar Nietan, Rijnlands/Duits Bondsdagslid (SPD). 1964 n. Chr.
Deutsch-Israelische Gesellschaft: Warum Israel?. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
(OPGELET: Ziemkiewicz heeft antisemitische uitbarstingen gehad)
"Het is moeilijk voor de Poolse nationalisten om Israël niet vol bewondering en sympathie te aanschouwen. Ik wil graag dat Polen Israël op die manier (afgezien van het klimaat en de voortdurende terreuraanslagen uiteraard) beschouwt en zijn eigen belangen net zo effectief nastreeft. (…) Het uitbundige antisemitisme van de Westerse maatschappijen, al jaren onderdrukt door de verschrikking van ‘politieke correctheid’, vindt een welkom ventiel in de veroordeling van ‘zionistisch imperialisme’. (…) Verstand en eerlijkheid bevinden zich duidelijk aan Israëls kant in de voortdurende oorlog in het Midden-Oosten."
– Rafał Ziemkiewicz, Poolse auteur en journalist. 1964 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“In de loop van zijn geschiedenis heeft Israël voor dezelfde uitdagingen gestaan, waarvoor de EU nu staat, zoals grensverdediging, immigratiecontrole en verificatie van herkomst van immigranten. Israël heeft een redelijk groot know-how, inclusief enkele lessen over wat je niet moet doen, dus daarvan kunnen we profiteren. De laatste projecten die zullen worden opgestart hebben te maken met cyberveiligheid en regeringsdatabescherming alsook de detectie van partijen op de staatsgrens.”
– Ivo Schwarz, Tsjechische ambassadeur in Israël. 1964 n. Chr.
Schwartz, I.: “Czech-Israeli Relations at the Time When Past Collaboration Helps to Address Future Challenges”. In: Czech & Slovak Leaders. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël blijft een van onze hechtste bondgenoten en een cruciale partner in de strijd tegen het grote aantal bedreigingen van de radicale islam en een nucleair Iran. Daarom moet Amerika’s verplichting tot Israël net zo standvastig blijven als de door onze naties gedeelde democratische principes. We mogen nooit deze langdurige vriendschap en strategische alliantie op het spel laten zetten door partijpolitiek.”
– Scott DesJarlais, Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Tennessee. 1964 n. Chr.
Rep. DesJarlais Statement on Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s Address to Congress. March 3, 2015. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"De terugkeer van de Joden naar Israël vanaf 1870 bracht in het land tussen Jordaan en Middellandse Zee een sterke economische ontwikkeling en modernisering teweeg, die werkzoekenden van over gans de Arabische wereld naar dit land lokte. Tussen 1870 en 1947 groeide de Arabische bevolking met 270%. (...) De geschiedenis van de verdrijving van de Joodse bevolking uit de Arabische staten is echter tegelijkertijd de geschiedenis van een eenmalige integratieprestatie: het kleine en jonge Israël wist in korte tijd meer mensen op te nemen en te integreren dan het aantal inwoners dat het aan het begin van de onafhankelijkheid had. (...) Israël was er ook in geslaagd om die Arabische medeburgers, die de oproepen van de Arabische leiders om te vluchten niet hadden opgevolgd en in het land waren gebleven, een gelijkwaardig leven in veiligheid en vrede te bieden en te waarborgen. Arabieren in Israël leveren heden ten dage politieagenten, rechters en volksvertegenwoordigers aan. Volgens een recente peiling is 70% van de Arabische inwoners van Israël, wier voorouders in het land zijn gebleven, tevreden met hun staat. (...) Díe Arabieren en hun nakomelingen, die de oproep van hun leiders om uit Palestina weg te vluchten hebben weerstaan en in de Staat Israël zijn gebleven, genieten heden ten dage meer rechten, meer veiligheid en meer stabiliteit dan Arabieren in welke andere Arabische staat dan ook."
– Andy Eggert, Württembergse/Duitse activist en blogger. 1964 n. Chr.
Ergert, A.: Gedanken zur „Nakba“. In: Allgäuer Israelfreunde. 17.05.2020. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Indien de noodzaak de moeder van uitvinding is, dan is Israël de spaarzame grootmoeder van de waterzelfvoorziening. Deze uitgedroogde natie met veel te weinig natuurlijk water voor het volk was reeds tientallen jaren innovatief en besparend toen het zuidwesten van de Verenigde Staten voor het langdurige watertekort kwamen te staan, die ze nu moeten overwinnen. Israëls natuurlijke oppervlakte- en grondwaterbronnen leveren minder dan 1 miljoen hectare-voet water per jaar op – of slechts ongeveer de helft van de behoefte van de natie.”
– Brandon Loomis, Amerikaanse milieuverslaglegger.
Loomis, B. (2015): As the River Runs Dry. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"In 1939 hadden Joden geen land dat zij als eigen konden beschouwen, waar zij ervan verzekerd konden zijn dat ze veilig waren. Misschien is dat het wat ze zo kwetsbaar maakte en waardoor ze bijna van de aardbodem verdwenen, wat ze tot slachtoffers maakte van de waanzin van sommigen en van de onverschilligheid van anderen. Heden, bijna 80 jaar later, bezitten zij een succesvol land en spreken we over de modernisering van een vrijhandelsovereenkomst tussen Canada en Israël. We zijn een heel eind gekomen. (...) Israël is een van de eerste landen ter wereld waarmee Canada een vrijhandelsovereenkomst sloot. Op het gebied van handel hebben Québec en Israël veel gemeen. Israël is een modern land, een van de meest technologisch geavanceerde landen ter wereld, met name op het gebied van communicatie en informatie, en datzelfde geldt voor Quebec. In een gegeven jaar is 40% tot 54% van Canada's uitvoer van technologie uit Québec afkomstig. Bovendien is Israël een wereldleider op het gebied van elektrisch vervoer. Québec staat op het punt om er een te worden. Het enige wat nog ontbreekt is een klein zetje vanuit Ottawa."
– Gabriel Ste-Marie, Québécoise/Canadese parlementariër (Bloc Québécois).
42ND PARLIAMENT, 1ST SESSION EDITED HANSARD • NUMBER 351 CONTENTS WEDNESDAY, NOVEMBER 7, 2018. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik steun het enige land in het Midden-Oosten dat als functionerende democratie geldt. Ze zijn ook het enige land in het Midden-Oosten met zowel feitelijke als theoretische godsdienstvrijheid. (...) Je ziet dat de landen die Israël in het Midden-Oosten omringen door moslimtheocraten worden geleid, die mij of mijn [Ásatrú-]godsdienst niet zouden gedogen. Mocht Israël tenondergaan, dan zijn mijn mensen de volgenden."
– Doug Freyburger, Amerikaanse ICT-professional.
Doug Freyburger. Answer to "Why do you support Israel if you're not Jewish?". In: Quora. October 27 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Onder de Arabische landeigenaren was het land droog en onvruchtbaar. Gekenmerkt door malariamoerassen. In armoede geweekt. De Joden introduceerde er de wetgeving. Landbouw. Industrialisatie. De moderne geneeskunde. Dit alles heeft de welvaart van de Arabische wereld flink doen toenemen. En als dank… worden zij vervolgd. (…) Waarom deze haat? Ze brachten vooruitgang en democratie naar een regio die geen van beide kende. (…) De Israëliërs bieden hun excuses aan voor de onschuldige doden. Hebben de Arabieren dat ook maar één keer gedaan? EEN KEER? (…) Ga zo door Israël. De waarheid en de gerechtigheid staan AAN JULLIE KANT.”
– Mark Pellegrino, Duits-Amerikaanse acteur. 1965 n. Chr.
Taylor, J. (2014): 'Rock on, Israel': Actor Mark Pellegrino's defense of Israel should be required reading. In: Twitchy. July 24 2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"We investeren in 5G, in cloudopslag, cyberveiligheid, ik ben samengekomen met enkele bedrijven hier in Israël en de innovatie hier is opwindend. Ik ben de afgelopen jaren meerdere malen hier geweest en het groeit en verbetert zich alsmaar. We zijn gek op dit land en het is een geweldige plek. Een model van innovatie. Als je nadenkt over de grootte van Israël en het aantal startup-ondernemingen en de hoeveelheid technologie, dan is het fenomenaal. Het is belangrijk om te benoemen dat onze activiteiten in Israël minder dan een half procent van onze jaarlijkse opbrengst uitmaakt. En we zijn hier omdat er veel van jullie te leren valt, het ecosysteem is hier superindrukwekkend en we spreken voortdurend met bedrijven. Wat we hier aantreffen is gewoon ongelooflijk."
– Chuck Robbins, Amerikaanse directeur van Cisco Systems. 1965 n. Chr.
Trabelsy, N. (2022): Cisco CEO. Israel is a model of innovation. In: Globes. 30 Oct, 2022 12:55. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
”Vele Joden droegen bij aan de ontwikkeling van Oekraïne op het gebied van wetenschap, economie en cultuur, en ze zullen altijd op de pagina’s van de geschiedenis ingegraveerd blijven. (...) Mijn land heeft veel ontzag voor jullie prestaties op het gebied van wetenschap, geneeskunde en krijgskunde en voor de vlijtigheid van het Joodse volk, dat in zo korte tijd een modern en succesvol land wist op te bouwen.”
- Petro Poroshenko, president van Oekraïne. 1965 n. Chr.
Speech of the President of Ukraine in the Israeli Knesset. December 31st, 2015. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“[Mijn bezoek aan Israël] getuigt van een reeds bestaande uitstekende relatie, die 3.000 jaar geleden werd opgebouwd toen de koningin van Seba koning Salomo bezocht. (...) Israël, dat tenonderging en wederopstond, heeft unieke technologieën ontwikkeld. (...) We weten dat Israël woestijn heeft omgezet in oases. Dit dankzij de Israëlische technologie en we willen deze technologie in mijn land invoeren. (...) Israël is onze betrouwbare bondgenoot in de regio en (...) we moeten onze banden versterken voor de toekomst. (...) Israël heeft een plek in de harten van Ethiopiërs en Ethiopië heeft een plek in de harten van Israëliërs, in de harten van het Joodse volk."
– Hailemariam Desalegn, premier van Ethiopië. 1965 n. Chr.
Speech December 2019 in Israel. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"We [willen] een krachtig signaal afgeven (...), we willen onze solidariteit met de Joodse Staat bekendmaken en we willen duidelijk tot uitdrukking brengen: Jodenhaat mag in dit land geen plaats hebben, mag nergens een plaats hebben. (...) Het doelwit van deze terreur is het vredige samenzijn van Joden en Arabieren. Enkelen van ons kennen het uit eigen ervaring: in Israël is er namelijk een vredig samenzijn van Joden en Arabieren, zij het in Haifa in het café, in Tel Aviv aan het strand, in de bars, of in Jeruzalem aan de universiteit. (...) We [willen] aantonen (...): we zijn solidair met Israël, we zijn solidair met de staat waarin Joden en Arabieren vreedzaam samenleven en kunnen samenleven, en we zijn solidair, dames en heren, met al diegenen, waar ze ook zijn, die worden aangevallen."
– Christine Lambrecht, Badense/Duitse bondsminister van Defensie. 1965 n. Chr.
Kundgebung des “Solidaritätsbündnis für Israel” in Berlin am 20. Mai 2021. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Het verrast me niet om u [de linkse partij Podemos] communistische dictaturen te horen verdedigen. Het verrast me niet om u religieuze dictaturen te horen verdedigen. Het verrast me niet om te horen hoe uw toezeggingen werden toegejuicht. Maar wat mij wel verbaast, meneer Manolomata, en ik zal het u zeggen, is dat ik mensen van de PSP zie klappen wanneer iemand over 'apartheid' in Israël spreekt. U, die van verandering spreekt, u verrast mij. Dit afglijden verrast me en bedroeft me. (...) Schaamt u zich, dat u de enige democratie in het gebied veroordeelt."
– Toni Cantó, Andalusische/Spaanse actor en politicus (PP). 1965 n. Chr.
Israel Noticias y Cultura (2021): Toni Cantó. Israel es la única democracia de la zona. In: Youtube. 16 de Marzo 2021.
“Israël is een democratische staat die al zijn burgers, ongeacht hun godsdienst, etniciteit of huidskleur, van gelijke rechten voorziet. Bengalese mensen zouden er veel baat bij hebben om met Israël bevriend te zijn."
– Dr Shadman Zaman, Bengalese activist. 1965 n. Chr.
i24NEWS (2017): Exiled Bangladeshi returns to Israel in Zionist bid. November 27, 2017 at 07:29 PM. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is onze vriend - onze hechtste bondgenoot in het Midden-Oosten en een democratische baken van hoop in een regio van de wereld, waarin zo weinig vrijheid te vinden is."
– Tim Scott, Afro-Amerikaans senaatslid (Republikeinen) uit Zuid-Carolina. 1965 AD
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Joods exceptionalisme en de exceptionalistische aard van de Joodse beschaving vereisen een onvoorwaardelijke ruimte voor de verdere ontwikkeling van hun beschaving. Wat goed is voor de Joodse beschaving is goed voor de mensheid als geheel. De Joodse beschaving is een internationale schatkist die gekoesterd moet worden.”
– Jason D. Hill, Jamaicaans-Amerikaanse professor. 1965 n. Chr.
Ilany, O. (2019): Israelis Abroad Facing a philo-Semitic Wave. In: HaAretz. October 22, 2019. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
”Ik druk mijn krachtige steun voor Israëls daden van zelfverdediging uit. Israël is een levendige meerpartijendemocratie, een baken van vrijheid voor de hele wereld en het is het thuisland van het Joodse volk. Ik roep de Australische regering op om de regering van Israël te voorzien van een krachtige en duidelijke steun, terwijl deze eraan werkt om de orde te herstellen en haar burgers te verdedigen. (...) Ik ben ervan overtuigd dat de waarden die in de Staat Israël belichaamd zijn - van beschaving, van onderwijs, van vertrouwen, van tolerantie en van democratie - ondanks de buitengewone uitdagingen zullen zegevieren. (...) Als je Israël bezoekt (…) kun je niet anders dan geraakt zijn door de kleine omvang van het land, door de uitdaging om zo’n klein land te verdedigen en door de buitengewone geschiedenis van de moderne natie Israël, die zo kort na de Tweede Wereldoorlog werd gesticht. Als je Jad vaSjem, de Holocaustgedenkplaats, bezoekt, dan doe je een klein beetje inzicht op in de urgentie waarmee de Israëlische generatie van grondleggers streed om de moderne Staat Israël te stichten. Als je leert over de prestaties van de ongeregelde bende vrijschutters, onder wie ook uitgeputte overlevenden van de verschrikkingen van de Europese Holocaust, bij het verdedigen van hun nieuwe natie in het aangezicht van actieve vijandigheid vanuit vele naties om hen heen gedurende de onafhankelijkheidsoorlog en in het aangezicht van wat men opzettelijke onverschilligheid van velen in het Westen kan noemen, van wie je eigenlijk had mogen verwachten dat ze Israël te hulp zouden schieten, kun je niet anders dan versteld staan. (…) Het succes en de aanwezigheid van de hedendaagse Staat Israël, bewerkstelligd in het aangezicht van herhaalde militaire aanvallen en bijna eindeloze terreurdreigingen over een periode van bijna 70 jaren, is nogal een buitengewone prestatie. Israël is thans een krachtige, succesvolle meerpartijendemocratie. Het is o.a. een hightech-wereldmacht die vertegenwoordigd is op het gebied van communicatie, radiocommunicatie, satelliet- en vele andere hightechindustrieën, alsook in waterverbruik, woestijnlandbouw en vele vergelijkbare industrieën. Israël en zijn inwoners hebben een indrukwekkende staat van dienst opgebouwd in successen en prestaties, alsook een bijdrage aan de wereldwijde technologie geleverd die erg buitengewoon is voor een land met een bevolking van net iets minder dan acht miljoen."
- Paul Fletcher, Australische minister voor Stedelijke Infrastructuur en Steden. 1965 n. Chr.
Parliament of Australia. House of Representatives on 16/10/2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Paul Fletcher MP – statement on the death of former Israeli prime minister, Ariel Sharon. February 12, 2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Vrijheid en democratie geven mensen hoop. Inderdaad, het zijn deze twee waarden die Canada en Israël zo dichtbij elkaar brengen. Onze geschiedenis van betrekkingen is lang. (…) Onze betrekkingen zijn over de afgelopen zes decennia sterker geworden. We zetten ons in voor Israëls veiligheid. Echter, ons verleden is niet smetteloos. We bevonden ons onder diegenen die de Joden die voor de Holocaust vluchtten de rug toekeerden. Maar we hebben van onze fouten geleerd. We streven ernaar om de economische partnerschap te versterken en diversifiëren. We hebben zelfs hockey naar de uiterste uuteindes van Israël gebracht . (…) We zullen luidkeels blijven opkomen voor Israël en Israël als democratische, legitieme natie blijven verdedigen in de VN, de NAVO en andere fora.”
– Peter MacKay, Schots-Canadese minister BuZa. 1965 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Uw vastberadenheid kwam in 1948 niet tot een eind, maar werd juist sterker. Deze 64 jaren zijn niet gemakkelijk geweest. Bij elke stap van de weg werd Israëls moed – jullie moed – beproefd. Maar Israëls volharding in deze moeilijke tijden spoorde een ongekende innovatie aan. Israël bevoegd over een aantal van ‘s werelds leidende universiteiten en technische instituten. Het is een land met speerpuntonderzoeken en innovatie op het gebied van gezondheidswetenschappen, biotechnologie, scheikunde, schone technologie en het milieu. Een land met meer startup-ondernemingen per hoofd van de bevolking dan waar dan ook ter wereld. En voor mij is dat het verhaal van Israël."
– Christy Clark, Schots-Canadese premier van Brits-Columbia. 1965 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Wie zou willen betwisten dat Gods trouw aan zijn volk door de eeuwen heen zichtbaar en tastbaar is gebleven, dwars door vervolgingen, diaspora, antisemitisme en Holocaust heen. Het is toch een wonder dat dit volk, dat altijd opgejaagd is geweest, door de eeuwen heen de eigen identiteit heeft bewaard? En dan het Godswonder van 1948: een eigen staat, een eigen thuis voor dit opgejaagde, uit elkaar geslagen en vervolgde volk. (…) Wij weten allemaal dat de totstandkoming van de staat Israël, het verkrijgen van een eigen nationaal tehuis, niet heeft geresulteerd in een veilige leefomgeving. Van een beschermde woonvorm is zogezegd geen sprake gebleken. (…) Onze bijbelse verbondenheid met Israël is er dus één met een volk in de verdrukking en in benauwdheid.”
– Joël Voordewind, Nederlands Tweede Kamerlid (CU). 1965 n. Chr.
“Als er een plek is, die mijn zomerhart nog sneller doet kloppen dan de televisietuin in de afgelopen zeven jaar deed, dan zijn het wel Israël en de mensen die daar wonen. Mocht u, lieve lezer, ooit een extra portie levenslust en levensmoed nodig hebben, rijdt u dan naar Tel-Aviv. Ik weet het, het klinkt enigszins vreemd in het aangezicht van hetgeen wat we op het nieuws horen over Israël. Maar ik was daar, zeven dagen lang en als er een liefdesverhouding tussen een vrouw en een stad mogelijk is, dan heb ik die daar gevonden. Alles waaruit ons leven, onze verlangens, herinneringen, dromen en wensen bestaan, is in Tel-Aviv te vinden: traditie, jeugd, vergevingsgezindheid, hoop, tolerantie, gewaagdheid, visioenen, lachen, muziek, gebeden, mode, architectuur, stilte, moderniteit, vrede, mensen, jong, oud – en dat in een XXL-familieverpakking.”
– Andrea Kiewel, Duitse tv-presentatrice uit Berlijn. 1965 n. Chr.
Israelnetz (2019): „Israel ist in meinem Herzen“. 4. Februar 2019. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Israël is (...) de enige, al decennia stabiele democratie in het Midden-Oosten, de enige staat in de regio die naar Westerse maatstaven rechtsstatelijk ingericht is. (…) Het is (…) ook correct dat een realistisch buitenlands beleid geen economische sancties oplegt aan een land waarvoor we een bijzondere verantwoordelijkheid dragen, aan een bevriende staat die zich geconfronteerd ziet door een permanente dreiging en die ook het model van democratie en rechtsstatelijkheid in de regio hooghoudt en vertegenwoordigt."
– Winfried Bausback, Beierse/Duitse minister van Justitie (CSU). 1965 n. Chr.
Bausback, W. (2021): Antwort auf Frage. In: Abgeordnetenwatch. 13.09.2021. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
"Israël is een eiland van stabiliteit temidden van de onrust die het Midden-Oosten overspoelt. De kennis en ervaring die Israël en Canada delen is belangrijker dan ooit. (...) Israël huisvest de op één na grootste concentratie van hightech-bedrijven na Silicon Valley in de Verenigde Staten. Israël is een model van innovatie. (...) Israël heeft een indrukwekkende aanpak voor het ondersteunen en bevorderen van startups. Universiteiten worden bijvoorbeeld betrokken bij de ontwikkeling van startups en in Israël risico's nemen deel van de vergelijking."
– Joël Godin, Quebecoise/Canadese parlementariër (Conservatieven). 1965 n. Chr.
42ND PARLIAMENT, 1ST SESSION EDITED HANSARD • NUMBER 351 CONTENTS WEDNESDAY, NOVEMBER 7, 2018. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Frankrijk houdt van en respecteert Israël. Ik hou van Israël en ik hou van Israëliërs. Israël is een geweldige democratie en is vertrouwd met leed en onrecht. Het Israëlische volk dient in vrede en binnen veilige en erkende grenzen te kunnen leven.”
– Rachida Dati, Maghrebijns-Franse (Arabische) minister van Justitie. 1965 n. Chr.
Dati, R. (2008): France in the Process of Change. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Ik geloof in de rechtvaardigheid van de zionistische droom. Ik erken ook deze historische realiteit: dat de wereld heeft getracht om die droom te vernietigen en zelfs om de levensvatbaarheid van het Joodse volk te vernietigen.”
– Salah Choudhury, Bengalese activist. 1965 n. Chr.
Choudhury, S. & Uddin, S. (2005). "A letter from a friend of Israel". Israel Insider. 13 June 2005. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël heeft net als elk ander land het recht om zich te verdedigen, wanneer de eigen bevolking onophoudelijk met raketten van de Hamas wordt beschoten. Wie Israël bekritiseert, mag dus over de Hamas niet zwijgen, dat zou ronduit ongeloofwaardig zijn. Het is begrijpelijk dat Israël de aanvoerwegen van de Hamas wil vernietigen.“
– Cem Özdemir, Turks-Duitse minister van Voedsel en Landbouw (Die Grünen). 1965 n. Chr.
Cem Özdemir in Israel und dem Westjordanland. In: Youtube. 10. Februar 2012. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Wij begrijpen heel goed dat de vrije protesten van tientallen duizenden Druzen in de straten van onze dorpen in Israël niet als iets vanzelfsprekends mogen worden beschouwd. Dit vond uitsluitend in de Israëlische democratie plaats, terwijl de Druzen in Libanon en Jordanië thuisbleven. We begrijpen ook dat we uitsluitend dankzij de levensstandaard in Israël binnen een week € 2,6 miljoen konden inzamelen en overdragen aan de Druzen in Syrië. (...) De Staat Israël en de IDF zijn een warm thuis en een warme familie.”
– Reda Mansour, Druzisch-Israëlische ambassadeur in Brazilië. 1965 n. Chr.
Mansour, R. (2015): What do Israel's Druze want?. In: YNet News. 06.30.15 , 21:06. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Het ís Samaria en Judea. Het is naar mijn overtuiging overduidelijk het land van het Joodse volk. We hebben geleerd in de voordrachten dat, ook vanuit een militair perspectief, Israël niet verdedigbaar is wanneer het deze gebieden niet kan besturen. Om die reden neig ik ernaar om te zeggen dat het wellicht de beste oplossing zou zijn als Israël deze gebieden inderdaad kan besturen. Als we hebben gezien in welke toestand dorpen en steden zich daar bevinden, ziet men heel duidelijk het contrast met een beschaafde democratische cultuur, zoals we deze in Europa kennen en zoals die ook in Israël leeft. Men ziet dus hoe het eruit ziet, als de islam niet regeert.”
– René Stadtkewitz, Duitse politicus (DIE FREIHEIT / AfD) uit Berlijn. 1965 n. Chr.
DIE FREIHEIT (Stadtkewitz und Doll) in Israel. In: Youtube. 10. Juli 2012. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Niet alleen is Israël een trouwe bondgenoot van de Verenigde Staten geweest in onze strijd tegen de terreur, de staat Georgië heeft ook een robuust economisch partnerschap met Israël en Israëlische bedrijven opgebouwd. (...) Georgië is de thuisbasis van 26 door Israëliërs geleide ondernemingen die samen meer dan duizend mensen tewerkstellen. Deze ondernemingen variëren van industrie tot software en cyberveiligheid en andere sectoren. Terwijl Georgië een leidende economische positie in het land inneemt, zijn we de Israëliërs die besloten hebben om hun ondernemingen in onze staat te vestigen veel dank verschuldigd. (...) Laten we de economische voordelen even opzij leggen. We zijn Israël ook erkentelijk voor zijn inspanningen om ons te helpen een leidende positie in het land in te nemen op het gebied van cyberveiligheid, aangezien Israël het inlichtingenknooppunt in Augusta aanwakkert met een partnerschap waarbinnen inlichtingen worden uitgewisseld. Israël werkt samen met Georgië's inlichtingenindustrie om de veiligheid en zekerheid van ons en onze natie te waarborgen. Het Israëlische leiderschap heeft duidelijk gemaakt dat de veiligheid van alle Amerikanen een oprechte zorg voor hen is.”
– Bruce Thompson, Amerikaanse arbeidscommissaris (Republikeinen) van Georgia. 1965 n. Chr.
Thompson, B. (2024): Georgia’s Economy, Security Depend on Safe & Supported Israel. In: Atlanta Jewish Times. January 10, 2024, 1:17 pm. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Decennialang deelden Israël en de Verenigde Staten een strategisch partnerschap bij de ontwikkeling van technologieën die levens redde zowel op het slagveld als in onze ziekenhuizen. Sinds de afgelopen 60 jaar is Israël een bolwerk van democratie geweest in een regio die beheerst wordt door autoritaire regimes. Als het enige land in het Midden-Oosten met vrije verkiezingen, een vrije pers, religieuze vrijheid en bescherming van minderheidsrechten, blijft Israël de waarden standhouden die het tot een ware westerse democratie maken.”
– Vito Fossella, Italiaans-Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Nieuw-York. 1965 n. Chr.
April 17, 2008 - Issue: Vol. 154, No. 61 — Daily Edition 110th Congress (2007 - 2008) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is een belangrijke bondgenoot en een model van democratische regering in een instabiele regio. Israëliërs leven onder voortdurende dreiging en President Obama’s oproep voor de implementatie van de grenzen van 1967 brengt Israël alleen maar in een onverdedigbare positie, wat hun vermogen om hun volk te beschermen beperkt. Dat mogen we niet toestaan. Onze toewijding aan onze vrienden over de hele wereld is niet alleen gebaseerd op nationale veiligheid, maar ook op economische veiligheid.”
– Kevin McCarthy, Iers-Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Californië. 1965 n. Chr.
McCarthy: America Must Continue To Support Israel May 24, 2011. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël en zijn burgers hebben uitzonderlijke bijdragen geleverd aan de wereldwijde welvaart en cultuur. De hele wereld heeft baat gehad bij de Israëlische vooruitgang op het gebied van wetenschap, geneeskunde, technologie en kunst. Als langst bestaande democratie in het Midden-Oosten is Israël een sterke en vertrouwde bondgenoot in een explosieve regio. Na meer dan zes decennia blijven de Verenigde Staten zich inzetten voor hun vriendschap met Israël. Deze vriendschap heeft standgehouden en zal blijven standhouden, aangezien onze landen fundamentele waarden delen.”
– Rick Larsen, Amerikaans congreslid (Democraten) uit Washington. 1965 n. Chr.
May 12, 2009 - Issue: Vol. 155, No. 72 — Daily Edition 111th Congress (2009 - 2010) - 1st Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël heeft het beste onderzoek en de beste ontwikkeling op dit gebied. Het Israëlische merk is wereldwijd een fantastisch merk op het gebied van landbouwkundige technologieën. We zullen in Israël investeren en in Israël groeien. (…) De inzet van de Israëlische boeren om te slagen blijkt uit hun bereidwilligheid om alle uren op het land te blijven en uit hun gedetailleerde kennis van het lands benodigdheden."
– Anil B. Jain, Marathi/Indiase uitvoerend voorzitter van Jain Irrigation. 1965 n. Chr.
Udasin, S. (2012): ‘Spicing’ up Israeli irrigation – Jerualem Post. In: Jerusalem Post. 05/15/2012. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Wij zijn hier om een boodschap aan de inwoners van Israël te brengen: wees standvastig en eensgezind ten aanzien van de dreigingen en de druk. We willen Israël en de nieuw gekozen Knesset bemoedigen om niet toe te geven aan degenen die hen willen dwingen om delen van het thuisland op te geven. Toegeven aan deze druk is geen recept voor vrede, maar voor oorlog. Wij staan aan jullie kant."
– Anne Richardson, Indiaans opperhoofd van de Rappahannock-stam. 1965 n. Chr.
On Youtube. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
(OPGELET: Deze woorden zijn vijandig bedoeld, maar erkennen de kracht van Israël)
"Jullie in Libanon, jullie kracht is geen partij voor Israël. Israël is op militair vlak
sterker dan jullie en wellicht zelfs sterker dan alle of de meeste Arabische landen."
– Bashar al-Assad, president van Syrië. 1965 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik droom er al zo lang als ik me kan herinneren van om naar Israël te komen, ik wilde altijd al hierheen… ik ben gek op geschiedenis. Er zijn weinig plekken op aarde met zoveel historische waarde. (…) Israël neemt een bijzondere plek in het hart van mensen in de VS in. De twee landen zijn speciale vrienden. (…) Het is de enige democratie in het Midden-Oosten en de dingen waarvoor het staat – dingen die ik altijd heb gesteund – en naarmate ik ouder word, ik ben nog niet oud, maar naarmate ik ouder word, besef ik me hoe bijzonder dit land nu eigenlijk is. (...) Wat Israël betreft, Israël heeft nergens anders om ehen te gaan. Ze gaan nergens heen, dus dat gaat gewoon niet gebeuren. En ze blijven hier. Weet je wat, ik kom en help jullie met verdedigen!”
– Dean Cain / Dean Tanaka, Japans-Amerikaanse acteur. 1966 n. Chr.
Benari, E. (2018): 'Superman' on Israel: All I've imagined and more. In: Arutz Sheva. March 15 2018, 1:06 AM (GMT+2). [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Daniels, J. (2024). On Instagram. 20 October 2024. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Indien u met Zionist bedoelt dat de Joden recht hebben op een thuisland in Israël en recht hebben op een land, dan ben ik inderdaad een Zionist. (...) De Conservatieven erkennen ook Israëls unieke positie als eenzame democratie in een regio die momenteel geen andere kent. Ik ben een groot bewonderaar van wat de Israëliërs hebben bereikt op het gebied van wetenschap, kunst, zaken en filantropie en van de onmeetbare bijdrage van de Joodse cultuur op onze eigen samenleving. (...) Israël is een kwetsbaar land en desondanks is het tegen alle verwachting in tot een oase van vrijheid geworden, waar de islamitische gebedsoproep zich vermengt met het luiden van de kerkklokken en waar het Hebreeuws, Arabisch en Aramees door de smalle straatjes echoën. En het is een symbool van succes dat Groot-Brittannië van een zesde van onze receptplichtige geneesmiddelen voorziet en de processors ontwikkelt die we in onze laptops gebruiken. En Israël is een land met meer startup-bedrijven per hoofd van de bevolking dan welk ander land dan ook. Wat een wonderbaarlijke natie is dit - en we zijn een echte vriend. (...) Ik ben door dik en dun een vriend van Israël geweest. Ik geloof in Israël - en dat geloof is rotsvast. Het is een uitzonderlijke natie - en des te uitzonderlijker als je je beseft waar het zich bevindt. "
– David Cameron, Engelse premier van het Verenigd Koninkrijk. 1966 n. Chr.
Barkat, A. & Uni, A. (2007): Tory Leader Calls Himself 'Zionist'; U.K. Jews Campaign Against Boycott. In: HaAretz. Jun 13, 2007. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
CFI Annual Business Lunch, December 2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Voor ons is het zeer belangrijk om een goede bilaterale relatie [met Israël] te hebben, niet alleen op het gebied van cultuur, filosofie, enzovoorts, maar ook omdat wij van jullie willen leren hoe je een startup-natie opbouwt, hoe je startup-bedrijven opricht, hoe je een innovatievere economie opbouwt.”
– Enrico Letta, Italiaanse premier. 1966 n. Chr.
Speech in January 2013 in Israel. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Het treffen met overlevenden van de volkermoord op de Joden van Europa herinnert je er altijd weer aan hoe belangrijk een eigen Joodse Staat is. Duitsland draagt er een historische verantwoordelijkheid voor dat Israël in veiligheid kan bestaan en in vrede met zijn Arabische buurlanden kan leven. Dat er tegelijkertijd steeds meer Joden weer in Duitsland willen wonen, is gezien onze geschiedenis een onverdiend geluk voor ons land.
– Heiko Maas, Saarlandse/Duitse bondsminister BuZa. 1966 AD
Deutsch-Israelische Gesellschaft: Warum Israel?. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“In een periode van ingrijpende veranderingen en onrust zullen we nooit een rechtvaardige en duurzame overeenkomst kunnen sluiten zolang we voorbijgaan aan het feit dat Israël het enige exemplaar van niet zomaar democratie, maar zelfs sociale democratie is. Zijn waarden zijn geworteld in linkse principes. Het is een plek waar vrouwen op gelijke voet worden behandeld; de LGBT-gemeenschap floreert; de media onbelemmerd en kritisch zijn; een onafhankelijke justitie de machtelozen voor de machthebbers beschermt; vakbonden goedgeorganiseerd en krachtdadig zijn; uitmuntend onderwijs en wetenschappelijke innovatie worden nagestreefd; religieuze minderheden vrij zijn om hun geloof te belijden; een welvaartsstaat de armen en zwakkeren ondersteunt; en, jazeker, het is een volledig functionerende, levendige, participatieve democratie.”
– David Cairns, minister voor Schotland (Labour). 1966 – 2011 n. Chr.
Cairns, D. (2011): Making the Progressive Case for Israel. In: Garratt, B. (2011): Making the Progressive Case for Israel. Page. 1-8. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“We zijn trots op de Joodse gemeenschap van Groot-Brittannië, die zo'n positieve bijdrage aan alle aspecten van onze maatschappij en ons openbare leven levert. Moge dit nog lang blijven aanhouden."
– Jeremy Hunt, Engelse/Britse minister van Financiën (Conservatieven). 1966 n. Chr.
CFI Informed Magazine 2018/2019. Page 9. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“In het Midden-Oosten hebben we gedurende de afgelopen 75 jaar geen trouwere vriend gehad dan Israël. Het florerende bondgenootschap tussen de Verenigde Staten en Israël is een partnerschap in de waarste zin van het woord en Amerika's betrokkenheid moet voor beide politieke partijen blijven gelden. Met Israël we een bondgenoot op de frontlinie van de strijd tegen de terreur, de proliferatie van kernwapens en een steeds agressiever wordend Iran. We hebben een partner die innovatieve oplossingen voor onze meest ingewikkelde uitdagingen op het gebied van geneeskunde, klimaatverandering en cyberveiligheid ontwikkelt. We hebben een vriend die aan de kant van Amerika staat, helpt om Amerikaanse banen te creëren en ondersteunen en onze belangen en waarden bevordert. Ondanks zijn kleine omvang presteert Israël boven zijn kunnen en is nu een onvervangbare partner die de Verenigde Staten zeer ten goede komt. Israël heeft opmerkelijke successen geboekt terwijl het toenemende gevaren overwon, met name afkomstig van Iran en het regime's terreurproxy's Hezbollah, Hamas en Islamitische Jihad. Met een landmassa ter grootte van Nieuw-Jersey en een bevolking van slechts 9,7 miljoen, kan Israël zich geen fouten permitteren als het op zijn veiligheid aankomt. (...) In Israël zien we het model van wat een strategisch partnerschap zou moeten zijn. Israël wil zichzelf verdedigen en vraagt niet om Amerikaanse troepen. Het is in ons nationale veiligheidsbelang om ervoor te zorgen dat onze bondgenoot over de middelen en steun beschikt die het nodig heeft om zichzelf tegen ongekende bedreigingen te verdedigen."
– Kirsten Gillibrand née Rutnik, Amerikaans senaatslid (Democraten) uit Nieuw-York. 1966 n. Chr.
ICYMI: Gillibrand Op-Ed Last Week: Israel Is A Vital Ally, And I’m Proud To Support It | Jerusalem Post. Oct 10, 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Sinds 8 juli zijn er meer dan 1300 raketten op Israël neergegaan [tegen 16 juli 2014]. Geen enkel land ter wereld kan dat accepteren, geen enkel land kan het tolereren. Geen van de landen waarbinnen wij [Europarlementariërs] zijn verkozen zou tolereren dat duizend raketten inslaan op ons grondgebied. Wat doen de Israëliërs: ze verdedigen zich, ze vechten hard terug. Máár, ze proberen een manier van Hamas bij te stellen, namelijk die van de menselijke schilden, door mensen te waarschuwen: we weten dat de wapenarsenalen zich in scholen bevinden, we weten dat de wapenarsenalen zich onder ziekenhuizen bevinden; ga, verlaat dit gebouw. En ja, je kunt verplaatsen in Gaza, zó klein is het nou ook weer niet.”
– Alexander Graf Lambsdorff, Rijnlands/Duits Bondsdagslid (FDP). 1966 n. Chr.
Ausführliche Sitzungsberichte Mittwoch, 16. Juli 2014 - Straßburg. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Israël is een voortreffelijk land op de wereld, met [een] lange ervaring in de landbouw. We weten dat, als het neerkomt op landbouw, Israël heden ten dage een van de beste is.”
– Udom Emmanuel, Nigeriaanse gouverneur van Akwa Ibom. 1966 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik ben een groot voorstander van Israël (…) om alle standaardredenen – de steun voor vrijheid van meningsuiting is voor mij erg belangrijk, de vrouwenrechten, echte democratie.”
– Jimmy Wales, Amerikaanse medeoprichter van Wikipedia. 1966 n. Chr.
Sales, B. (2015): Wikipedia founder Jimmy Wales likes Israel but stays neutral. In: The Times of Israel. 19 May 2015, 1:50 pm. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël heeft sinds zijn oprichting een enorme bijdrage geleverd aan mondiale wetenschappelijke ontwikkelingen. In de techniek, maar ook op het gebied van farmacie. (...) De technologische superioriteit van Israël is in sommige opzichten groter dan die van Amerika. Die kennis importeren ze niet. Die kennis hebben ze. (...) Als ze oorlogstuig hebben gekocht, halen ze het helemaal uit elkaar om het nog verder te moderniseren en perfectioneren. Israëliërs willen niet afhankelijk zijn van andere volkeren. Dat leerde de Shoah ze.”
– Afshin Ellian, Iraans-Nederlandse jurist, filosoof en dichter. 1966 n. Chr.
Elsevier.
"Als we kijken naar de prestaties van de Staat Israël, zijn deze veelvuldig en enorm. Ze zijn een stralend licht voor democratie en vrijheid in het Midden-Oosten. (…) Australië en Israël zijn goede vrienden en partners geweest binnen de volkerengemeenschap. (…) [De inwoners van Sderot] gaven ons enig inzicht in het karakter van het volk en diens bereidheid om voor zijn land op te staan en te vechten en de democratie die het in de 70 jaar tijd sinds de grondlegging van de natie Israël heeft opgebouwd."
– Rick Wilson, Australische parlementariër (Liberalen). 1966 n. Chr.
Rick Wilson MP – speech acknowledging the 70th anniversary of Australia and Israel’s diplomatic relationship as well as outlining his trip to Israel and Palestine. February 20, 2019. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“In de zestig jaar sinds haar grondlegging heeft Israël talrijke veiligheidsdreigingen overwonnen terwijl ze als modeldemocratie in het Midden-Oosten en als baken der vrijheid in deze regio gold. Ook belangrijk: Israël was een van de sterkste en trouwste bondgenoten van de VS. (…) Vandaag de dag zet het sterke partnerschap tussen onze twee landen zich voort door handel, educatieve betrekkingen, familiebanden en gemeenschappelijke inspanningen om het Midden-Oosten te stabiliseren en er vrede te brengen."
– Daniel Lipinski, Pools-Amerikaans congreslid uit Illinois. 1966 n. Chr.
EXTENSIONS OF REMARKS, Vol. 154, Pt. 7. HON. DANIEL LIPINSKI OF ILLINOIS IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES, May 14, 2008. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Net als Canada is Israël een natie bestaande uit vele mensen van verschillende achtergronden. Het is tweetalig en speelt een vooraanstaande rol bij de internationale ontwikkeling. Ondanks de aanhoudende aanvallen door Israëls buren heeft Israël niet alleen overleefd, maar ook gefloreerd. (…) Vandaag de dag wordt Israël, zoals ook in het verleden, in meerdere opzichten bedreigd: despoten en terroristen streven naar zijn vernietiging en boycots, waarvan de aanhangers beweren op vrede uit zijn, terwijl deze eigenlijk juist meer wantrouwen en onbegrip bevorderen.”
– Mario Silva, Portugees-Canadese parlementariër (Liberalen). 1966 n. Chr.
Last in Parliament March 2011, as Liberal MP for Davenport (Ontario). [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Benadrukt er überhaupt iemand het feit dat het Israëlische Defensieleger het enige leger ter wereld is dat een doordacht systeem heeft ontwikkeld om burgers die nabij militaire doelwitten woonachtig zijn te beschermen? De Israëliërs vallen uitsluitend militaire doelwitten aan en veroorzaken alleen wat men tragische ‘bijkomende schade’ noemt onder de inwoners van Gaza, die door hun leiders als menselijk schild worden gebruikt. Hamas daarentegen valt doelbewust Israëlische burgers – zowel Joden als Arabieren – aan en veroorzaakt minder sterfgevallen doordat Israël in een zeer effectief rakettenafweersysteem heft geïnvesteerd en doordat Israëliërs gelukkig hun vele schuilkelders inrennen wanneer ze daar instructies toe krijgen. Maar toch krijgen zij alle schuld. Joden die zichzelf willen beschermen en geen genoegen ermee nemen dat slechts een overblijfsel van hen de Holocaust heeft overleefd, dat men een staat heeft gesticht, een woestijn heeft omgetoverd in een oase en een bloeiende democratie, de Arabische minderheid in hun midden burgerrechten heeft verleend, de beste universiteiten in het Midden-Oosten heeft opgericht en een van de beste krijgsmachten ter wereld heeft opgezet– ze willen niet langer te horen krijgen dat zij als ‘schapen naar de slacht' zijn geleid’ – hebben nu de gotspe om niet in groten getale te sterven.”
– Alexandra Laignel-Lavastine, Franse journaliste, historica en filosofe. 1966 n. Chr.
Laignel-Lavastine, A. (2015): La pensée égarée. [Vanuit het Frans vertaald door C. Nooij].
“De prestaties van de Israëlische staat zijn in veel opzichten veel beter dan die van veel liberale democratieën. (...) De Israëlische wet voorziet vrijheid van meningsuiting en van pers. (...) Het land kent 13 dagbladen, minstens 90 weekbladen, meer dan 250 tijdschriften en talloze internetgazetten, waarvan vele internationale bekendheid genieten. Ze zijn allemaal particulier bezit en in onafhankelijk beheer. (...) Op het gebied van vraagstukken die voor links wereldwijd centraal staan, heeft Israël ook een staat van dienst om trots op te zijn. Het heeft een sterke arbeidsbeschermende wetgeving die door de overheid wordt gerespecteerd en uitgevoerd en waarmee het recht van vereniging wordt toegestaan, opdat burgers naar wens onafhankelijke arbeidsorganisaties kunnen oprichten of zich daarbij kunnen aansluiten. Sterker nog, zo'n 33 procent van de totale beroepsbevolking is aangesloten bij vakbonden en de wet staat toe dat vakbonden hun activiteiten zonder enige overheidsbemoeienis uitvoeren. Maar er zijn ook andere maatstaven voor Israëls bovengemiddelde prestaties. Op de menselijke ontwikkelingsindex staat Israël op de 15de plaats, hoger dan op vier na alle lidstaten van de Europese Unie. Bovendien is Israël het enige land in het Midden-Oosten en Noord-Afrika dat in het verslag van Freedom House uit 2010 als 'vrij' wordt gerekend. (...) In al deze gevallen en nog vele andere (...) kan Israël zich meten met alle Westerse democratieën en scoort het ten opzichte van vele ervan zelfs hoger. En het heeft natuurlijk een enorme voorsprong op alle andere plaatsen in het Midden-Oosten. Deze positieve kenmerken zijn in Israëls DNA verankerd; ze komen terug in de onafhankelijkheidsverklaring en worden in de Basiswetten bevestigd; ze worden in de parlementaire democratie vertegenwoordigd; en ze worden gehandhaafd door een progressieve gemeenschap die er hard aan werkt om de staat aan de idealen van zijn grondlegging en aan zijn internationale verplichtingen te houden.
– Brian Brivati, Engelse historicus. 1966 n. Chr.
Brivati, B. (2011): Championing, not undermining, human rights in Israel. In: Garratt, B. (2011): Making the Progressive Case for Israel. Page. 17-23. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is een baken van democratie en vrijheid in het Midden-Oosten en we moeten opkomen voor de rechten van alle religieuze minderheden in dat gebied. Niemand anders in het Midden-Oosten dan Israël doet dat en daarom geloof ik dat we moeten opkomen voor Israëls recht op zelfverdediging en er glashelder over moeten zijn wat het daadwerkelijke obstakel op de weg naar vrede is.”
– Steve Double, Cornish/Britse parlementariër (Conservatieven). 1955 n. Chr.
Israel and Palestine Volume 697: debated on Monday 14 June 2021.
“Ik sta honderd procent achter het bestaansrecht van Israël. Als iedereen dat zou doen, zou er veel sneller vrede zijn. (...) Israël heeft alle recht om daar te zijn. Dat is een realiteit en als men die niet kan aanvaarden, zal er nooit écht vrede zijn."
– Ludo Van Campenhout, Vlaamse parlementariër (N-VA). 1966 n. Chr.
DeMorgen (2014): Van Campenhout. "Als iedereen Israël zou erkennen, zou er veel sneller vrede zijn". 7 augustus 2014, 18:07.
HLN (2014): Joods Actueel. "Antwerps schepen Van Campenhout staat 200 procent achter Israël". 07-08-14, 12:03.
“Nederland is erg gehecht aan Israël. Dat blijkt uit onze solidariteit met uw land. Uit onze steun gedurende oorlogen die Israël heeft moeten voeren. Het blijkt uit de nauwe sociaaleconomische banden die wij delen. En uit het niveau van het Nederlandse algemeen belang in Israëls verleden, heden en toekomst. Israël staat nog altijd tegenover existentiële uitdagingen. Haar voortbestaan zonder verdere dreigingen kan niet voor lief worden genomen. Nederland zal Israël blijven steunen bij haar inspanningen om een onbetwist onderdeel van de wereldgemeenschap te vormen, om met Europa samen te werken en om in de regio te integreren, opdat ze in vrede en veiligheid kan leven.”
– Willem-Alexander of Orange, koning der Nederlanden. 1967 n. Chr.
Speech by His Majesty King Willem-Alexander at a dinner on the occasion of the visit to the Netherlands by President Shimon Peres of Israel. 01-10-2013. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Het is fantastisch dat er hier in Israël geen pelsdierfokkerijen zijn. Het is erg progressief en een fantastisch voorbeeld voor de rest van de wereld. (...) Er zijn hier heel veel geweldige dierenrechten[activisten] hier, echt goede, sympathieke mensen. (…) Ik ben dol op Israël, ik vind het een prachtige plaats, erg vooruitdenkende mensen, echt schitterend. En het is prachtig en beeldschoon hier en ik vind dat het een erg belangrijk deel van de wereld is."
– Pamela Anderson, Canadese actrice. 1967 n. Chr.
Rabinowitz, G. (2010): Pamela Anderson calls out Ultra-Orthodox men on fur hats. In: Sydney Morning Herald. November 8 2010, 6:22am. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël is dé start-up-nation. Er is geen land dat relatief gezien zoveel investeert in onderzoek. Google en Samsung komen hier naartoe om inspiratie op te doen voor nieuwe producten. Volgens Google’s executive chairman Eric Schmidt is Israël na de VS hét belangrijkste high tech centrum van de wereld. Ook in andere sectoren is de creativiteit van de Israëliërs ongekend. Die pioniersgeest sluit uitstekend aan bij de Nederlandse ondernemerscultuur. Nederland is van oudsher sterk in het consolideren en verder laten groeien van een succesvol bedrijf. En Nederland kent een zeer hoogopgeleide bevolking en een traditie van innovatie. Bovendien is Nederland dé gateway to Europe and the wider world. Dat biedt volop mogelijkheden om gezamenlijk op te trekken richting andere landen. Voeg dat alles samen en je hebt een match made in heaven.”
– Mark Rutte, premier van Nederland (VVD). 1967 n. Chr.
“De rest van de wereld is bij elke gelegenheid enthousiast gebleken om Joden te vermoorden. Dus, als er een staat zou moeten zijn die de leden van één bepaalde religie beschermt, dan zou dat absoluut een Joodse Staat moeten zijn. (…) [De Israëliërs] hebben meer terughoudendheid getoond in hun gevechten met de Palestijnen, dan wij – de Amerikanen of West-Europeanen – ooit in al onze oorlogen deden. (…) Wat zouden de Israëliërs doen, als zij zouden mogen doen wat zij willen? Ze zouden met hun buren in vrede leven, als er buren zouden zijn die dat ook willen. Ze zouden gewoon hun hightech-sector blijven uitbreiden en blijven gedijen.”
– Sam Harris, Amerikaanse filosoof. 1967 n. Chr.
Harris, S. (2014): Why Don't I Criticize Israel?. 27 July 2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Hoe meer het antisemitisme toeneemt, hoe Joodser ik word. Want ik wil niet zo’n laffe Hollander zijn die zich straks weer 100 jaar moet kapot schamen omdat ‘ie zijn bek niet durfde open te trekken. (…) Blijf met je poten van de Joden af. Kom je aan hun, kom je aan mij en ook al hoor ik er zelf niet bij, je blijft met je poten van de Joden af. Want de Joden, dat zijn wij! Ik zet een keppeltje op mijn kop en ik neem het voor ze op. Solidair tot aan mijn graf, maar van mijn voorhuid blijven ze af! Blijf met je poten van de Joden af, want de Joden, die horen erbij! Ik ben een vriend van Sam en Moos en mevrouw Cohen. Een geile oude Jodenvriend, dat is wat ik ben. Maar als ik ze weg zie duiken uit angst voor al die haat, dan loop ik met twee pijpenkrullen zingend door de straat! (…) Ik doe niet aan de sjabbes, ik ga niet naar de sjoel, ik hou niet herdenken met een hypocriete smoel. Maar als ze worden aangevallen, dan ben ik een rabbijn. En dan zing ik op de barricade nog eens het refrein: blijf met je poten van de Joden af! (…) Sjalom motherfuckers!"
– Hans Teeuwen, Nederlandse komiek, acteur en muzikant. 1967 n. Chr.
Hans Teeuwen - Oranje Keppel. In: Youtube. 22 april 2024.
“Ik heb een grote sympathie en bewondering voor dit land en jullie idealen ontwikkeld. Ik heb er veel over geleerd, hoe jullie werken, leven en innoveren. (…) Vandaag de dag heeft Australië een sterke en levendige Joodse gemeenschap. Haar leden leveren een enorme bijdrage aan de Australische maatschappij. (…) Maar onze belangrijkste band is die van gedeelde waarden. Onze gemeenschappelijke en historische toewijding aan de liberale democratie, eerbiediging van mensenlevens en vrijheid van onderdrukking. Israël en Australië hebben door dik en dun samen gestaan. (…) Wij Australiërs hebben aanschouwd hoe Israël zich omtoverde van een op landbouw en traditionele fabrieksnijverheid gebaseerde economie tot een technologisch geavanceerde natie. Het was niets minder dan razendsnel. Israël is nu een centrum van innovatie. Jullie beschikken over een bloeiende, op ICT gebaseerde economie. Deze wordt vormgegeven door een geraffineerd stelsel van grote wereldwijde beleggers, startups en universiteiten die zich inzetten voor industriëel onderzoek. Dus, als innovatie-trendsetter hebben jullie waardevolle lessen in petto voor de rest van ons.”
– Christopher Pyne, Australische minister van Defensie (Liberalen). 1967 n. Chr.
Australian Parliament: Keynote address to the Australia-Israel Chamber of Commerce. Tuesday 15 December 2015. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Wij als Vrije Democraten, als liberalen [staan] stevig en onomstotelijk aan de kant van Israël, voor ons is dat staatsraison."
– Andreas Silbersack, lid van het Saksen-Anhaltse Landdag (FDP). 1967 n. Chr.
Silbersack, A. (2023): Facebook Post. 13. November 2023. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Geloof me, Georgië staat te popelen om bilaterale betrekkingen met dit opmerkelijke land uit te breiden. De 26 eeuwen (…) van harmonieuze coëxistentie tussen onze bevriende naties zijn diep geworteld in ons nationale geheugen. De persoonlijke banden en relaties tussen de Joden en het Georgische volk zijn werkelijk voorbeeldig.”
– Giorgi Kvirikashvili, premier van Georgië. 1967 n. Chr.
PM Netanyahu's Remarks at the Start of his Meeting with Georgian PM Giorgi Kvirikashvili. 24.07.2017. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ten eerste is Israël de enige democratie in het Midden-Oosten (volgens de Democracy Index). De Knesset is het nationale eenkamerparlement van Israël. Er zijn sedert de eerste verkiezingen in 1949 zowel Joodse als Arabische leden van dit orgaan geweest. (...) Israël waarborgt de vrijheid van godsdienst. Ik was er pas nog in juni en ik keek uit over de Rotskoepel en naar de Al-Aqsamoskee - de op twee na heiligste plek binnen de islam. In heel Israël vindt men synagogen, kerken en moskeeën."
– Scott Walker, Amerikaanse gouverneur van Wisconsin (Republikeinen). 1967 n. Chr.
Walker, S. (2019): Supporting Israel. The only democracy in the Middle East. In: The Washington Times. August 22 2019. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Wat ik heb bewonderd [aan Israël] is eigenlijk de wederopstanding van het Joodse volk en Israël na de verschrikkelijke horror van de Holocaust. Ik wens Israël en al haar inwoners heel veel vrede, dat jullie in harmonie kunnen samenleven met iedereen om jullie heen en een hele goede toekomst gewenst voor iedereen."
– Caroline van der Plas, Nederlands Tweede Kamerlid (BBB). 1967 n. Chr.
CIDItv (2023): Israel 75 jaar | BBB-fractievoorzitter Caroline van der Plas feliciteert Israel. In: Youtube. 22 May 2023.
"Waarom Israël? Omdat in Tel Aviv de beste restaurants, de populairste clubs en de mooiste café's aan de Middellandse Zee te vinden zijn. Omdat uit Israël zeer veel belangrijke uitvindingen komen - bijvoorbeeld de kerstomaten, de USB-stick of de 3D-printer. Omdat Israël een bolwerk van startup-ondernemingen is. Omdat in Israël fantastische wijnen worden verbouwd. Omdat Israël de enige democratie in het Midden-Oosten is. Omdat Israël vol zit met spannende musea. Omdat Israël de woestijn groen maakt - ook met behulp van het SPD-woud in de Negevwoestijn. Omdat Israël de woonstede van het Joodse volk is. Omdat ook 50 jaar na de aanknoping van diplomatieke betrekkingen tussen Duitsland en Israël de Duits-Israëlische betrekkingen iets unieks blijven. Daarom Israël! (...) De veiligheid van de Staat Israël is voor Duitsland niet onderhandelbaar en de historische verantwoordelijkheid van Duitsland maakt deel uit van de staatsraison van ons land. Dat gold en geldt voor iedere bondsregering, ongeacht of deze door de SPD of door de CDU wordt of werd geleid."
– Christian Lange, Württembergs/Duits Bondsdagslid. 1967 n. Chr.
Deutsch-Israelische Gesellschaft: Warum Israel?. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
Abgeordnetenwatch: Antwort von Christian Lange. SPD • 16.01.2013. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
"Israël is een liberale democratie. De waarden van mensenrechten en vrijheid van meningsuiting vormen de basisethos van dit land. Dat hebben Israël en Australië gemeen. Maar onze verbinding met Israël gaat dieper dan dat. Het was een Australische minister BuZa die in 1947 de bijzondere commissie van de VN inzake Palestina voorzat en aandrong op de grondlegging van Israël. Doc Evatt beschouwde dit als zijn grootste verwezenlijking in het openbare leven. Hij werd geïnspireerd en gesteund door de Australisch-Joodse gemeenschap van die tijd. (...) Wat dit laat zien is dat Australië er vanaf het begin van Israëls opmerkelijke reis was. Dit verleden maakt de solidariteitsverklaringen die wij afleggen met betrekking tot Israël des te belangrijker."
– Richard Marles, Australische minister van Defensie. 1967 n. Chr.
Parliament of Australia. Motions. House of Representatives on 16/10/2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Juist als je van het Jodendom hoort dan weet je dat humor en ernst ontzettend dicht bij elkaar horen. Juist dat Griekse dualistische denken, van: de ene keer maak ik een grapje, maar de andere [keer niet] – dat is eigenlijk fout. In het Jodendom: alles is één. De Eeuwige is één; en wij zijn allemaal geschapen om met heel ons hart, heel onze ziel en heel ons verstand en alle krachten één te zijn. Eén te zijn in de liefde tot God, liefde tot de naasten en tot jezelf. Dus één grote dikke eenheid. Dat is het Bijbelse denken, het Joodse denken."
– Cor Verkade, Nederlandse jurist en politicoloog. 1967 n. Chr.
Christenen voor Israël: Cor Verkade over 'Is Israël uitverkoren?'. In: Youtube. 14 September 2015.
"De twee miljoen Arabieren die in Israël wonen, die hebben dus ook een Israëlisch paspoort, die hebben precies dezelfde rechten als Joodse Israëli's. Die kunnen studeren, die kunnen carrière maken, die gaan de politiek in, die kunnen een krant oprichten, die hebben persvrijheid, die hebben godsdienstvrijheid. Ook Arabische christenen in Israël zijn vrijer dan in welk land in het Midden-Oosten [dan ook]. Bovendien zijn er Arabieren in het Hooggerechtshof en er zijn zelfs Arabische ambassadeurs van Israël. Dus moet je je voorstellen: de Staat Israël die in het buitenland vertegenwoordigd wordt door een Arabier. Dat laat zien dat er geen apartheid is, er is geen segregatie in Israël. Ik stel weleens de vraag aan mensen die dat zeggen: kan je me een voorbeeld geven van apartheid in Israël? En ik heb nog nooit een voorbeeld gehoord."
– Oscar Lohuis, Nederlandse predikant. 1967 n. Chr.
Christenen voor Israël (2024): Uitzending 18 juni • Oscar Lohuis: 10 misverstanden over Israël die bijna iedereen gelooft. In: Youtube. 18 June 2024.
"Ik herinner me wat de fascisten de Joden in 1938 aandeden en wat ze zouden hebben geprobeerd met Israël te doen als het destijds had bestaan. (…) Je zou de Joodse Staat moeten prijzen als het resultaat van de samenkomst van mensen uit 130 verschillende landen, die in staat om onder één vlag te leven, binnen de enige democratische staat in het Midden-Oosten, de plaats waar, paradoxaal genoeg, Arabieren meer politieke en burgerlijke rechten genieten dan in hun eigen landen… Ieder die de geschiedenis kent, weet dat de zionistische beweging iets is wat in 1800 ontstond en dat de Joodse pioniers langzaam maar zeker in de regio arriveerden als vluchtelingen en immigranten, net zoals de Afrikaanse ‘bootvluchtelingen’ van vandaag de dag, en aldaar coöperaties en kibboetsen oprichtten. (…) Sta je aan de kant van de onderdrukten? Dan zou je allicht met Jom Kippoer in 1973 aan de kant hebben gestaan van vijf miljoen Joden, die zich op de viering van hun heiligste dag voorbereidden toen een enorme land- en luchtaanval tegen hen werd gelanceerd vanuit vier windstreken."
– Gennaro Della Volpe (Raiz), Italiaanse zanger en Joodse bekeerling. 1967 n. Chr.
Baroz, E. (2010): L’odio dei pacifinti colpisce anche Raiz, l’ex leader degli Almamegretta. In: Focus on Israel. 14 ottobre 2010. [Vanuit het Italiaans vertaald door C. Nooij].
"De reden waarom er een zionistische beweging is en de reden waarom er een Staat Israël is, is dat het Joodse volk bijna van de aardbodem verwijderd was. En ze hadden geen veilige plaat om heen te gaan om een eigen staat te stichten. Er zijn genoeg moslimstaten, er zijn genoeg Arabische staten. Er was geen staat voor de Joden om de hunne te noemen. Trouwens, het land is van hen. Dus ik vind het ontzettend belangrijk."
– Matt Schlapp, Duits-Amerikaanse politicus (Republikeinen). 1967 n. Chr.
The Ingraham Angle (2019): Does the left have an anti-Semitism problem?. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"In 1949 zei premier Ben Chifley dat de nieuwe Staat Israël een 'kracht van bijzondere waarde in de wereldgemeenschap' zou zijn. Zeventig jaar later, nu wij de vrije en welvarende democratie die Israël is geworden vieren, hebben Chifley's woorden niets aan kracht ingeboet, voor mij, voor ons land en voor gans de wereldgemeenschap. Chloe en ik hebben het voorrecht en het genoegen gehad om Israël bij verschillende gelegenheden te bezoeken. We hebben over de oude straten gewandeld en ons verwonderd over de moderne onderzoeken en innovatie. En we zijn geraakt door de vriendelijkheid en gulheid van de gastvrijheid. Australiërs worden altijd hartelijk ontvangen in Israël, in het bijzonder omdat het verhaal van het moderne Israël zoveel geweldige Australische momenten bevat. (...) Ik erken de leden van de Joodse diaspora die de vervolging, tirannie en verschrikking van de Sjoah zijn ontvlucht en een nieuw leven hebben opgebouwd in Australië. Onze natie is in een mate die alle verwachtingen te boven gaat verrijkt en vergroot door hun intellect, hun cultuur, hun vlijt, hun gulheid, hun geloof en hun familiezin. Wat een geluk dat we, middenin het kwaad van Europa, mensen hadden die het slechtste in de mens hebben overleefd en met onvoorstelbare wreedheden oog in oog stonden, en dat hetgeen wat zij Australië boden niet bestond uit de nalatenschap van een trauma of van angst was, maar juist uit een geschenk van hoop voor de toekomst.
– Bill Shorten, Australische minister voor Overheidsdiensten (Labor). 1967 n. Chr.
Parliament of Australia. House of Representativeson 19/02/2019. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Gezien hoe moeilijk het is voor inlichtingen- en rechtshandhavingsdiensten om mensen die geradicaliseerd zijn, zoals diegenen die het vuur openden op een vakantiefeestje in San Bernardino, Californië, kan een bepaald aantal terreuraanslagen op een relatief laag niveau onvermijdelijk zijn en Amerikanen moeten misschien leren om de manier van Israël over te nemen.”
– Peter Baker, Amerikaanse schrijver voor de New York Times. 1967 n. Chr.
Baker, P. (2016): Balancing Terror and Reality in State of the Union Address. In: New York Times. Jan. 11 2016. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israëlische bedrijven behoren tot 's werelds toonaangevendste aanbieders van cyberveiligheidstechnologie die de kritieke infrastructuur beschermt - energie, water, telecommunicatie en het bankwezen. (...) De export door Israëlische bedrijven op cybergebied werd in 2013 geschat op ongeveer € 2,7 miljard. Ter vergelijking: de Israëlische export is drie keer groter dan die van het Verenigd Koninkrijk. (...) Ik zou willen stellen dat de onverschrokken aanpak van Israëliërs met betrekking tot de oprichting van nieuwe handelsbedrijven een van de belangrijkste drijfveren is voor hun succesvolle cultuur van innovatie.”
– James Morris, Engelse/Britse parlementariër (Conservatieven). 1967 n. Chr.
Morris, J. (2014): Lessons from Israel’s cyber security success. In: The Times of Israel. March 12, 2014, 10:57 AM. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Het recht van Israëls burgers om binnen veilige grenzen, vrij van angst, terreur en geweld te kunnen leven, vertegenwoordigt voor mij een elementair onderdeel van de solidariteit en vriendschap met de Staat Israël. Het bestaansrecht van Israël als Joodse Staat binnen veilige grenzen maakt deel uit van onze staatsraison.”
– Ralf Brauksiepe, Rijnlands/Duits Bondsdagslid (CDU). 1967 n. Chr.
Deutsch-Israelische Gesellschaft: Warum Israel?. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Als burger die erg gevoelig is voor het lot van de Palestijnen, kan ik me er niet bij neerleggen dat hun toekomst zal worden gebouwd op de vernietiging van Israël, vanuit het as van Israël… vanuit de as van de Joden. Dat zou een schande zijn voor de Palestijnen, het zou een schande zijn voor de Arabieren, het zou een schande zijn voor de moslims en het zou onaanvaardbaar zijn voor de mensheid. (…) Het moet worden erkend dat, afgezien van enkele kleine extremistische groeperingen, niemand in Israël van de vernietiging van Palestina spreekt.”
– Mohamed Sifaoui, Algerijns-Franse (Arabische) journalist en auteur. 1967 n. Chr.
Gaza - Le grand mensonge. In: JForum. 13 octobre 2009. [Vanuit het Frans vertaald door C. Nooij].
“Israël is de Silicon Valley van het Middellandse Zeegebied, met een uitmuntendheid op het gebied van onderzoek, wat perfect kan worden gecombineerd met de geweldige Italiaanse vaardigheden in het toepassen van deze technologiën in de productieketting en de gevaardigde eindproducten.”
– Catia Polidori, Italiaanse politica en onderneemster. 1967 n. Chr.
Polidori: Israele 'Silicon Valley' del Mediterraneo. La Repubblica, 14 giugno 2011. [Vanuit het Italiaans vertaald door C. Nooij].
“Er is geen twijfel over mogelijk dat Israël de wereld zal veranderen, met al het mensenkapitaal daar. Bij Microsoft willen we iedere Israëlische burger, ieder bedrijf, iedere startup-onderneming, alle belangrijke regeringsorganisaties in staat stellen om meer met onze tools te bereiken.”
– Satya Nadella, Telugu/Indiaas-Amerikaanse CEO van Microsoft. 1967 n. Chr.
PM Netanyahu meets with Microsoft CEO Satya Nadella. 26 February 2016. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Geen groter succesverhaal had kunnen worden bedacht en geen grotere bron van hoop had voorgesteld kunnen worden dan de grondlegging, handhaving en hedendaagse opbloei van 's werelde enige Joodse Staat. (...) Voor mij is Israël een inspiratiebron. Het toont aan dat de menselijke geest tegen ongelooflijke kansen in fantastische dingen kan bereiken... Het Joodse volk heeft na millennia van vervolging een thuis gebouwd, terwijl het door vijanden omsingeld werd en het heeft dit thuis tot een baken van vrijheid gemaakt. Israëls levendige democratie, eerbied voor individuele vrijheid en rusteloos innovatieve cultuur maken het tot een voorbeeld voor anderen. (...) Laat mij u er als een vriend van Israël en een waarnemer aan herinneren dat, zodra er een ramp zoals een aardbeving of een tsunami plaatsvindt, het de IDF en Israëlische hulp zijn die daar zijn om de slachtoffers te helpen. Wanneer er Joodse burgers in nood zijn, in Rusland en Ethiopië, is Israël altijd een gastvrij thuis. Israël is een democratie, in een tijd waarin de democratie onder vuur ligt. Israël is een natie waarin elk leven kostbaar is."
– Michael Gove, Schotse/Britse parlementariër (Conservatieven). 1967 n. Chr.
CFI Annual Business Lunch, December 2017. & Jewish Chronicle, April 2018. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Jewish Chronicle, The (2011): 'I will defend Israel's right to exist as long as I have breath in my body'. 22 sep 2011. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik wil niet dat het bestaan van Israël gedoogd of slechts aanvaard wordt, ik wil dat het erkend en gevierd wordt. (…) Geboren in de schaduw van verschrikking, was Israël van stonde aan doordrongen van een progressieve geest, belichaamd door zijn grondleggers en pioniers. En ondanks dat Israël met existentiële gevaren wordt geconfronteerd, heeft men een levendige democratie, een verzorgingsstaat die de armen ondersteunt, sterke en goed georganiseerde vakbonden en een kritische en ongebonden justitie opgebouwd. (…) Ik zal altijd een trotse en vocale voorvechter zijn van Israëls successen – zij het Israëls innovatieve IT-sector, O&O-bekwaamheid, culturele creativiteit, sterke sociale rechten en reputatie van bevordering van gelijkheid tussen mannen en vrouwen om trots op te zijn.”
– Douglas Alexander, Schotse/Britse parlementariër (Labour). 1967 n. Chr.
Labour Friends of Israel (2013): Keynote speech by Guest of Honour Rt Hon Douglas Alexander MP Shadow Foreign Secretary at Annual Lunch 2013 2nd July. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De Israëlische mensen zijn innovatief met een ongelooflijke werkethiek. (…) Dit is een natie die een reis van herstel van het trauma van de Holocaust voortzet. Zes miljoen mensen zijn door toedoen van de nazi’s omgekomen. Alle zes miljard mensen moeten Jad Wasjem bezoeken en ervaren. (…) Ik ben ervan overtuigd dat de intellectuele krachtpatser Israël een positieve kracht kan zijn voor de hele regio."
– Nadhim Zahawi, Irakees-Britse (Koerdische) minister van Onderwijs (Conservative). 1967 n. Chr.
September 20 2011 | CFI - Conservative Friends of Israel. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik ben trots om te zeggen dat Israël met Australië een ware vriend heeft. Het Australische volk zal de Israëlische natie en de Israëlische burgers altijd bijstaan. (...) Israël is een baken van hoop. Het is een baken van vrede. Het is een sterke, robuuste democratie. Australië heeft Israël altijd bijgestaan. Israël heeft twee goede vrienden op de wereld: de Verenigde Staten en Australië. Ik was er trots op om op de traptreden van de General Post Office te Melbourne te staan om Israël en zijn bestaansrecht te steunen en daarmee de democratie, vrijheid en rechtsstatelijkheid. Als ik de kans zou krijgen, zou ik het opnieuw doen. (...) Israël is een vrije en democratische staat. De rechtsstaat prevaleert. Er is vrijheid van meningsuiting. Er is vrijheid van vereniging. Er is vrijheid van samenkomst. (...) Geen enkele natie is volmaakt. De natie Israël is niet volmaakt. Dat beweert ze ook niet te zijn. Maar ze is vrij en ze is democratisch. Ze verdient de steun van de Australische natie. Als vriend kunnen we kritiek hebben, maar we moeten Israël en zijn bestaansrecht bijstaan.
– Mitch Fifield, Australische minister van Gezondheid (Liberalen). 1967 n. Chr.
Senate Speech. Wednesday, 16 August 2006. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Parliament of Australia. Senate. Tuesday, 13 September 2011. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik ben een zionist omdat ik geloof dat Israël het thuisland van het Joodse volk is. De diaspora keert terug vanuit de ‘vier windstreken van de aarde’ en ik voel mij vereerd om dit nog in mijn tijd te kunnen meemaken. Zion, sta op!”
– Dumisani Washington, Afro-Amerikaanse pastoor, auteur en componist. 1967 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël moest gans zijn geschiedenis om zijn bestaan strijden. Vandaag de dag is het de enige democratische staat, omsingeld door 22 Arabische staten."
– Mika Niikko, Finse parlementariër. 1967 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Noem mij gerust een toevallige zionist als je het nodig acht, maar Eretz Jisraël is een essentiele schuilplaats, de enige schuilplaats tegen het dodelijke, genocidale antisemitisme... Indien wij überhaupt geven om de bredere mensheid, moeten wij allemaal 'toevallige' zionisten zijn en de Joden, de Israëliërs, toewensen wat elke Moslim al voor zichzelf heeft: een verzekerde toekomst, een verzekerde natie en een verzekerd geloof."
– Qanta Ahmed, Pakistaans-Engelse arts en auteur. 1967 n. Chr.
Ahmed, Q (2011): Adventures of an Accidental Zionist. In: Huffpost. Dec 2 2010, 02:51 PM EST. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël [is] een van 's werelds grootste centra op het gebied van medische en farmaceutische technologie."
– Ernesto Araújo, Braziliaanse minister BuZa. 1967 n. Chr.
Ernesto Araújo on X/Twitter. 6 March 2021. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Vandaag de dag is Israëls licht een baken van democratie in het Midden-Oosten. We koesteren een 70-jarige vriendschap tussen twee volkeren die een toewijding aan de democratie en de rechtsstaat delen, een multicultureel karakter hebben en zich inzetten voor wetenschap en onderzoek, een vrije pers, welvaart voor onze mensen en innovatie om de uitdagingen van onze vaak vijandige natuurlijke omgevingen te overwinnen. Mijn regering is vastbesloten om ervoor te zorgen dat onze toewijding aan Israël in de toekomst nog zo krachtig zal zijn als 70 jaar geleden. (...) Australië bewondert Israël, we zien erin een metgezel op onze reis als soevereine en vrije democratische naties. (...) Australië zal altijd steun uitspreken voor de vrijheid en voor de inwoners van Israël. (...) Mijn regering staat aan de kant van Israël. Op deze dag (...) zijn er velen op de wereld die blijven proberen Israël te pesten - wij willen er niks mee te maken hebben en laten het er niet bij zitten. We zullen Israël bij iedere stap terzijde staan. (...) We weten dat het om Israël draait. Ze zijn een standvastige en loyale vriend. Zeventig jaar na dato herhaalt dit parlement onze toewijding aan Israël, aan zijn mensen en aan de diepe vriendschap tussen onze naties. We zijn vrienden die elkaar altijd terzijde stonden en moge dat altijd zo zijn. (...) Als er iets is wat ik gedurende mijn langdurige omgang met de Joodse gemeenschap heb geleerd, dan is het dat ze een volk van volharding, veerkracht en hoop zijn, zelfs onder de vreselijkste omstandigheden."
– Scott Morrison, premier van Australië (Liberalen). 1968 n. Chr.
May 5 – Israeli Independence Day Message. 2022. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Parliament of Australia. House of Representatives on 19/02/2019. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
Scott Morrison MP – in support of the Prime Minister’s motion. October 16, 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De Joodse democratische staat Israël is zo'n kostbare parel. Het is de concrete manifestatie van de belofte ‘dit nooit weer’. De vrije wereld kan deze belofte het beste vervullen en haar zeer ernstige morele schuld aan het Joodse volk aflossen door de veiligheid van Israël te waarborgen als een baken van hoop en zelfbeschikking en democratie voor het Joodse volk. Zo'n 4,8 miljoen Joden, minder dan er werden vermoord tijdens de Europese Holocaust, wonen in een democratische staat op een klein perceel land, kleiner dan elk van onze Grote Meren en op zijn smalste punt slechts negen mijl lang. Israël wordt omsingeld door 23 Arabische of islamitische staten, bijna uitsluitend dictatorschappen met een gecombineerde bevolking van meer dan 300 miljoen en staande legers die meer dan vijftien keer zo talrijk zijn als dat van Israël.”
– Jason Kenney, Iers-Canadese minister van Defensie (UCP). 1968 n. Chr.
Jason Kenney on The Middle East. In the House of Commons on April 9th, 2002. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Vijfenzeventig jaar geleden werd de Staat Israël geboren en het werd geboren na afloop van de meest ondenkbare verschrikkingen die gedurende de Holocaust plaatsvonden. De meesten van ons hebben het Holocaustmuseum te Jeruzalem of andere gedenkplekken voor de Holocaust bezocht en zijn diep getroffen door wat er is gebeurd. Maar de wereld heeft opgetreden en schonk de Staat Israël een toevluchtsoord, een thuis, een plek waarvan ze konden zeggen ‘dit is onze natiestaat’. Die natiestaat heeft alle recht om te bestaan. (…) Na 75 jaar weet Israël dat de enige manier om te kunnen blijven bestaan is om voor zijn bestaan te vechten."
– Dan Tehan, Iers-Australische minister van Handel, Toerisme en Investeringen (Liberalen). 1968 n. Chr.
Dan Tehan MP – in support of the Prime Minister’s motion. October 18, 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël is een goed functionerende democratische rechtsstaat. Op het gebied van ICT, innovatie en technologie is Israël een sterspeler. Israël heeft veel ervaring met de integratie van uiteenlopende bevolkingsgroepen. Persvrijheid en godsdienstvrijheid zijn in Israël geborgd. Slachtoffers van het Syrische conflict worden in Israëlische hospitalen verzorgd. (...) Israël is niet perfect, maar in vergelijking met omliggende landen een oase van stabiliteit en een prima functionerende rechtsstaat."
– Kees van der Staaij, Nederlands Tweede Kamerlid (SGP). 1968 n. Chr.
"Israël heeft net als iedere soevereine natie een inherent recht om zichzelf te verdedigen tegen daden van agressie en geweld. (…) De coalitie steunt Israëls recht om de nodige maatregelen te nemen, om geen enkel middel te schuwen om de integriteit van zijn bevolking en staatsgebied te waarborgen. Israël verdient het ook om in vrede en veiligheid te leven, vrij van voortdurende dreigingen en aanvallen."
– Jason Wood, Australische parlementariër (Liberalen). 1968 n. Chr.
Jason Wood MP – in support of the Prime Minister’s motion. October 18, 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël heeft net als iedere soevereine natie een inherent recht om zichzelf te verdedigen tegen daden van agressie en geweld. (…) De coalitie steunt Israëls recht om de nodige maatregelen te nemen, om geen enkel middel te schuwen om de integriteit van zijn bevolking en staatsgebied te waarborgen. Israël verdient het ook om in vrede en veiligheid te leven, vrij van voortdurende dreigingen en aanvallen."
– Jason Wood, Australische parlementariër (Liberalen). 1968 n. Chr.
Jason Wood MP – in support of the Prime Minister’s motion. October 18, 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik heb altijd een sterke affiniteit gevoeld met de Staat Israël en de Joodse gemeenschap in het VK. (...) De hedendaagse pro-Israëlbeweging moet het woord zionisme terugvorderen en haar best doen om mensen erover te leren hoe het zionisme de enige echte democratie in het Midden-Oosten teweeg heeft gebracht, evenals een toevluchtsoord voor mensen die eeuwenlang leden onder vervolging, uitmondend de verschrikkingen van de Holocaust. Het zionisme heeft ook de grondlegging van de enige staat in het Midden-Oosten teweeggebracht, waarin vrouwen gelijke rechten genieten en de LGBT-gemeenschap geen slachtofferschap en ongerechtigheid ondervindt. Het land dat door het zionisme is gesticht is ook een wetenschappelijke grootmacht waarvan de wereld op zoveel manieren heeft kunnen profiteren, waaronder medische doorbraken die ontelbare levens hebben gered. (...) Ik zal alles in mijn macht blijven doen om de vrede te bevorderen en daarbij zal ik me standvastig blijven verzetten tegen Israëls tegenstanders en me duidelijk blijven uitspreken ten voordele van het zionisme - want zonder het zionisme zou de enige Joodse Staat ter wereld nooit zijn gesticht.”
– Theresa Villiers, Engelse/Britse staatssecretaris voor Noord-Ierland. 1968 n. Chr.
Informed 2021/2022. Page 11. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël en Duitsland zijn ware vrienden en daarvoor ben ik dankbaar. Ik beschouw uw uitnodiging tot deelname aan de evenementen rondom de Holocaust-Herdenkingsdag als een eer en vertrouwensbewijs. Ik buig nederig mijn hoofd, terwijl ik nadenk over het onvoorstelbare leed van de slachtoffers van de door de Duitsers begane msidaden tegen de mensheid. De lessen uit de Holocaust dwingen ons ertoe om de opkomst en verspreiding van het antisemitisme nooit te tolereren. De verantwoordelijkheid van Duitsland is nog niet voorbij. We staan aan de kant van Israël."
– Bärbel Bas, Rijnlandse/Duitse voorzitter van de Bondsdag (SPD). 1968 n. Chr.
Aurora Israel (2022): Der Präsident des Deutschen Bundestages nimmt an den Feierlichkeiten zum Holocaust-Märtyrer- und Helden-Gedenktag in der Knesset teil. 27. April 2022. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
"In iets meer dan zes decennia hebben de inwoners van Israël een buitengewone bijdrage geleverd aan de wereld als leiders op het gebied van wetenschap, milieuonderzoek en financiën. Per hoofd van de bevolking is Israël een wereldleider op het gebied van durfkapitaal en is het een ondernemersparadijs met een ondernemersgeest."
– David Southwick, Australische parlementariër (Liberalen). 1968 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De beschavingsbreuk door de Sjoa in de Tweede Wereldoorlog had de Jodinnen en Joden over de hele wereld onweerlegbaar bewezen dat ze de Staat Israël als levensverzekering nodig hebben. Geen land ter wereld heeft een grotere verplichting tot de veiligheid en het levensrecht van Jodinnen en Joden dan het onze. Israël heeft een recht op onze solidariteit.”
– Fritz Felgentreu, Holsteinse/Duitse Bondsdagslid (SPD). 1968 n. Chr.
Deutsch-Israelische Gesellschaft: Warum Israel?. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“We ontvangen veel humanitaire hulp van Israël. (…) Israël schiep een land met Europese waarden in deze moeilijke regio. Wat nu gebeurt is dat Israël een goede band heeft met de Verenigde Staten, met Europese landen. Het is alsof ze onderdeel uitmaken van deze [Westerse] wereld. Wij willen ook deelgenoot zijn in deze beschaving.”
– Mykola L. Knjazjitski, Oekraïense parlementariër. 1968 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Ik heb besloten om hierheen te komen om solidariteit met de Israëliërs, met het Joodse volk, te tonen, om het Joodse volk te vertellend at jullie er niet alleen voor staan. Deze strijd hoeven jullie niet alleen te voeren. (…) Israël is onze nauwste bondgenoot en ik kom oorspronkelijk uit het Midden-Oosten en weer zodoende dat het de enige democratie in het Midden-Oosten is, dus ik denk niet dat iemand Israël ooit van de Verenigde Staten zal kunnen scheiden."
– Dalia Al-Aqidi, Irakees-Amerikaanse (Arabische) politica (Republikeinen) uit Minnesota. 1968 n. Chr.
Friedson, F. (2023): Dalia Al-Aqidi, Muslim Candidate for Ilhan Omar’s Seat in Congress, Visits Israel. In: The Media Line. 11/01/2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"[Het kiesdistrict] Longman herbergt geen grote Joodse gemeenschap of synagoge, maar we hebben een grote christelijke gemeenschap en er bestaat beslist een gedeelde spirituele band en een voorliefde en eerbied voor Israël. (…) Ik zeg tegen de Israëlische natie, die reeds lange tijd als vriend van Australië heeft gegolden, en tegen de Joodse gemeenschap in Australië dat ik jullie steun en de moordzuchtige en laffe aanvallen op jullie mensen afkeur, evenals de racistische protesten, demonstraties en hatelijke, gevoelloze woorden die hier op Australische bodem uitgesproken zijn."
– Terry Young, Melanesisch-Australische parlementariër (Liberaal-Nationalen). 1968 n. Chr.
Terry Young MP – in support of the Prime Minister’s motion. October 18, 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De Staat Israël is onze bondgenoot, het is onze enige potentiële democratische bondgenoot in de regio. En ik verzeker u dat als de Staat Israël tenondergaat, heel Europa zal volgen."
– Marek Benda, Tsjechische parlementariër. 1968 n. Chr.
Kalhousová, I. (2019): Our Jews, Our Israel!. Page 179. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De Joodse leiders hebben wonderen verricht door een democratisch land te stichten tussen de Arabieren. In Bagdad heb ik geleerd dat Israël werd gesticht door de Amerikanen en Britten. Maar toen ik de biografieën van Ben-Goerion en Dajan las, ontdekte ik dat de Joden het land hadden opgebouwd. We kunnen uit hun voorbeeld veel lering trekken."
– Shafiq Kheder, Koerdisch-Irakese auteur en vertaler. 1968 n. Chr.
Odenheimer, N. (2016): The Kurdish-Israeli coalition. In: Jerusalem Post. November 29 2016, 15:32. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De Joden zijn al sinds Abraham inheems in de regio en hun verhaal is met het verhaal van het land verwikkeld. Een groot deel van de huidige bevolking vindt zijn oorsprong in het Midden-Oosten en Noord-Afrika, in plaats van Europa. Maar het staat buiten kijf dat Israël een Westerse samenleving is - in zijn politieke systeem, in zijn eerbiediging van rechten, in zijn innovatieve economie, in zijn zeden."
– Rich Lowry, American editor-in-chief of National Review. 1968 AD
Lowry, R. (2023): Why does the left hate Israel? Because of its woke Western self-hatred. In: New York Post. Oct. 27, 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Het staat buiten kijf dat de Israëlische staat en zijn inwoners vrienden van Turkije zijn."
– Ömer Çelik, Turkse minister van Cultuur en Toerisme. 1968 n. Chr.
Keinon, H. & Abu Toameh, K. (2015): Hamas activity in Turkey an obstacle to Ankara-Jerusalem reconciliation. In: Jerusalem Post. December 21, 2015, 23:08. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Mijn vader was een groot bewonderaar van het Joodse geloof. Hij sprak over jullie familiezin, jullie toewijding aan onderwijs en de diepe trots op jullie tradities en geschiedenis. Hij bewonderde het hoe jullie geloof standhield – en noodtoestanden en verschrikkingen overleefde en er toch alsmaar sterker uit leek te komen."
– Jay Paterno, Italiaans-Amerikaanse footballcoach. 1968 n. Chr.
Beth Israel Speech (excerpts) Chester County, PA October 25, 2015. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“We hebben allemaal een rol te spelen bij het aanspreken en ontwortelen van het antisemitism. We hebben ook allemaal een plicht om de Staat Israël, de enige Joodse Staat ter wereld en onze vriend en bondgenoot, te verdedigen. De inwoners van Australië en Israël hebben een lange en duurzame relatie die gedurende momenten van de [Eerste] Wereldoorlog gesmeed zijn, zoals de bevrijding van Beërsjeba. Onze naties zijn vernieuwers. Samen zijn we pioniers, onderzoekers en ondernemers. We zijn democratische partners en egalitaire mensen en we hebben een groot deel van onze levenswijze te danken aan de grondleggers met een enorm vertrouwen.
– Andrew Wallace, Australische voorzitter van het Huis van Afgevaardigden (Liberalen). 1968 n. Chr.
Parliament of Australia: International Holocaust Remembrance Alliance. Monday, 6 March 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Canada is solidair met de Staat Israël en het Israëlische volk en (...) Canada staat schouder aan schouder met Israël en het Israëlische volk. Ze kunnen rekenen op Canada's blijvende steun."
– Chrystia Freeland, Canadese minister van Financiën (Liberalen). 1968 n. Chr.
House of Commons. 44TH PARLIAMENT, 1ST SESSION. MONDAY, OCTOBER 16, 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Australië staat aan de kant van Israël en dat zal altijd zo blijven, zoals wij ook de duizenden jaren van vervolging en wreedheden herdenken die tegen het Joodse volk zijn begaan - zes miljoen Europese Joden die in de Holocaust zijn omgebracht - en de internationale gemeenschap er uiteindelijk toe bracht om de Staat Israël te stichten."
– Penny Wong, Australische minister BuZa (Labor). 1968 n. Chr.
Parliament of Australia. Senate on 16/10/2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Zou een apartheidsstaat meerdere Arabische politieke partijen hebben, zoals Israël? (...) Zou een apartheidsstaat de hoogste literatuurprijs uitreiken aan een Arabier? (...) Zou een apartheidsstaat Hebreeuwstalige schoolkinderen oproepen om Arabisch te leren? Zouden verkeersborden over het hele land in beide talen verschijnen? (...) Zou een apartheidsstaat universiteiten herbergen waaraan Arabieren en Joden zich naar behoeven kunnen mengen of appartementsblokken waarin zij zij aan zij kunnen leven?"
– Irshad Manji, Oegandees-Canadese auteur. 1968 n. Chr.
Manji, I. (2007): Modern Israel is a far cry from old South Africa. In: The Australian. 9 February 2007. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Een van de eerste landen die ondersteuning verleende aan Turkije [gedurende de aarbevingen in 2023] was Israël; opsporings-, reddings- en medische teams arriveerden per direct in ons land. Ze gaven ons enorme steun te Kahramanmaraş, waar ze 19 people uit het puin hebben gered. Dank jullie wel voor jullie solidariteit in moeilijke tijden."
– Mevlüt Çavuşoğlu, Turkse minister BuZa. 1968 n. Chr.
Hürriyet Daily News (2023): Çavuşoğlu thanks Israel for earthquake solidarity. February 14 2023 15:39:51. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik ging er van uit, afgaande op televisiebeelden, dat heel Israël in een constante staat van beleg leeft en dat iedereen tot de tanden bewapend constant op de hoede rondloopt. In realiteit ontdekte ik dat dit kleine land een ontzettende rijkdom aan totaal verschillende biotopen telt, van het mondaine Tel Aviv en multiculturele Haifa tot het heilige en ietwat segregerende Jeruzalem; van de broeierige woestijnvlakten tot de koude berghoogten; van de rijkelijke Bahai-tuinen tot de armoedige sociale wijken waar in ieder geval het wilde kapitalisme niét discrimineert tussen Joden en Moslims; van de vredesbeweging bij zowel Israëli’s als Palestijnen tot fundamentalistische extremisten. ”
– Philip Heylen, Vlaamse politicus (CD&V). 1968 n. Chr.
“In plaats van een Palestijnse staat uit te roepen zoals voorzien in het VN-verdelingsplan, drongen de legers van Egypte, Jordanië, Syrië, Irak en Libanon enkele uren na Israëls geboorte het land binnen. De Arabieren vielen Israël met 310-voudige overmacht aan. Israël was zowel talmatig als met betrekking tot zijn gebrekkige militaire uitrusting hopeloos ondergeschikt aan de aanvallers. (…) Het is een wonder dat Israël ondanks de overmacht van de vijand overleefd heeft. (…) Het volk Israël is het door God Gekozen Volk en zal dat ook voor altijd blijven. Nu heeft God Zijn volk weer verzameld in het Land Israël. En ik geloof dat God voor het Lichaam van Christus en voor elke christen een opdracht heeft tegenover Israël.”
– Tobias Krämer, Württembergse/Duitse pastoor en auteur. 1968 n. Chr.
Youtube: Gemeinde-Israel-Kongress, 7.-9. Nov. 2013 in Berlin - Tobias Krämer lädt ein. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Australië staat aan de kant van de democratie van Israël en van vrijheidslievende mensen waar dan ook. (...) We sluiten ons aan bij de vrije en democratische naties van de wereld door uitdrukking te geven aan onze solidariteit en vriendschap met Israël. Democratieën moeten samen sterk staan."
– Andrew Gee, Australische minister voor Veteranenzaken (Nationale Partij). 1968 n. Chr.
Parliament of Australia. House of Representatives on 18/10/2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“[We genoten] uitstekende betrekkingen (...) als naties sinds Guatemala de grondlegging van de Staat Israël steunde. (...) Israël is onze bondgenoot en we moeten het steunen. Al zijn er maar negen van ons [landen die Israël steunen] over de hele wereld, we zijn de volledige zekerheid en overtuiging toegedaan dat het de juiste weg is."
– Jimmy Morales, president van Guatemala. 1969 n. Chr.
Voz de America: Guatemala anuncia traslado de su embajada en Israel a Jerusalén. [Vanuit het Spaans vertaald door C. Nooij].
"Nu is het moment voor de duidelijke en onbuigzame bekentenis dat Israëls veiligheid Duitse staatsraison is, dat Israël onze onbegrensde solidariteit heeft, dat Israël al het recht heeft om zich te verdedigen. En we zullen het erbij ondersteunen, waar het ook onze hulp nodig mag hebben."
– Robert Habeck, Sleeswijkse/Duitse bondsminister van Economie en Klimaat (FDP). 1969 n. Chr.
Bild (2023): Facebook Post. 15. Oktober 2023. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“[Israël is] het land dat zeker nu in het huidige Midden Oosten een oase van rust is. (…) Laat klip en klaar duidelijk zijn dat, in goede en kwade dagen, wij staan pal voor onze vriendschap met Israël, voor onze onverbrekelijke band met het Joodse volk.”
– Gert-Jan Segers, Nederlands Tweede Kamerlid (CU). 1969 n. Chr.
MessiaNieuws. Spraakmakend op joods-christelijk gebied.
“Ik ben niet bang om Israëls recht op zelfverdediging te verdedigen. Het wordt helaas omringd door erg chaotische landen. Israël is het enige westerse land in die regio. Het is een land dat mensenrechten respecteert en alle dingen die wij hier hoog in het vaandel dragen respecteert.”
– Siv Jensen, Noorse minister van Financiën (FrP). 1969 n. Chr.
Jensen vil flytte norsk ambassade til Jerusalem. In: VG. Oppdatert 27. august 2008. [Vanuit het Noors vertaald door C. Nooij].
“In Israël vond het Joodse volk, na in de Diaspora te zijn verdreven, eindelijk weer een nieuw en toch zo oud thuisland. De Vrijheidspartij van Oostenrijk zet zich ten volle in voor het bestaansrecht van Israël. Ook Israëls recht op zelfverdediging wordt door ons niet in vraag gesteld. (…) Israël zal in ons altijd een vriend en dialoogpartner hebben, want dit land is door de band van gemeenschappelijke christelijk-joodse waarden onafscheidelijk met Europa verbonden. Israël is een belangrijke bevriende staat van Oostenrijk. Ik herhaal nog één keer uitdrukkelijk dat wij ons ten volle toewijden aan Israëls bestaansrecht binnen veilige en volksrechtelijk geldende grenzen. En ik wens Israël van ganser harte een gelukkige toekomst in vrede, vrijheid en veiligheid toe.”
– Heinz-Christian Strache, vice-bondskanselier van Oostenrijk (FPÖ). 1969 n. Chr.
FPÖ. Strache (2). Besondere Beziehung Europas zu Israel. In: OTS. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Ik zie Israël soms als het kanariepietje van Europa. Onze uitdagingen op het gebied van terrorisme, asymmetrische oorlogvoering, maar ook op het gebied van migratie ervaart Israël al langer. De VVD snapt de veiligheidsuitdagingen van Israël. En terwijl partijen als het CDA en D66 nu al staan te popelen om sancties in te stellen en de strijd tegen terreur constant bagatelliseren, zal mijn partij de veiligheidsargumenten van Israël niet uit het oog verliezen. In zekere zin zou je Israël als een poortwachter van het Westen kunnen zien. En hoeveel kritiek Israël soms ook verdient, mijn partij laat deze bondgenoot niet in de steek.”
– Han ten Broeke, Nederlands Tweede Kamerlid (VVD). 1969 n. Chr.
"Israël is het democratische bruggenhoofd tussen het Avond- en Morgenland. Het is een land van cultuur en innovatie, van tradities en moderniteit, een startup-natie, die zijn enorme kracht put uit generaties van vrouwen en mannen die in het Israëlische Defensieleger leren om hun land te verdedigen en die worden aangeleerd om in zichzelf te geloven en om op hun eigen vaardigheden te vertrouwen. De kleinste van alle naties staat met loyaliteit voor haar waarden en handhaaft haar spirituele deugden om een betere toekomst te kunnen hebben, zoals in het vijfde boek van Mozes geschreven staat. Van de Middellandse Zee tot aan de Golanhoogten, van het Negevzand tot aan de (gedeeltelijk) besneeuwde top van de Hermonberg, van de stad die nooit slaapt, Tel Aviv, tot aan de hoofdstad Jeruzalem, is Israël een dynamische planeet met een compact formaat, een innovatie op zichzelf.”
– Uwe Becker, Hessische/Duitse burgemeester van Frankfurt. 1969 - 2014 n. Chr.
Becker, U. (2017): Israel through my eyes. In: Mission of Israel to the EU and NATO. 25.04.2017. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"[Israël] strijdt een hardnekkige strijd om zijn bare bestaan. (…) Midden in een zee van feodale moslimstaten, houdt [het] zich indrukwekkend genoeg aan de democratische tradities.“
– Kristian Thulesen Dahl, Deense parlementariër. 1969 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël verdient onze volledige steun als zeer gewaardeerde vriend en partner – het is een overweldigende bron van vrijheid in een zee van tirannie en dwingelandij en een vitaal bolwerk in het aangezicht van islamistische terreur.”
– Nile Gardiner, Britse journalist en columnist.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik bewonder Israël om zijn hardnekkige vastberadenheid wanneer het geen kans maakt. (...) Ik veronderstel dat de noodzaak de moeder van uitvinding is. Want gedurende de afgelopen 69 jaar heeft Israël bedrijven echt laten bloeien in de dorre woestijn. Het is de ultieme startup-natie. (...) In de technologiesector beschikt Israël over meer actieve startup-bedrijven dan ieder ander land buiten de Verenigde Staten en de high-tech-sector maakt ongeveer de helft van alle Israëlische exportgoederen uit. Indien het Verenigd Koninkrijk wenst te gedijen als centrum van digitale technologie, zullen we moeten samenwerken met de besten ter wereld – en dat is Israël.”
– Sajid Javid, Pakistaans-Britse parlementariër. 1969 n. Chr.
Israel’s Independence Day (Yom Ha’atzmaut) speech, May 2017. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
BICOM (2015): Sajid Javid praises UK-Israel tech cooperation. 4th December 2015. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Onze verplichting tot steun aan de Staat Israël is diep geworteld in onze principes van democratie, vrijheid en gerechtigheid. We geloven sterk in de handhaving van de rechtsstaat en de rechtern van soevereine naties om hun burgers voor schade te beschermen. We verdedigen het recht van Israël op zelfverdediging en zijn plicht om zijn burgers te beschermen. (...) Australië en Israël delen een unieke en diepgaande band, die geworteld is in de gemeenschappelijke toewijding aan democratische waarden, mensenrechten en de rechtsstaat. Israël is de enige oprechte democratie in het Midden-Oosten en heeft consequent de democratische waarden en principes nageleefd, terwijl het ook met talrijke veiligheidsuitdagingen en dreigingen worstelt. Wat mij betreft, ik ben een zionist. Ik heb Israël meerdere keren bezocht. Ik verdedig standvastig en ongegeneerd het recht van Israël om zich te verdedigen tegen de existentiële dreiging voor de enige oprechte democratie in het Midden-Oosten. Australië heeft een essentiële rol gespeeld in de grondlegging van Israël in 1948 in de nasleep van de Holocaust door het eerste land ter wereld te zijn om in te stemmen met de VN-resolutie. Australië accepteerde ook een toestroom van vluchtelingen na de Tweede Wereldoorlog en die burgers en hun kinderen hebben enorme en buitengewone bijdragen geleverd aan onze natie. De meesten van hen eindigden in de hoofdstad van mijn thuisstaat, in Melbourne. De hechte band tussen Australië en Israël heeft zich sindsdien voortgezet, grotendeels zonder onderbrekingen. Over de steun voor Israël in Australië bestaat onder alle partijen een consensus."
– Bridget McKenzie, Australische minister voor Landbouw (Nationale Partij). 1969 n. Chr.
Parliament of Australia. Senate on 16/10/2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Of het je nu bevalt of niet, Israël is een soevereine, democratische staat. Het heeft niet alleen het recht om zich te verdedigen, maar zijn inwoners verwacht zelfs dat het zich verdedigt. En als je opgepropt in een schuilkelder moet zitten en er dan uitkomt en ziet hoe de verkoolde resten van een Qassamraket uit het dak van de school van je kind steken, dan vermoed ik dat dat je voorstelling van een ‘proportioneel antwoord’ verandert.”
– Dan Hodges, Engelse journalist. 1969 n. Chr.
Hodges, D. (2014): Israel's critics don't want a proportionate response in Gaza. They want no response at all. In: Telegraph. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"De Joodse gemeenschap, ze zijn een goed voorbeeld van hoe je bij elkaar blijft, hoe je je zaken op orde houdt. We kijken dan ook naar ze en denken: verdomd, zo wil ik ook zijn. Ze leren hun kinderen over zakendoen en geld. Mijn vrienden vertellen me dat en ik denk: dat is vet, wij moeten dat doen."
– Godfrey C. Danchimah, Nigeriaans-Amerikaanse (Igbo) komiek en acteur.
Godfrey Comedy (2022): "Fake Che Guevara" | Ty Jones Disagrees With Recent Godfrey Guest. Israeli Filmmaker Rudy Rochman. In: Youtube. 21 December 2022. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Tachtig jaar geleden, toen de volledige omvang van de Holocaust ons bekend werd, verklaarden Australië en zijn democratische bondgenoten: 'Dit nooit weer'. Het bloedbad dat afgelopen zaterdag door de Hamas is aangericht had het grootste verlies aan Joodse levens op een enkele dag sinds de Tweede Wereldoorlog tot gevolg. (...) Als er een straaltje hoop uit dit alles komt, dan is het mijn onwrikbare geloof dat de Staat Israël zal opstaan, zoals eerder, uit deze plek van onvoorstelbare pijn om een baken van vrijheid en voorspoed te zijn op deze wereld, een land waar niet alleen Joodse mensen, maar mensen van alle gezindten en religies kunnen genieten van een van de uniekste, mooiste en zelfs bevoorrechte landen ter wereld. Uiteindelijk zal hun zege uiteraard niet hun voortdurende overleven zijn, maar hun bloei."
– Dean Smith, Australisch senaatslid (Liberalen) for West-Australië. 1969 n. Chr.
Parliament of Australia. Senate on 16/10/2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik was er als deskundige op het gebied van Romeinse geschiedenis. Israël bezit veel Romeinse geschiedenis en archeologie. (...) Ik kwam uit deze ervaring [d.w.z. een terreuraanslag] met de vaste overtuiging dat Israël, al is het niet volmaakt, meer zijn best doet dan welk ander land in de regio om vrede te stichten. Het heeft getracht om een democratie, een rechtsstaat, vrijheid en voorspoed voor alle burgers, inclusief Arabische burgers, te scheppen. Mijn pro-Israëlhouding ontstond op een niet-religieuze wijze, ik was trots om dit land zo zijn best te zien doen om de democratie tot stand te zien brengen in het aangezicht van zulke ontberingen. Dat was nogal inspirerend.
– Jonathan Calt Harris, Amerikaans buitenlands beleidsanalist uit Illinois. 1969 n. Chr.
Campus Watch (2008): For this Central Illinois Native, All Roads Lead to Jerusalem [on Jonathan Calt Harris; incl. Asaf Romirowsky]. November 25 2008. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël heeft een strijd om zijn bestaan moeten uitvechten sinds 1948, toen de Arabische landen weigerden om zijn grondlegging als onafhankelijke staat te aanvaarden en het aanvielen. Het prille Israëlische Defensieleger wist de Arabische strijdkrachten tegen te houden en zich te vestigen. Maar de aanvallen hielden niet op, want de Fedajien openden aanval na aanval, dikwijls gericht op burgers. De andere factor is dat de Arabische naties weigerden om de Palestijnse vluchtelingen burgerschap te verlenen, omdat ze vreesden dat dat Israël zou legitimeren. Een lange tijd bleven de Arabische landen Israël op twee fronten aanvallen, een daarvan op militair vlak, het andere via het brede netwerk van linksliberale sympathisanten in de westerse democratieën, die Israël als schurk van het toneelstuk afschilderden. (...) Er zijn zoveel dergelijke aanvallen op burgers, bejaarden, kinderen geweest, wat voor soort zaak of vrijheidsstrijd leidt ertoe dat men onschuldigen zonder enige relatie met het conflict aanvalt? (...) Israël moet het simpelweg opnemen tegen een groep barbaren die het willen vernietigen en daarom steun ik het volkomen."
– Ratnakar Sadasyula, Telugu/Indiase auteur en ICT-professional. 1969 n. Chr.
Ratnakar Sadasyula. Answer to "Why do you support Israel if you're not Jewish?". In: Quora. November 17 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik ben in Israël geboren en het is mijn thuisland. Ik dank God er iedere dag voor dat ik in de Joodse Staat geboren ben, vanwege alles wat er in de Arabische staten in het algemeen en in Syrië in het bijzonder gebeurt. Niet alleen steun ik Israël, ik zou ook bereid zijn om mijn familie op te offeren voor het bestaan van deze staat. Je moet begrijpen dat Israël mijn thuisland is."
– Anett Haskia, Arabisch-Israëlische activiste. 1969 n. Chr.
Marginalia (2019): Gary A. Rendsburg on Israel. November 1 2019. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Ik heb nooit in een oorlog hoeven vechten om mijn recht om in deze gemeenschap te leven te verdedigen. Ik ben nooit uit mijn thuisland verbannen. Ik heb nooit mijn natie opnieuw op moeten bouwen. Ik wijs hier alleen op ter duiding van het contrast metde feniksachtige opkomst van de moderne Staat Israël, die zich ontwikkeld heeft van een kale woestijn tot het dynamische land dat we vandaag zien. Na 2000 jaar van bittere ballingschap, gaf het zionisme – de nationale uitdrukking van het Joodse volk – stem en vorm aan een droom die het Joodse bewustzijn nooit verlaten had: de terugkeer van het wereldjodendom naar zijn voorouderlijke geboorteland. (…) Meer dan 60 jaar geleden verscheen Israël als een licht op een wereld die net uit de duisternis kwam. Tegen alle verwachtingen in – en ondanks serieuze inspanningen van enkelingen – is het licht nog niet gedoofd. Het brandt nog steeds. En het brandt des te helderder wanneer het gehandhaafd wordt door de principes van vrijheid, democratie, mensenrechten en de rechtsstaat. (…) En moge dit licht steeds helderder schijnen."
– John Baird, Canadese minister BuZa (Conservatieven). 1969 n. Chr.
Baird, J. (2012): "Why Israel holds such a special place in my heart". In: National Post. November 20 2012. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Mijn voornaamste indruk was dat Israël een liberale democratie is. In de steden die ik bezocht, waaronder Jeruzalem en ook Tel Aviv en diens stranden, zag ik overal dat mannen en vrouwen gelijkberechtigd waren. (…) Ik begreep dat een wezenlijk succeselement de verenigende factor onder de migranten in Israël is. Of men nu uit Ethiopië of Rusland komt, of een van de grootouders vanuit Europa ingeweken is, datgene wat hen verbindt is het Joods-zijn. Zo'n verenigende band ontbreekt in Nederland.”
– Ayaan Hirsi Ali, Somalisch-Nederlands Tweede Kamerlid (VVD). 1969 n. Chr.
Hirsi Ali, A. (2006): Confronting Israeli Realities with Dutch Ones. In: Jerusalem Center for Public Affairs. September 26 2006. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ons doel is het om toegepast onderzoek en aanhoudende groei in Israëls technologiesector te bevorderen. Wij erkennen de veranderende mondiale behoeften alsook de rijkdom aan innovatie die gaande is in Israël en aan zijn universiteiten."
– John D. Evans, American vicevoorzitter van Lockheed Martin. 1969 n. Chr.
Reuters (2014): Lockheed Martin, EMC to develop tech projects in Israel. January 26 2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël smeedde een politiek diverse en dynamische maatschappij met een bloeiende economie en een levendig cultureel en intellectueel leven. Het produceerde maar liefst 8 Nobelprijsdragers en bood miljoenen Joden van over de hele wereld een toevlucht. Op meer dan één gelegenheid heb ik Israël bezocht en ik was zeer onder de indruk van haar toewijding aan vele van de democratische principes die wij hier in de Verenigde Staten koesteren.”
– Barbara Lee, Afro-Amerikaans congreslid (Democraten) uit Californië. 1969 n. Chr.
April 23, 2008 - Issue: Vol. 154, No. 65 — Daily Edition 110th Congress (2007 - 2008) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Als enige ware democratie in het Midden-Oosten deelt Israël zoveel met Amerika. We vieren allebei de democratie en vrijheid. We voelen allebei een verplichting om de wereld een betere plek te maken voor alle mensen. De Verenigde Staten heeft het bestaan van Israël als een diepe morele en spirituele noodzaak beschouwd en was de eerste natie die de Staat Israël erkende. Israëls veiligheid is van het allergrootste belang en onze steun voor deze veiligheid is onbreekbaar. We moeten van deze gelegenheid gebruikmaken om onze band te versterken en onze toewijding aan het beëindigen van de tyrannie en het verdedigen van de democratie te vernieuwen.”
– Linda Sánchez, Mexicaans-Amerikaans congreslid (Democraten) uit Californië. 1969 n. Chr.
May 6, 2014 - Issue: Vol. 160, No. 67 — Daily Edition 113th Congress (2013 - 2014) - 2nd Session. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
”Ik heb respect voor de Israëliërs; zij hebben tenminste lessen geleerd uit de geschiedenis. 'Dit nooit weer.' (...) Israël is een eiland van beschaving in een zee van barbarij en islamitisch fanatisme. De strijd van het Israëlische volk om hun staat en hun bestaan te handhaven zet zich voort tot aan de dag van vandaag en zij verdienen de steun van de beschaafde wereld tegen de barbaren van de moderne tijd."
– David Huntwork, Amerikaanse conservatieve blogger. 1969 n. Chr.
Huntwork, D. (2015): Why Does Anyone Defend Hamas And The Palestinian Culture Of Death?. In: The Global Free Press. 17 August 2015. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik ben Druus, maar ook een trotse partner van het Joodse volk. Ik ben er blij dat na twee millennia, waarin de Joodse ziel verlangde naar een eigen land, de Staat Israël hier ontstond en mijn vrienden en ik hier een deel van uitmaken. (…) Het is een groot voorrecht om de Staat Israël te mogen dienen. Het is niet de bedoeling dat je dient om het land te eren of privileges te verkrijgen, maar uit liefde voor het Joodse volk en uit bereidheid om de grenzen van de Joodse Staat te verdedigen. (…) Het Land Israël behoort toe aan het Joodse volk. Punt uit.”
– Atta Yemini Farhat, Druzisch-Israëlische leider.
Arutz Sheva (2016): Is Israel's national anthem for Jews only?. July 7 2016. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De Joden, die eeuwenlang smachtten om weer in beheer te zijn van hun eigen lotgevallen, zijn bezield door de nationalistische visie van de schrijver Theodor Herzl. Hij heeft in 1896 in Parijs de verziende oproep 'De Jodenstaat' gepubliceerd. Sedert de vestiging van Israël in 1948 hebben de Joden herhaalde zelfverdedigingsoorlogen tegen omringende Arabische staten gevoerd.”
– Louis du Plessis, Zuid-Afrikaanse (Afrikaner) professor in militaire wetenschappen.
Plessis, Louis du (2012): Watter volke regeer hulleself?. In: Maroela Media. 14 Junie 2012. [Vanuit het Afrikaans vertaald door C. Nooij].
“De inlijving van jonge Israëliërs in de ondernemersethos van de IDF was een belangrijke factor. Het onder ogen moeten zien van permanente geopolitieke conflicten ontwikkelde in hen het vertrouwen om problemen op te lossen, die anderen voor onoplosbaar hielden. Het feit dat veel van de grondleggers van Israël wetenschappers en intellectuelen waren heeft ongetwijfeld de basis gelegd voor deze grote culturele waardering voor de technologie.”
– Jason Hiner, Amerikaanse auteur van TechRepublic.
Torossian, R. (2014): Persecuted or Not, Israeli Economy Continues To Boom. In: Charisma Magazine. February 26 2014. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Op spiritueel niveau beschouwt Uganda Israël als de moeder van het christendom. Ugandese christenen staan niet langer met één been aan de kant van Israël, maar met twee benen - in gebed en in daad."
– Drake Kanaabo, Ugandese pastoor.
New Vision (2020): Christians want deeper ties as Israeli premier jets in. Feb 03 2020. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De Israëlische overheid besloot uiteindelijk [gedurende de Koreaanse Oorlog] medische hulpgoederen en voedingsmiddelen aan te leveren met een gezamenlijke waarde van zo’n $100.000. Dit was een uiterst waardevolle en betekenisvolle hulpverlening aan het Zuid-Koreaanse volk. Het was ook een reusachtige last voor het Israëlische volk, aangezien het slechts twee jaar na de geboorte van de staat plaatsvond, na een uitputtende onafhankelijkheidsoorlog, en het land zich in een periode van binnenlandse bezuinigingsmaatregelen bevond. (…) De Israëlische steun werd zeer gewaardeerd door de Zuid-Koreanen die leden onder verwondingen en honger. De totale hulppakketten, met een waarde van zo’n $100.000, zouden vandaag de dag omgerekend een enorm bedrag zijn. Wanneer men zich bedenkt dat de Israëliërs zich in eigen land in een lastige situatie bevonden en zelf tot wederopbouw gedwongen waren na hun eigen oorlog, was het een reusachtig bedrag.”
– Young Sam Ma, Zuid-Koreaanse ambassadeur in Israël en Denemarken.
Young, Sam Ma (2010): Israel's Role in the UN during the Korean War (PDF). Israel Journal of Foreign Affairs. 2010, 4 (3): 81–89. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Als Duitser [wil ik] met mijn inzet [als IDF-vrijwilliger] een praktisch teken zetten (...) voor mijn vriendschap met Israël en zijn mensen. De Joodse Staat is mijns inziens de grondslag en wortel van mijn christelijke geloof. Politiek steun ik Israël omdat het in de regio, ondanks alle maatschappelijke conflicten, een modelvoorbeeld voor vrijheid en democratie vertegenwoordigt.
– Simon Jackl, Zwabische/Duitse vrijwilliger bij de IDF.
Jackl, S. (2016): Extraschicht für Israel. In: Israelnetz. 23. Dezember 2016. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“In 1904 was het Joodse volk over de hele wereld verstrooid. In 1960 had de Staat Israël reeds twee oorlogen moeten uitvechten voor zijn bare overleven. Ondanks dat de Arabische Liga een beleid voor de vernietiging van de Joodse Staat hadden geschreven, toonden de Joden hun Arabische burgers genade. De meerderheid van hen waren moslims, maar liefst twee miljoen. Zij ontvingen Israëlische paspoorten en ze mochten moslims in [de] Knesset stemmen. Israël was antiracistisch, zelfs terwijl het zich moest verdedigen in vernietigingsoorlogen. (…) De Staat Israël verdient onze steun.”
– Ivar Fjeld, Noorse journalist en missionaris.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Druzen en Joden hebben altijd snel verbinding. Ze smeedden een band, een bloedverbond, die toestond dat ze in vrede konden leven en zij aan zij konden werken als gelijken, om dit land te helpen opbouwen tot wat het vandaag de dag is, de enige democratie in het Midden-Oosten. Het is de enige plek in de regio waar het je vrij staat en waar het veilig is om je godsdienst uit te oefenen. Een van de belangrijke redenen voor deze verbinding is dat geen van beide religies tracht anderen te bekeren of veroveren en niemand dwingt om zich over te geven of te sterven. In plaats daarvan omarmen beide religies de waarde van 'Leef & Laat Leven'. De Druzen werden de bouwsteen waarop Joden de wereld konden laten zien dat ze met open handen voor vrede en coëxistentie waren gekomen."
– Mansur Ashkar, Druzisch-Israëlische speciale eenheidssoldaat en filmregisseur.
LinkedIn Post. September 2024. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“[Het zionisme is] het geloof dat Joden een recht op hun thuisland in Israël hebben. Punt. Je hebt absoluut gelijk als je zegt dat het antizionisme antisemitisch is, want dat is het ook. Waarom? Stel die vraag eens aan jezelf in de spiegel. Waarom zou iemand er bezwaar tegen hebben dat Israël een eigen piepklein landje in het wijde Midden-Oosterse landschap bezit, dat [hun] eigenlijk ontnomen was door verovering."
– Christine Douglass-Williams, Canadese journaliste en blogster.
ICEJ Canada (2021): Pastor Giulio Gabeli-Why Should the Church Support Israel?; Christine Williams-History of Zionism. In: Youtube. 5 November 2021. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“De Joden werden pas zeker van de overleving van hun natie toen zij een onafhankelijke plek voor zichzelf hadden opgezet. Vandaag de dag leven Joden over de hele wereld, maar ze hebben een navelstreng geknoopt tussen hun geloof en hun moeder Israël. Waar is de moeder waaraan de Afrikaners hun navelstreng kunnen bevestigen?”
– Jaco Kleynhans, Zuid-Afrikaanse (Afrikaner) activist.
Kleynhans, J. In: Beeld. [Vanuit het Afrikaans vertaald door C. Nooij].
“De Staat Israël is het beste wat christenen en andere minderheden in meer dan duizend jaar overkomen is: een revolutie voor de vrijheid tegen een religieus rijk, een toevluchtsoord voor Joden en tegelijkertijd een model van multi-etnische pluriformiteit. (...) Kerst biedt een gelegenheid om aan Israël dank te zeggen voor het beschermen van het christendom. Als de Kerk van Engeland een Christelijke wedergeboorte in het Nabije Oosten wenst te zien, moet het aan het enige land waar dat project nog kans maakt de hand van vriendschap reiken."
– Robert Nicholson, Amerikaanse voorzitter van het Philos Project.
Nicholson, R. (2021): Israel is the best thing to happen to Christians in the Holy Land for centuries. In: The Telegraph. 26 December 2021. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Hier in het Westen, waar we dezelfde waarden als Israël koesteren, moeten we beginnen om schouder [aan schouder] te staan met deze kleine oase van democratie in een uitgestrekte woestijn vol wreedheid.”
– Ian O'Doherty, Ierse columnist.
Irish Independent (2009): Why the Israeli people have finally had enough. 5 Jan 2009, 01:00. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik kwam naar Israël om te leren over de heropleving van een oude taal tot een moderne taal van alledaagse communicatie tussen miljoenen mensen… een van de meest opmerkelijke taalkundige experimenten die ooit ondernomen zijn.”
– Jakelin Troy, Australian Aboriginal (Ngarigu) linguist.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is een vingerwijzing van God, zowel toen als nu. Dit volk heeft een lange en bewogen geschiedenis die zich nog altijd voortzet. Mij raakt het dat, ondanks aanvallen, bedreigingen en vervolgingen, deze natie niet te gronde kan worden gericht: er is iemand die waakt over hen! Zowel volk als land Israël hebben mijn steun, goede wil en vertrouwen. Ik wens het een goede en vreedzame toekomst toe.”
– David Sindhu, Indiaas-Duitse sociaal pedagoog.
Deutsch-Israelische Gesellschaft: Warum Israel?. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Intussen is de schok over de pogrom van 7 oktober [2023] bij ons alweer omgeslagen in morele verontwaardiging jegens Israël. In 1945 zeiden we: dit nooit weer. Als dit nog een keer gebeurt, maken we er korte metten mee. Israël dacht: jaja, voor de zekerheid tuigen we zelf maar een leger op, zodat we ons in ieder geval zelf kunnen verdedigen. Nu kan en mag de ergste slachting onder Joden sinds 1945 niet zonder gevolgen blijven, maar laten wij het erbij zitten. Terwijl Israël ónze kastanjes uit het vuur haalt, korte metten maakt met datgene wat wij nooit meer wilden, veroordelen wij Israël. (...) Israël is (...) mijn grote broer en mijn beste vriend. Die kan altijd op mij rekenen."
– Wybe Fraanje, Friese/Nederlandse journalist.
Fraanje, W. (2023): Waar ik sta: achter mijn broer en beste vriend | Column. In: Friesch Dagblad. 28 October 2023.
"Heb wat belastingvrije winkels bezocht en ben toen naar het centrum van Tel Aviv gereden. Ziet eruit als een mix van Surfers Paradise en Surry Hills. Overal coole hipsters en lekkere meiden. Pakte snel een biertje en een burger, kocht toen enkele vette nieuwe apps en softwares. (…) Ontmoette een paar wetenschappers die de smartphone-industrie hebben uitgevonden, of al die gave dingen zoals Viber en Waze. Plus, zij vonden al die bionische dingen uit die mensen met een dwarslaesie helpen en dingen die wiegendoden vermeiden of mensen genezen. (…) Terug naar Jeruzalem. Prachtige oude stad. Ik bezoek de Klaagmuur, het enige overblijfsel van de oorspronkelijke 3000 jaar oude Joodse tempel, waar die kerels met zwarte hoeden heengaan om te knikken. (…) Ging naar het hippe Knesset-parlementsgebouw. Tijd om het over politiek te hebben! Tjongejonge! Ze zijn het nergens over eens! Ze ruziën als gekken over de beste manier om vrede te bereiken (dat noem je dan democratie, denk ik) en hoe je de tweestatenoplossing kan laten werken. Iedereen is het erover eens dat een Palestijne staat prima zou zijn, als ze maar ophouden met proberen Joden te doden. Daar zit wat in.”
– Rowan Dean, Australische redacteur van The Spectator.
Dean, R. (2016): Don't worry, Israel, if Australian MP's are mates with Palestine. In: Arutz Sheva. Feb 7, 2016, 8:30 PM (GMT+2). [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Als een Westerse liberale democratie zoals Israël ten prooi valt aan terreuraanslagen van een groepering zoals de Hamas en diens aanhangers - aan de raketten, ontvoeringen, de gijzelingen en alle verwerpelijke misdaden tegen de burgers - welke hoop heeft een kleine natie van vijf miljoen mensen zoals Nieuw-Zeeland - een vergelijkbare westerse democratie - nog als wij de ondergang van Israël accepteren?
– Simon Court, Nieuw-Zeelandse parlementariër (ACT).
New Zealand Parliament. Thursday, 7 December 2023 - Volume 772. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is onderdeel van ons deel van de wereld. De Westerse beschaving. Ze vertegenwoordigen enkelen van de besten die we te bieden hebben. Israëliërs zijn intelligent, innovatief, goed opgeleid, geleerd, praktisch en vastberaden. Ik ken er een aantal. Bovenal zijn Israëliërs geen slachtoffers. En als je ze tot slachtoffers wilt maken, dan maak je ruzie met de verkeerde mensen. En als 70 jaar conflict je niet één hele duidelijke les heeft geleerd, dan ben je echt niet zo slim. Toegegeven, het is best wel eng als je ze losgelaten ziet. Je wilt instinctief hen beschermen, die slachtoffer van die overweldigende, no-nonsense-vastberadenheid worden. Het lijkt inderdaad 'buitensporitg', die culturele en morele kloof die wij zien. Bijna oneerlijk. Maar tegelijkertijd, wie haalt het in zijn hoofd om ze keer op keer te porren, jaar na jaar? Wie vond het zo'n briljant idee om hun burgers op de meest hartloze wijze aan te vallen? Wie vond het verstandig om elke vreedzame oplossing af te slaan die werd aangeboden? Wat dachten ze uiteindelijk te kunnen krijgen? Ik vind dat ze te ver zijn gegaan. Het geduld is op. Ik bid dat de Israëliërs genadig en behoedzaam zullen zijn. Maar ik zal ze niet in de weg staan. Ik zal ze niet de les lezen over moraliteit."
– Christian Benesch, Zwitserse IT-ontwikkelaar.
Christian Benesch. Answer to "Why do you support Israel if you're not Jewish?". In: Quora. November 9 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Ik heb banden met Israël. Voordat ik hierheen kwam werkte ik als agronoom of landbouwkundige bij een waterbedrijf genaamd Netafim. Ik bezocht Sderot, een van de steden die het meest geraakt wordt door deze oonuitsprekelijke wreedheden. Er zijn andere zuiderse kibboetsen en stadjes die getroffen zijn, waaronder Hatzerim, een kibboets nabij [Beër]seba, alwaar zich de fabriek van Netafim bevindt. Ik zal rechtdoen aan het feit dat deze kibboetsen zichzelf gaande houden middels wereldwijd toonaangevende watertechnologie, met name voor de landbouw, waarbij ik met name betrokken ben geweest. Ze worden staande gehouden door dit streven naar technologie om leven te geven aan gemeenschappen over de hele wereld. Er zijn uiteraard voorbeelden van deze Israëlische technologie, niet alleen in Australië, maar ook in Afrika, Azië, Noord- en Zuid-Amerika en Europa. Het helpt efficiënt en met eerbied voor het milieu, opdat meer voedsel kan worden geproduceerd voor mensen, wat gelijkstaat aan het leven. Dat is het leven en het feit dat mensen die aan dergelijke levengevende technologieën werken en hun levens toewijden aan de voedselzekerheid van de wereld worden aangevallen door mensen die een obsessie hebben met de dood, is des te moeilijker te verdragen."
– Sam Birrell, Australische parlementariër (Nationalen).
Parliament of Australia. House of Representatives on 16/10/2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"De stichting, na de Holocaust, van een thuisland voor Joden was een wonder in de internationale politiek. Het land omarmde de democratie, overleefde drie oorlogen, bracht woestijn tot bloei en bereikte welvaart en kracht. Dat er vrede mag heersen binnen zijn vesting."
– Wim Houtman, redacteur van het Nederlands Dagblad.
Houtman, J. (2023): Zoek in Israël aansluiting bij zachte krachten. In: Nederlands Dagblad. 20 mei 2023.
“Een groot deelv an de haat jegens Israël is ook haat jegens het Westen. Onze beschaving baseert zich op Athene, Rome en Jeruzalem. Israël is onze Hoornburg, onze muur van ijs en vuur, in het aangezicht van hen die de rechtsstatelijkheid, de liberale democratie en het kapitalisme haten."
– Santiago Navajas, Spaanse/Andalusische professor.
Twitter/X. 4:20 p.m. · 12 okt. 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“[Tijdens ons bezoek aan Israël] leerden we dat, in tegenstelling tot het lot van christenen in de gehele regio, de 160.000 christenen in Israël als burgers in een democratisch land leven, met vrijheid van godsdienst, een rechtsstaat en vrije verkiezingen. Doorslaggevend is dat ze een vrijheid van van eredienst genieten die zovelen in het Midden-Oosten ontzegd wordt."
– Gareth Wallace, Noord-Ierse uitvoerend directeur van de Conservative Christian Fellowship (CCF).
INFORMED MAGAZINE 2017/2018. Page 17. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Het verhaal van de totstandkoming van Israël (…) gaat over veel meer dan een optreden tegen het kwaad van de Holocaust. Het is ook het verhaal van duizenden jaren van Joods verlangen naar een thuisland. (…) Voor Israël wordt het recht op gelijke behandeling – en regelmatig het recht om überhaupt te bestaan – veel te vaak in vraag gesteld. Israëls verhaal is voor een deel het verhaal van constante overwinning van deze problemen. Het is een verhaal dat nog geschreven wordt, want de obstakels bestaan voort in vele vormen – van giftig antisemitisme over de hele wereld tot aan terroristen en regimes die Israël voortdurend bedreigen.”
– Samantha Power, Iers-Amerikaans VN-ambassadeur (Democraten). 1970 n. Chr.
Power, S. (2015): Address to the American Israel Political Affairs Committee Conference delivered 2 March 2015, Washington, D.C. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Er is geen andere natie of ander volk op aarde dat de unieke positie inneemt in vergane en komende tijden, die Israël inneemt. Ik ben trots om deze ochtend Israël te eren en bij te staan. (…) Israël is onze sterkste en belangrijkste bondgenoot in het Midden-Oosten. Israël is een baken van vrijheid en democratie in een onderdrukkende regio, omsingeld door vijanden die niet alleen trachten om Israël als natie te vernietigen, maar ook streven naar een genocide op het Joodse volk. Dat mag niet onaangevochten blijven.”
– Ted Cruz, Cubaans-Amerikaans congreslid (Republikeinen) uit Texas. 1970 n. Chr.
[Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël is net als wij een liberale democratie in een zee van autoritaire regimes. Dus als Amerika beide landen helpt, dan worden beide landen sterker. Beide landen verdedigen onze levenswijze. Onthoud: Israël financiert geen terreur in andere landen, maar helpt juist de New York Police Department bij het bestrijden van de terreur in ons land.”
– Paul Ryan, Iers-Amerikaanse voorzitter van het Huis (Republikeinen). 1970 n. Chr.
Pierce, C.P. (2016): Paul Ryan's Latest Speech Said One Thing: He's Running. In: Esquire, March 22, 2016 8:47 AM EST. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Net zoals elke soevereine democratische natie heeft Israël het recht om zich te verdedigen en om zijn inwoners tegen terreur te beschermen. Australië moet Israël op alle mogelijke manieren steunen en helpen, zonder twijfel. Israël doet zijn uiterste best om ervoor te zorgen dat het conflict beheersd blijft, burgers beschermd blijven en slachtoffers tot een minimum worden beperkt. Barbaarsheid mag echter niet zegevieren. Door aan de kant van Israël te staan steunt Australië het in een van zijn donkerste tijden en daarmee laten we de Joodse gemeenschap in Australië zien dat ze op onze niet aflatende steun kunnen rekenen."
– Michaelia Cash, Australische minister van justitie (Liberalen). 1970 n. Chr.
Parliament of Australia. Senate on 17/10/2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Natuurlijk heeft Israël elk recht om zichzelf te verweren tegen deze aanval en welke toekomstige aanval dan ook en Israël moet door andere westerse naties, andere westerse democratieën, zoals Australië, gesteund worden. We hebben het antisemitisme buiten het Sydney Opera House ervaren, iets wat we ook moeten veroordelen en we doen dat. Maar ik wil tegen de Joodse gemeenschap en de Israëlische gemeenschap in Australië zeggen dat de grote, overgrote meerderheid van Australiërs het antisemitisme afkeurt, evenals het geweld dat dit vertegenwoordigt. Vandaag sluit ik me bij mij collega's aan door te zeggen dat we Israël bijstaan en dat we de Joodse gemeenschap van Australië bijstaan."
– Slade Brockman, voorzitter van het Australische senaat (Liberalen). 1970 n. Chr.
Parliament of Australia. Senateon 17/10/2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël een apartheidsstaat noemen is een belediging voor ons als Zuid-Afrikanen, omdat wij de apartheid en wat het inhoudt hebben ervaren. In Israël ontmoette ik Palestijnen. Ik ontmoette parlementariërs die Palestijnen zijn. Er zijn rechters die Palestijnen zijn, die dienst doen in de rechtbank of zetels hebben in het Hooggerechtshof van Israël. In Israël bestaat 22% van de bevolking uit Palestijnen. Ik ging naar Jeruzalem, de Israëliërs en de Palestijnen leven in vrede samen. Ik ben hier niet om namens Israël te spreken, maar ik zeg: in Israël delen Palestijnen en Israëliërs hetzelfde toilet, dat ik ook met hen deelde. Tijdens de apartheid gebeurde die dingen niet. Tijdens de apartheid waren er geen zwarten in het parlement. Tijdens de apartheid werden we anders behandeld. Dus zeggen dat Israël een apartheidsstaat is, is een belediging voor ons. (...) Zeggen dat we vrienden van Israël zijn is gebaseerd op feiten die we ervoeren toen we er waren, dat Israël ons als vrienden beschouwt."
–Kenny Kunene, Zuid-Afrikaanse zakenman en politicus (Patriotic Alliance). 1970 n. Chr.
Newzroom Afrika. Kunene: 'Calling Israel an apartheid state is an insult to South Africans'. In: Youtube.
“Het is voor mij moeilijk om voor te stellen hoe iemand antizionistisch kan zijn zonder antisemitisch te zijn. We kunnen ons allemaal vol passie inzetten voor zelfbeschikkingsrechten voor mensen van over de hele wereld. Waarom zouden we Israël uitlichten als het enige land dat geen zelfbeschikking mag hebben en waarom zouden we, in het bijzonder in verband met de Holocaust, het Israëlische volk het recht ontzeggen om veilig binnen zijn grenzen te leven? Ik gebruik het begrip zionisme in engere zin – Israëls recht op een eigen staat als Israël daarnaar verlangt. Ik geloof dat het belang hiervan na de Holocaust en het voorbeeld van de 20ste eeuw onherroepelijk is. Ik maak me zorgen wanneer iemand dit ontkent.”
– James Purnell, English/British Culture Secretary (Labour). 1970 AD
UK Parliament: 20 Apr 2004 : Column 1WH. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
(OPGELET: Cenk Uygur heeft inmiddels volledig het Palestijnse antizionistische relaas omhelsd)
"Ik begrijp waarom er een aanzienlijke vraag naar een Joodse Staat was rond de tijd van de grondlegging van Israël. Ik snap de reden voor de Joden, als etniciteit, om een plaats op te eisen die zij de hunne konden noemen en waarin zij zich veilig zouden voelen. En wie had gedacht dat zij zich veilig zouden kunnen voelen midden in een zee van moslims? (...) Ook al vind ik de (...) gekozen locatie [van de zionisten] (...) op zijn minst misplaatst, wat gedaan is is gedaan. (...) Israël is overduidelijk een Joodse Staat en er is een enorme geschiedenis van discriminatie tegen Joden geweest over de hele wereld. (...) Israël zou alle Arabische staten tegelijk kunnen verslaan, zelfs met één hand op de rug. Sterker nog, dit is al een aantal keer gebeurd en Israël is sindsdien alleen maar sterker geworden."
– Cenk Uygur, Turks-Amerikaanse politieke commentator en tv-presentator. 1970 n. Chr.
“Het is een vreemde situatie waar mensen ‘Jij bent een vriend van Israël’ als een belediging zien. Ik ben een vriend van Israël! We hebben zelfs een zusterstad ginds: Haifa. Ik bezocht Israël en was verbaasd om te zien wat het land verwezenlijkt heeft. Ik was ook in Tel Aviv waar ik moslimgezinnen zag die hun Iftar op het strand hielden tijdens de Ramadan in alle rust en vrede. Ik ging naar de Joodse hoofdstad, dat is Jeruzalem, en ik zag mensen van alle religies die er samenleven: christenen, moslims en Joden en die er in alle veiligheid hun erediensten hielden en hun eigen geloof beleden in harmonie. Ik weet waar de enige democratie in het Midden-Oosten te vinden is.”
– Bart De Wever, Vlaamse burgemeester van Antwerpen (N-VA). 1970 n. Chr.
Joods Actueel: Veelvuldig applaus tijdens toespraak Bart De Wever voor Europese Rabbijnenconferentie. 15 mei 2019.
"Israël is (...) een symbool voor thuisland en hoop. Als democratische staat met al zijn waarden biedt het alle Joden op de wereld een thuisland. En Israël staat voor hoop, omdat het sinds zijn grondlegging voortdurend aan conflicten is blootgesteld en desondanks niet het geloof in vrede in de regio opgeeft. Duitsland zal ook Israël blijven ondersteunen op deze weg en als hechte partner aan de kant van de Israëlische staat blijven staan."
– Nicola Beer, Hessische/Duitse vicevoorzitter van het Europarlement (FDP). 1970 n. Chr.
FDP (2018): BEER. 70 Jahre Israel, 70 Jahre Hoffnung. 18.04.2018. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Ik heb geen probleem met de Davidster op de vlag of met het volkslied - helemaal geen probleem. Israël is een democratie en ik respecteer ieder land dat een democratie is. Israël heeft me niet verdreven. Ik heb mijn land gehouden. Ik heb het recht om alles te doen onder de wet, zelfs om premier te worden. Wij Arabieren mogen God danken dat we in dit democratische land leven. (…) Israël is een fantastische plek voor Arabieren, het is de enige democratie in het Midden-Oosten.”
– Aatef Karinaoui, Bedoeïens-Israëlische politicus. 1970 n. Chr.
Assouline, P. (2012): A would-be new leader of Israel’s Arabs urges full integration with Israel. In: The Times of Israel. 30 October 2012. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Israël heeft in een geheime operatie 19 joden uit Jemen gehaald omdat de terroristische dreiging daar almaar toenam. Israël ligt constant onder vuur, maar ze zorgen in ieder geval wel dat hun mensen in veiligheid worden gebracht. (…) Het idee was ooit dat Palestijnen hun voordeel zouden doen van de technologische en agrarische vooruitgang van de Israëliërs. De vooruitstrevende kennis van de Israëliërs zou Palestina tot een bloeiend gebied maken.”
– Hafid Bouazza, Marokkaans-Nederlandse (Amazigh) auteur. 1970 – 2021 n. Chr.
Zwaan, I. de (2013): Hafid Bouazza: 'Hysterie zit ingebakken in de aard van Arabieren'. In: De Volkskrant. 15 augustus 2013, 15:57.
“Ik kan alleen maar beamen wat de premier zegt en uitdrukken hoe trots ik - ongetwijfeld net als [premier] Daniels en alle collega's - ben om deel uit te maken van een parlement dat met zo'n grote steun voor de Staat Israël samenkomt. De democratie kan in die regio van de wereld niet eenvoudig zijn en we weten op grond van onze eigen democratie hoe uitdagend het kan zijn om het evenwicht te bewaren tussen de rechten en verschillende standpunten van mensen. Ik sluit me aan bij de premier en wil dat jullie weten dat er in dat opzicht tussen ons geen kloof bestaat. Het staat als een paal boven water.”
– John Pesutto, Italiaans-Australische politicus (Liberalen) uit Victoria. 1970 n. Chr.
Kohn, P. (2023): 75th birthday toast to Israel. In: The Australian Jewish News. June 1 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Ik verkondig luid mijn zionisme. Ik ben zionist omdat ik geloof dat het Joodse volk net zoals iedere natie een recht op zelfbeschikking heeft. Dat de Staat Israël een bestaansrecht heeft. Aangezien dat recht nog altijd betwist wordt, is de opgave van het zionisme nog niet voorbij. Mijn steun voor het zionisme wordt eigenlijk sterker naarmate ik toezie hoe Israël, ondanks de enorme moeilijkheden een vreselijke oorlog voert op de meest humaan mogelijke manier, door meer maatregelen te nemen om burgerslachtoffers te voorkomen dan iedere andere natie in de geschiedenis - inclusief de VS en Canada. Mijn geloof in het zionisme komt voort uit het feit dat de Joden het zat zijn om eeuwige slachtoffers te zijn. Voorbij zijn de dagen waarop Joden het lijdend voorwerp van de geschiedenis waren, in plaats van actoren van de geschiedenis. Ja, dat betekent dat er moeilijke beslissingen moeten worden genomen. En niemand kan volmaakt zijn. Maar het zionisme is het exacte tegenovergestelde van de momenteel dominante pathos - in ieder geval in het Westen - die veel te vaak als de Olympische Spelen van slachtofferschap aanvoelt. Zoals Aviva Klompass het zegt: het valt de wereld erg zwaar om de notie te verkroppen dat de afslachting van Joden niet langer onbeantwoord blijft. Wen er maar aan. (...) Ik ben zionist omdat het zionisme iedere Jood - seculier, gereformeerd, conservatief of orthodox; Asjkenazisch, Mizrachisch of Ethiopisch, geboren Joden of vrijwillige Joden; politiek progressief, liberaal of conservatief; blank, zwart, bruin, geel of een mengelmoes - de ruimte geeft om aan de maatschappij te bouwen waaraan wij willen bouwen. (...) Ik ben voor Team Zionisme omdat het zionisme de meest inspirerende en meest succesvolle bevrijdingsbeweging in de menselijke geschiedenis is."
– Richard Marceau, Quebecoise/Canadese parlementariër (Bloc Québécois) en Joodse bekeerling. 1970 n. Chr.
Marceau, R. (2024): I Am A Zionist. In: Times of Israel. MAR 12, 2024, 12:26 AM. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Sinds Israël in 2010 tot de OESO is toegetreden, is onze relatie van kracht tot kracht gegaan. [De OESO] heeft zich laten inspireren door Israël, in het bijzonder wat betreft innovatie en digitale veiligheid en waterbeheer. (...) [Jullie economie is] uitzonderlijk, inspirerend."
– Mathias Cormann, Belgisch-Australische secretaris-generaal van de OESO. 1970 n. Chr.
Hessen, J. & Viner, E. (2022): OECD. Israeli economy ‘remarkable, inspirational’. In: TV7 Israel News. February 15, 2022. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Wij staan als Bondsrepubliek aan de kant van Israël en de mensen die daar leven."
– Nancy Faeser, Hessische/Duitse bondsminister BiZa (SDP). 1961 n. Chr.
Handelsblatt (2023): Facebook Post. 8. Oktober 2023. [Vanuit het Duits vertaald door C. Nooij].
“Vijfenzeventig jaar geleden werd de natie Israël geboren. Het Joodse volk beschikte eindelijk over een plek die zijn eigen was. Het Joodse verhaal is er, zoals we weten, een van beproeving en tegenspoed - van ontbering, van knechting, van rondzwerven, van onderwerping, vervolging en verbanning, van verstrooiing, van slachting, van de Holocaust, het vergassen van zes miljoen mensen. Maar het Joodse verhaal is vandaag de dag, bovenal dat van overleven en dat zal het altijd zijn. Het is het verhaal van presteren ondanks tegenspoed en van zegevieren over tragedies. Het is een verhaal dat toegewijd is aan het collectieve Joodse geheugen. Het is het Joodse geheugen van de overhand hebben op tragedies en die Joodse geest die we zo goed kennen in velen van onze vrienden en mede-Australiërs, die Israël zullen doen slagen gedurende deze ongekend duistere dagen."
– Peter Dutton, Australische parlementariër (Liberalen). 1970 n. Chr.
Parliament of Australia. Motions. House of Representatives on 16/10/2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Sinds zijn ontstaan in 1948 heeft Israël dagelijks moeten blijven vechten voor zijn blote bestaan. Het is het internationaal erkende thuis van het Joodse volk. Australië en Israël koesteren een vriendschap op basis van vele vergelijkbare onderliggende principes. Israël is een meerpartijendemocratie. Het waarboorgt de rechtsstaat en de godsdienstvrijheid. Als natie moeten we onze vriend blijven verdedigen. We moeten verenigd, luid en onbuigzaam zijn als het gaat om het afkeuren van wat er gebeurd is."
– Jenny Ware, Australische parlementariër (Liberalen). 1970 n. Chr.
Jenny Ware MP – in support of the Prime Minister’s motion. October 18, 2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Sinds Israël 69 naar geleden werd gesticht, heeft het VK aan zijn zijde gestaan als partner, terwijl het land vanuit de woestijn opstond en tegen alle verwachtingen in bloeide om uit te groeien tot een innovatieve grootmacht - de 'startup-natie'. (...) Israëls wereldwijd toonaangevende expertise op het gebied van cyberveiligheid - thans een van de meest dringende uitdagingen voor bedrijven, overheidsinstanties en naties - heeft het VK grote voordelen opgeleverd. (...) Meer dan 350 Israëlische bedrijven opereren hier in het VK en zijn verantwoordelijk voor duizenden Britse banen. Ze vertegenwoordigen een breed scala aan sectoren - van financiële diensten tot aan software, reclame, infrastructuur, handel, techniek, ruimtevaart, toerisme en technologie.
– Mark Harper, Engelse/Britse minister van Vervoer. 1970 n. Chr.
INFORMED MAGAZINE 2017/2018. Page 10. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"We mogen niet vergeten dat Israël de enige democratie in het Midden-Oosten is – met een parlementaire oppositie, een functionerende rechtsstaat, vrije media en een levendige kritische burgermaatschappij. Dat alles heb je in de Gazastrook niet."
– Michael Roth, Hessische/ Duitse staatsminister voor Europa (SPD). 1970 n. Chr.
Roth, M. (2024): Antwort auf Frage. In: Abgeordnetenwatch. 25.06.2023. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"De wereld moet Israël steunen in deze strijd. Wat je in de media hoort is gewoon onjuist: er is geen genocide, er zijn geen willekeurige aanvallen op burgers, er is geen gebruik van humanitaire hulpverlening als uithongering. De Israëlische regering, het Israëlische Defensieleger (IDF), de mensen hier leven onder een belegering en ze leven hun leven op de juiste manier. Ze vertonen veerkracht, ze vertonen weerstand, ze houden zich aan het internationale oorlogsrecht wat de IDF betreft en ze hebben de gouden standaard wat betreft de terrorist-tot-burger-ratio. Die verhouding is 1:1. (...) De strijd die Israël strijdt, is onze strijd. De meesten van jullie weten het niet, omdat jullie in de mediahype trappen. Jullie trappen in de protesten. En het is allemaal flauwekul."
– Michael Pregent, Amerikaanse inlichtingenofficier en oorlogsveteraan uit Texas.
LinkedIn Post. September 2024. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
"Israël is inheems aan het land waarop het als soevereine natie bestaat. Velen keerden terug na de genocide door nazi-Duitsland en doorstonden ontberingen om in hun land Israël te kunnen zijn. Ik hoop dat mijn broeders en zusters van Inheems Amerika deze ontberingen kunnen waarderen en de propaganda van Hamas-aanhangers kunnen weerstaan, die beweert dat Joden kolonisten en bezetters zijn en probeert hen neer te halen. Het is niet waar. De waarheid is dat Joden en Israëliërs net als wij inheems zijn aan hun land in het Midden-Oosten en een bestaansrecht hebben, net zoals wij dat hebben."
– Cheryl Campos, Peruaans-Amerikaanse actrice en model uit Nieuw-York.
Campos, C. (2024): LinkedIn Post. October 2024. [Vanuit het Engels vertaald door C. Nooij].
“Terwijl vrouwen in Iran gestenigd en met zuur in het gezicht worden gegooid, hebben Israëlisch-Arabische vrouwen volledige stemrechten en bekleden posten in alle vlakken van de gemeenschap. Jaarlijks worden tientallen Arabische christenen in Turkije en Irak vermoord, in Israël zijn christenen vrij om kerken te bouwen en als christenen te leven. Nergens zijn er aparte parkbankjes of ingangen voor Joden en Arabieren. Er zijn Israëlische Arabieren in het Parlement en de Majoor-Generaal van die Israëlische grenspolitie is een Israëlische Arabier genaamd Hussein Fares.”
– Ansie Janse van Rensburg, Zuid-Afrikaanse (Afrikaner) activiste.
"Wist je dat Israël de enige democratie in het Midden-Oosten is? Wist je dat alle burgers van Israël - Arabieren, Joden, Ethiopische Joden, noem maar op - allemaal gegarandeerde gelijke rechten genieten in de Staat Israël, inclusief het stemrecht? Wist je dat in het Israëlische parlement zowel Joden als Arabieren en zelfs Ethiopische Joden dienen, zelfs in het kabinet? Dus de vraag luidt: waar is die apartheid? De tijd is voor ons aangebroken om deze leugen niet langer te laten voortbestaan. Israël is geen apartheidsstaat."
– Bafana Modise, Zuid-Afrikaanse radiopresentator.
South African Friends of Israel. On: X/Twitter. 9 July 2022.
Klik hier voor Pagina 5: Citaten vanaf 1971!
Page updated
Google Sites
Report abuse